Trois chiens pour une traversée

On ne vous en avait pas encore parlé ici, mais le père noël a été très généreux avec nous cette année Il nous permet d'avoir un petit bout des Pyrénées avec nous et surtout de pouvoir jouer dans la neige avec nos loulous par tout temps Merci beaucoup Pyrenex ... PS : Texas se demande si vous comptez sortir une gamme pour chiens, car elle nous trouve beaucoup trop à l'aise quand les températures sont glaciales -------------------- We haven't tell you yet, but Santa Claus was very generous with us this year Thanks to him, we have a little piece of the Pyrénées with us and we can play outside with our doggies whatever the weather Thanks a lot Pyrenex PS : Texas is wondering if you want to make a dog's range, because she thinks that we feel really at ease even when it's freezing cold

APPEL À QUESTIONS - TRAVERSEE DES PYRÉNÉES Beaucoup d'entre vous n'ont pu assister à nos ciné-débats concernant notre traversée des Pyrénées ou souhaitent se lancer eux-mêmes prochainement dans cette fabuleuse aventure avec leur toutou Alors on s'est dit qu'on allait préparer une vidéo "foire aux questions" pour répondre à toutes vos interrogations ... Donc, n'hésitez pas, posez nous toutes vos questions en commentaires -------------------- CALL FOR QUESTIONS - PYRÉNÉES THRU-HIKE Many among you haven't been able to attend our cine-debate or wish to do themselves this fabulous adventure with their dog We decided to prepare a FAQ video to answer all your interrogations So, don't hesitate, ask us all your questions in comments

Une minute de trottinette des neiges avec nos loulous d'amour N'oubliez pas de mettre le son si vous voulez entendre lequel des 3 est le plus heureux --------------------... One minute kicksleding with our lovely doggies Don't forget to put on the sound if you want to hear which of the 3 is the happiest La Glisse - Kicksled / Trottinette des neiges

Comme prévu, la meute s'est réunie pour procéder au tirage au sort de notre petit concours de Noël. On tient à tous vous remercier d'avoir jouer le jeu, pour vos adorables messages, toutes les photos de vos loulous et autres animaux qui partagent votre vie. On a vraiment apprécié que vous partagiez tout cela avec nous ... Mais bon, trêve de bavardage, on vous annonce que la grande gagnante est : Let Motiv (Merci de nous contacter pour les modalités d'envoi ) Le colis devrait partir rapidement...enfin, si Texas le veut bien -------------------- As planned, the pack hold a meeting to proceed to the prize draw of our little Christmas contest. We want to thank all of you for playing this game, your lovely messages, all of your dog's or other animal's that share your life pictures We really appreciate your share all of them with us But, no more chatter, we announce to you that the winner is : Let Motiv (Please contact us for the shipping details ) The parcel should be expedited soon...well, if Texas agree

Voilà deux mois que l’on a emménagé dans notre cabane au milieu des bois. On se rend bien compte que l’on est privilégiés de vivre cette expérience, encore plus en ce moment. Elle nous permet de vivre différemment, plus simplement, à un rythme que certains qualifieraient de plus lent . Pour nous, c’est surtout une vie en accord avec nous-mêmes, et en cela c’est juste merveilleux. Alors on a décidé de vous faire vivre une de nos journées des plus normales afin de vous parta...ger ces moments si simples qui nous comblent quotidiennement. https://youtu.be/8lWy0JKmkC8 -------------------- It's been two months since we moved into our cabin in the woods. We realize that we are privileged to live this experience, even more in this time. It allows us to live differently, more simply, at a rhythm that some would describe as 'slow'. For us, it's mostly a life in harmony with ourselves, and it's just wonderful. So we decided to make you live one of our most normal days, to share with you these simple moments that satisfy us daily. https://youtu.be/8lWy0JKmkC8

