Manoir Hovey
575 rue Hovey J0B 2C0 North Hatley, QC, Canada

As winter takes its form and the lake starts to freeze, the last of our Canadian Geese take a dip in the frigid lake before heading south until next spring // Lorsque l'hiver prend forme et que le lac commence à geler, les dernières Bernaches se baignent dans le lac glacial avant de se diriger vers le sud jusqu'au printemps prochain #winteriscoming #wildlife #manoirhovey #easterntownships

We love our 35-acre winter wonderland // Nous aimons nos 35 acres de paradis hivernal ... #hoveymoments #manoirhovey #relaischateaux #winteriscoming See more

Yule log cake, an annual holiday tradition in many parts of the world. Accompanied with some Sauternes, a fireplace and a loved one, nothing beats it! // La Bûche de Noël, une tradition annuelle du temps des fêtes dans de nombreuses régions du monde. Accompagné d'un peu de Sauternes, d'un feu de cheminée et d’un être qui vous est cher, rien ne vaut cela! #buchedenoel #relaischateaux #deliciousjourneys : @elorivers

The preparation for the holiday season has commenced. Now all we need is a little snow! // Les préparatifs pour la période des fêtes ont commencé. Il ne manque plus qu'un peu de neige! #holidayseason #relaischateaux #manoirhovey

Menus for the weeks of December 13th and 20th. Pick-up is available on Thursdays or Fridays between 12:00 p.m. and 6:00 p.m. During our restaurants’ closures, free delivery (within a 20km radius) will be available upon request on Fridays only. Orders must be placed with at least 48-hours notice before 5:00 p.m. // Menus pour les semaines du 13 et 20 décembre. La cueillette de votre commande sera disponible les jeudis et vendredis de midi à 18h00. Pendant la fermeture de nos restaurants la livraison gratuite (rayon de 20km) sera disponible sur demande les vendredis seulement. Les commandes doivent être passées avec un préavis d’au moins 48 heures avant 17h00.

L'heure du conte - Story time 2015 Corton Grand Cru La Vigne Au Saint Domaine Méo-Camuzet Frère & Sœurs ''For more than four centuries, the members of the Méo family have devoted themselves to growing vines and making wines. They came originally from the Burgundy village of Selongey, in the north of Côte d'Or, where today, even if the vines, alas, have disappeared, a pressing house, dating from the year 50 AD, bears witness to the presence there of Gallo-Roman winegrowers.... From the 19th century onwards, the Méo children chose the course of study. The great-grandfather of Jean-Nicolas, for example, was a primary-school teacher, his grandfather graduated from the École Nationale des Ponts et Chaussées (civil engineering) and his father, Jean Méo, was a graduate of the École Polytechnique and an engineer in the Corps des Mines. Jean was later to be elected a Member of the European Parliament and sat on the Council of Paris.'' // ''Depuis plus de quatre siècles, les membres de la famille Méo se consacrent à la culture de la vigne et à l'élaboration de vins. Ils sont originaires du village bourguignon de Selongey, au nord de la Côte d'Or, où aujourd'hui, même si les vignes ont hélas disparu, une maison de pressurage, datant de l'an 50 après J.-C., témoigne de la présence de vignerons gallo-romains. A partir du XIXe siècle, les enfants Méo ont choisi la voie des études. L'arrière-grand-père de Jean-Nicolas, par exemple, était instituteur, son grand-père était diplômé de l'École nationale des ponts et chaussées (génie civil) et son père, Jean Méo, était diplômé de l'École polytechnique et ingénieur du Corps des mines. Jean sera par la suite élu député européen et siègera au Conseil de Paris.'' #finewine #relaischateaux #manoirhovey See more

Our Black Friday sales are still available. Link in our bio to book now! // Nos promotions Vendredi Fou sont toujours disponibles. Lien dans notre bio pour réserver une chambre! #relaischateaux #manoirhovey #easterntownships #cantonsdelest

There’s no better heat than the heat of a wood burning fireplace. It’s also the best place to cozy up with a book or even a drink. Have you sat here before? If so with who? Tag them below // Il n'y a pas de meilleure chaleur que celle d'une cheminée à bois. C'est aussi le meilleur endroit pour se mettre à l'aise avec un livre ou même un verre. Vous êtes-vous déjà assis ici ? Si oui, avec qui ? Identifies-les ci-dessous #cozyseason #manoirhovey #relaischateaux

Nos menus pour emporter sont de retour avec une nouvelle formule! Consulter les photos ci-join ou cliquez le lien ci-dessous afin d’avoir plus d’information sur les détails. https://www.manoirhovey.com/fr/menu/emporter Our take-out menus are back! See the photos below or click the link for additional information on how to order. ... https://www.manoirhovey.com/en/menu/take-out

We’re looking forward to the holiday season here at Manoir Hovey. Although it won’t be like other years, that doesn’t mean that it won’t be a grand experience. We’ve adapted our rooms for in-room dinning and have added an adorable little tree to every room for some festive flare. Link in our bio to book your holiday getaway now! // Nous attendons avec impatience la période des fêtes au Manoir Hovey. Même si ce ne sera pas comme les autres années, cela ne veut pas dire que ce ne sera pas une grande expérience. Nous avons adapté nos chambres pour une expérience repas à la chambre et avons ajouté un adorable petit arbre dans chaque chambre pour y ajouter une touche festive. Cliquez le lien dans notre bio pour réserver vos vacances dès maintenant ! #holidayseason #relaischateaux #manoirhovey