Apprentissage pour Adultes Restigouche Adult Learning
47 rue village Campbellton, NB, Canada

Ready for a change? Finding and following a career path can be a challenge. We should talk. WorkingNB employment counsellors assist individuals with career d...ecision making, skills development, and job searches. That’s the power of employment. Visit WorkingNB.ca to learn more.

Prêt pour un changement ? Découvrir et suivre un parcours professionnel peut être un défi. Parlons-en. Les conseillers en emploi de TravailNB accompagnent les ...gens dans leur choix de carrière, leur développement de compétences et leur recherche d’emploi. Voilà le pouvoir de l’emploi. Visitez TravailNB.ca pour en apprendre davantage.

SEED program applications for 2021 are now available! Eligible employers non-profit organizations, First Nations communities and municipalities can apply at www.NBSEED.ca.

Les formulaires de demande du programme SEED pour 2021 sont maintenant disponibles! Les employeurs admissibles organismes sans but lucratif, communautés des Premières Nations et municipalités peuvent présenter une demande à l’adresse www.NBSEED.ca.

Le programme de techniques de comptabilité en 2021 c'est ton année! Tu as ton diplôme d’études secondaire ou ton diplôme d’études secondaires pour adultes? Les... chiffres t’intéressent? L’arithmétique commerciale, le chiffrier électronique, la gestion documentaire ainsi que la comptabilité d’entreprise commerciale et des coûts sont quelques-uns des sujets touchés lors de ce programme de 40 semaines! Informe-toi en cliquant sur le lien suivant : https://ccnb.ca/programme-detudes/nos-programmes.aspx C’est à Campbellton que ça se passe! See more

Application forms for the Home Energy Assistance Program are now available to families with incomes of $30,000 or less. This benefit provides a $100 benefit to ...help low-income families cope with high energy prices. Deadline to apply for the 2021 benefit is June 30, 2021. https://www2.gnb.ca//depar/finance/promo/heap/program.html See more

Le Programme d’aide pour l’énergie domestique est une prestation de 100 $ destinée à venir en aide aux familles à faible revenu à faire face aux coûts élevés de... l’énergie domestique. Le programme consiste en un paiement de 100 $ pour les familles ayant un revenu de 30 000 $ et moins. Les demandes pour la prestation de 2021 doivent être présentées au plus tard le 30 Juin 2021. https://www2.gnb.ca//ministeres/finances/promo/energie/pro See more

Êtes-vous, ou un de vos proches, aux prises avec un problème de consommation de substances? Parlons de choses sérieuses et disons franchement comment on va. Pour en savoir plus, visitez le site bit.ly/35MSCkx.

Feeling overwhelmed? It’s okay to ask for help. 24/7 support is available. https://www2.gnb.ca//cor/promo/covid-19/mental_health.html

Prêt pour un changement ? Découvrir et suivre un parcours professionnel peut être un défi. Parlons-en. Les conseillers en emploi de TravailNB accompagnent les ...gens dans leur choix de carrière, leur développement de compétences et leur recherche d’emploi. Voilà le pouvoir de l’emploi. Visitez TravailNB.ca pour en apprendre davantage.

Our actions matter. Putting yourself at risk puts everyone at risk. Help limit the spread of COVID-19. https://www.canada.ca//vi/covid-19-our-actions-matter.html

Nos actions Comptent. Te mettre à risque, ça met tout le monde à risque. Aidons à limiter la propagation de la COVID-19. https://www.canada.ca///covid-19-nos-actions-comptent.html

SEED program applications for 2021 are now available! Eligible employers non-profit organizations, First Nations communities and municipalities can apply at www.NBSEED.ca.

Les formulaires de demande du programme SEED pour 2021 sont maintenant disponibles! Les employeurs admissibles organismes sans but lucratif, communautés des Premières Nations et municipalités peuvent présenter une demande à l’adresse www.NBSEED.ca.

Vous vous sentez dépassé? Il n’y a pas de mal à demander de l’aide. Du soutien est disponible tous les jours, 24 h sur 24. https://www2.gnb.ca//cor/promo/covid-19/sante_mentale.html

Are you or someone you care about struggling with substance use? During National Addictions Awareness Week, skip the small talk. Let’s be honest about how we are really doing. To learn more, visit bit.ly/3fdRiKG

Est-ce que vous ou quelqu'un qui vous est cher souffrez de problèmes de toxicomanie? Pendant la Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies, allons droit au but. Parlons honnêtement de comment nous allons vraiment. Visitez le site bit.ly/35MSCkx pour en savoir plus.

Veuillez noter qu'Énergie NB effectuera des travaux d'entretien et d'infrastructure dans la région de Campbellton et Dalhousie dans les semaines... prochaines. Dans certains cas, ces travaux nécessiteront une interruption de courant d'environ 30 minutes. Nous ferons tout notre possible pour informer les clients touchés avant toute interruption de courant. Énergie NB apprécie votre patience alors que nous travaillons à maintenir un réseau robuste et fiable. --------------- Please note that NB Power will be carrying out maintenance and infrastructure work in Campbellton and Dalhousie neighbourhoods in the weeks ahead. In some cases, this will require a power interruption of approximately 30 minutes. We will make every attempt to advise customers affected prior to any power interruptions. NB Power appreciated your patience as we work to keep our grid robust and reliable.

An update on COVID-19 will take place at 2:30 pm. on Thursday, Nov. 19. The event will be livestreamed. We have separate English and French YouTube accounts... for livestream events. The English and French videos will not appear on the same YouTube account until the event is over. To watch in English: www.youtube.com/gnbca2 (pour regarder en Français : www.youtube.ca/gnbca)