JOYEUX NOEL Aujourd'hui c'est Noël et on s'est dit qu'on ne pouvait pas clôturer ce calendrier de l'avent sans vous faire un vrai cadeau Cette année aura été compliquée pour beaucoup, nous y compris, sur de nombreux plans.... Mais dans le même temps il a tellement d'enseignements positifs à en tirer, que c'est sur ces derniers qu'on a envie de se focaliser. Alors ne voyez pas ici un énième concours sponsorisé (on peut quand même encore acheter quelque chose avec nos sous...), mais simplement un cadeau qui vient de nos petits coeurs Vous nous donnez beaucoup à travers cette page. Certains d'entre vous commentent chaque publication, on y est très attentifs et on ne vous remerciera jamais assez. On avait donc envie de vous faire partager un produit qu'on apprécie énormément et qui est fabriqué à une dizaine de kilomètres de notre cabane par nos voisins de Le Bistreau d'érable Donc si vous voulez avoir un pur produit québécois â mettre sur vos prochaines crêpes, c'est très simple : Aimez cette publication et abonnez vous à notre page si ce n'est déjà fait En commentaire, partagez nous une photo de votre/vos toutou.s (on aimerait bien tous les connaître ) Pour ceux qui n'en ont pas, pas de souci, tout animal de compagnie ou un petit message gentil aura autant de chance Et partagez cette publication à tous ceux que vous connaissez qui pourraient être heureux de recevoir notre petit colis Le tirage au sort aura lieu le 30 décembre 2020 à 18h (France) / 12h (Québec) sous l'oeil attentif de toute notre meute PS : peu importe votre pays de résidence, on expédie à l'international -------------------- MERRY CHRISTMAS Today it's Christmas, and we thought that we couldn't end this advent calendar without offering you a real gift This year was complicated for many, and us too, in many aspects. But at the same time, there have been so many positive learnings, on which we want to focus. So, do not think it is another sponsored contest (we can still buy something with our own money...), but simply a gift that comes from our little hearts You gave us a lot through this page. Some comments each post, we are very attentive and well never thank you enough. We want to share with you a product we like a lot and that is produced a dozen kilometres away from our hut by our neighbours from @le bistreau d'erable. So, if you'd like to have a pure product from Quebec to put on your next pancakes, it's very simple : Like this post and follow us if you do not In comment, show us a picture of your dog.s (wed like to know all of them ) For those who dont have one, no problem, any pet or a nice comment will have so much chance And share this post to everyone you known who could be happy to receive our little parcel Price draw will take place on December 30 6.00pm (France) / 12.00 (Quebec) under the attentive eyes of all our pack PS : no matter were you live, we can ship worldwide

Grand changement en cours Cela faisait vraiment un petit moment que nous devions le faire -plus d'un an et demie à vrai dire!- mais que nous ne prenions pas le temps... Depuis l'arrivée de Neirock dans notre famille, le nom de notre projet "deux chiens pour une traversée" n'avait plus trop de sens.... Et vous avez été nombreux à le remarquer et à nous en faire part! Alors aujourd'hui, nous ne sommes pas peu fiers de vous présenter notre nouveau logo et d'officialiser que nous nous appelons désormais "trois chiens pour une traversée" Bon, par contre, Facebook est un peu moins enjoué que nous Le nouveau nom a été approuvé mais il ne devrait apparaitre que dans les prochains jours, ne vous inquiétez pas Nous souhaitons également remercier chaleureusement Caroline qui a créé notre nouveau logo Si jamais vous voulez découvrir son travail, n'hésitez pas à parcourir son site https://www.randonnezvouscompte.com et son compte Instagram https://www.instagram.com/randonnez_vous_compte -------------------- Big change in progress It's really been a little while since we had to do it -over a year and a half actually!- but didn't take the time... Since Neirock arrived in our family, the name of our project "two dogs for a thru-hike" didn't make too much sense anymore. And many of you noticed and told us about it! So today, we are not little proud to introduce our new logo and to officialize that we now call ourselves "three dogs for a thru-hike" Well, though, Facebook is a little less playful than us The new name is approved but should only appear in the next few days, don't worry We would also like to warmly thank Caroline for creating our new logo If you ever want to discover her work, do not hesitate to browse her website https://www.randonnezvouscompte.com and her Instagram account https://www.instagram.com/randonnez_vous_compte

Après avoir profité pleinement de l’automne québécois , il nous a bien fallu prévoir la saison suivante, qui ici ne peut laisser place à trop d’improvisation quand on connait le climat qu’il peut y avoir ! A votre avis, quel serait l’endroit idéal pour passer l’hiver au Québec ? On vous laisse réfléchir à cette question... ... Mais, nous, on a fait notre choix et on vous l’explique dans cette vidéo https://youtu.be/wnYeAZ8hVO4 -------------------- After taking full advantage of Quebec's autumn , we had to plan the next season, which here cannot give way to too much improvisation when we know the climate there may be! What do you think would be the perfect place to spend the winter in Quebec? We let you think about this question... But we made our choice and explained it to you in this video https://youtu.be/wnYeAZ8hVO4

