Alex Bottausci

Happy and safe Spring Break everyone! I would like to thank teachers for for working under such difficult circumstances. I hope you take the time to rest and recharge this week. Our community appreciates everything you do! Aux familles, je vous encourage de profiter des services offerts par la ville. N’oubliez pas de vous inscrire avant d’arriver. ... As we vaccinate our elderly population, it’s crucial that We remain diligent about respecting government directives I urge everyone to stay focused and remember our health care workers who have had an incredibly difficult year. Merci et soyez prudents!

VACCINATION COVID-19 | Suite à l’annonce du premier ministre, la campagne de vaccination populationnelle débutera le 1er mars prochain pour les personnes âgées ...de 85 ANS ET PLUS! La prise de rendez-vous débutera CE JEUDI sur quebec.ca/vaccincovid. Si vous êtes dans l’impossibilité de le faire en ligne ou vous éprouvez des difficultés, demandez à un proche ou appelez au 1 877 644 4545. - - - COVID-19 VACCINATION | Following the announcement by the Premier, the vaccination campaign for the general public will begin on March 1 for people aged 85 AND OVER! Schedule your appointments online as of THIS THURSDAY at quebec.ca/covidvaccine. If you are unable to book an appointment online or encounter problems, please ask a loved one for help or call 1 877 644 4545.

| MORE GREAT NEWS FROM THE CIUSSS All Dollard-des-Ormeaux seniors’ residences will be vaccinated by tomorrow! Starting on Thursday, February 25th, all those over the age of 85, can go online at: https://www.quebec.ca//progress-of-the-covid-19-vaccinati/ or call for an appointment at: 1-877-644-4545. ... Les individus de 85 ans et plus pourraient être vaccinés à partir du 1er Mars. Les autres groupes d’âge suivront. À partir de jeudi, le 25 février, ils pourront prendre un rendez-vous par internet sur le site http://xn--qubec-csa.ca/vaccinCOVID ou par téléphone au 1-877-644-4545.