ACCESS Esprits ouverts Parc-Extension
7085, rue Hutchison H3N 1Y9 Montreal, QC, Canada

Réservez la date! Au bout de mes rêves - Film et discussion Vincent et Mohamed-Adlane, un de nos jeunes, ont participé à la réalisation d’un court-métrage qui illustre la réalité quotidienne de ce dernier.... On t'invite à visionner le film le 23 septembre de 12h00 à 13h00 (voir la page de l’événement pour plus de détails). Bravo, Vincent et Mohamed-Adlane, pour cet accomplissement! --- Save the date! "Au bout de mes rêves" - Film and Discussion Vincent and Mohamed-Adlane, one of our youths, participated in the realization of a short film which depicts his daily reality. We invite you to watch the film on September 23rd from 12:00 to 1:00 PM (see the event page for details). Congrats, Vincent and Mohamed-Adlane, for this accomplishment!

HORAIRE POUR SEPTEMBRE Le drop-in sera ouvert un mardi sur deux (les 1-15-29 sept.) de 16h à 18h au CLSC Parc-Ex. Contrairement à l'habitude, nous serons fermés les jeudis. SCHEDULE FOR SEPTEMBER The drop-in will be open one Tuesday out of two (on Sep. 1-15-29) from 4:00 to 6:00 PM at the CLSC Parc-Ex. Unlike usual, we will be closed on Thursdays.

Bonjour, On vous attends au CLSC de Parc Extension cet après midi de 15h à 17h ! Sophie et moi avons hâte de vous voir :)

Pour août - For August: *** MARDI 15h à 17h : Drop-in en personne au CLSC Parc-Ex JEUDI : fermé. *** *** TUESDAY 3 to 5 PM: In-person drop-in at the CLSC Parc-Ex THURSDAY: closed.***

Dropin demain (mardi) 15h-17h, CLSC de Parc Ex avec Isa et Émilie. Ce sera le dernier Dropin d'Émilie! Au plaisir de vous voir!Dropin demain (mardi) 15h-17h, CLSC de Parc Ex avec Isa et Émilie. Ce sera le dernier Dropin d'Émilie! Au plaisir de vous voir!

Pour juillet - For July: *** MARDI : Le drop-in reprend en personne au CLSC Parc-EX tous les mardis. JEUDI : Le drop-in continue virtuellement via ZOOM 1 jeudi sur 2 de 15h à 17h ***** *** TUESDAY: The drop-in is now accessible in-person at the CLSC Parc-EX. THURSDAY: The drop-in stays available via ZOOM every other Thursday from 3 to 5 PM***