La semaine dernière, dans le cadre d'un projet vidéo que l'on réalise à Saint-Sauveur dans les Laurentides, on a une la chance de découvrir CHIMO Refuges. Il s'agit d'hébergements insolites et minimalistes en bois, en plein coeur de la foret et de ses belles couleurs automnales Et meme nos loulous se sont sentis comme à la maison dans notre cabane perchée ... -------------------- Last week, as part of a video project that we make in Saint-Sauveur in the Laurentians, we have the chance to discover CHIMO Refuges. These are unusual and minimalist wooden accommodations, in the heart of the forest and its beautiful autumn colours And even our doggies felt like home in our treehouse -------------------- Ville de Saint-Sauveur Vallée de Saint-Sauveur Sommet Saint-Sauveur Vibe St-Sauveur Tourisme Laurentides woouf.ca Plein Air Pays-d'en-Haut

Cette semaine, la météo automnale et surtout beaucoup de travail ne nous ont pas permis d’aller randonner Pour autant, Texas, Jack et Neirock n’ont pas été en reste et ont découvert le paradis des chiens : la boutique woouf.ca à Saint Sauveur ! Au programme, changement de harnais pour nos trois loulous qui désormais randonnerons avec des Ruffwear Front Range, chacun de couleur différente. Texas a bien évidemment choisi celui de couleur rose ... Vous découvrirez très prochainement ceux choisis par Jack et Neirock... Et surtout une bonne dégustation de yogourt glacé Boss Dog Brand Un pur moment de bonheur -------------------- This week the fall weather and especially a lot of work didn't allow us to go hiking However, Texas, Jack and Neirock weren't outdone and have discovered dog paradise: the Woouf shop in Saint Sauveur ! On the agenda, harness change for our three cuties who will now hike with Ruffwear Front Range, each of different colors. Texas obviously chose the pink one You'll soon discover those that Jack and Neirock have chosen... And especially a good Boss Dog Brand Glazed Yogurt tasting A pure moment of happiness

Comme promis, on vous emmène avec nous pour une nuit de bivouac au sommet du Mont Sugar Loaf dans le Parc Régional des Appalaches Au programme, les couleurs de l’automne , un coucher de soleil , la voie lactée , et même une petite aurore boréale , et tout ça en compagnie de Texas, Jack et Neirock bien sûr On espère que ces images vous mettront des étoiles dans vos yeux et de la chaleur dans vos coeurs, comme nous l’avons ressenti en vivant cette micro-aventure ... https://youtu.be/tmc95znnltU -------------------- As promised, we take you with us for a night of bivouac at the top of Mount Sugar Loaf in the Appalachian Regional Park On the program, fall colors , sunset , milky way , and even a little Northern Lights , and all with Texas, Jack and Neirock of course We hope these images will put you stars in your eyes and warmth in your hearts, as we felt while living this micro-adventure https://youtu.be/tmc95znnltU -------------------- Pour vous procurer notre nouveau trépied https://www.amazon.fr/dp/B088FQ2C8L Obtenez 10% de remise avec le code : FRKF10 https://www.kentfaith.fr/KF09.086 Obtenez 10% de remise avec le code : AGLW6MJV -------------------- Notre randonnée Parc Régional des Appalaches, au départ du stationnement de la Langue de Chatte, sentier 11 https://www.parcappalaches.com//les-so/le-mont-sugar-loaf/

Hier soir, on a profité d'une météo plutôt clémente pour aller bivouaquer sur le sommet du mont Sugar Loaf dans le Parc régional des Appalaches. On a pu admirer un magnifique coucher de soleil mais aussi et surtout les belles couleurs flamboyantes de l'automne Et on a pensé à vous...On vous prépare une petite vidéo pour vivre cette soirée comme si vous y étiez ... -------------------- Last night, we took advantage of rather nice weather to go camping on the summit of Mount Sugar Loaf in the Appalachian Regional Park. We got to admire a magnificent sunset but also and especially the beautiful flamboyant fall colours And we thought of you... We're preparing a little video for you to live this evening as if you were there