American Auto Centre Americain Auto
11723 boul Gouin West H8Z 1V7 Pierrefonds-Roxboro, QC, Canada

[REM] Planifiez vos déplacements! Des travaux de la REM causeront une entrave sur le boulevard Sunnybrooke, avec fermeture complète de la direction ouest incl...uant la fermeture du trottoir et circulation en contresens dans l’autre direction. Les piétons seront réorientés sur le trottoir en direction est. Pour plus d’informations, cliquez ici : https://bit.ly/38jpVNi --- [REM] Plan your travels! REM work will cause a obstruction on Sunnybrooke Boulevard, with complete closure of the westbound lane including sidewalk closure and oncoming traffic in the opposite direction. Pedestrians will be redirected on the sidewalk in the eastbound direction. For more information, click here: https://bit.ly/3bq3esu See more

Donneurs de sang recherchés !Prenez rendez-vous dès maintenant pour la prochaine collecte qui se tiendra à Pierrefonds-Roxboro au mois de mars. Pandémie ou no...n, Héma-Québec a toujours besoin de vous pour continuer à fournir des produits sanguins vitaux à des milliers de patients à travers le Québec. Mardi 16 mars Westview Bible Church (16789, boulevard de Pierrefonds) Sur rendez-vous seulement 1-800-343-7264 [email protected] https://jedonne.hema-quebec.qc.ca/me-connecter Donner, c'est #DansNotreSang ----- Blood donors wanted!An important local blood drive is taking place early this year! Book your appointment now for the next clinic that will be held in Pierrefonds-Roxboro in march. Pandemic or not, Héma-Québec still needs you to continue providing vital blood products to thousands of patients across Quebec. Tuesday, March 16 Westview Bible Church (16789, boulevard de Pierrefonds) By appointment only 1-800-343-7264 [email protected] https://jedonne.hema-quebec.qc.ca/ Giving, it's #InOurBlood

Please note that the ATMs of our Ste-Geneviève branch will be temporarily out of order from Monday December 14 at 6 PM until Tuesday December 15 at 6 AM. We apologize for any inconvenience.

RAPPEL - Stationnement de nuit | Du 1er décembre au 1er avril À l'exception d'une signalisation particulière, le stationnement sur rue est interdit entre ...le 1er décembre et le 1er avril, à partir de 1 h jusqu'à 7 h du matin. Cette interdiction est levée à partir du 2 avril. Merci de votre collaboration habituelle. See more

Retrouvé. Bin perdu, les policiers jugeront surment bon de l’hospitaliser. Merci à tous!

: - - ! L'hiver cogne à nos portes et nous fera cadeau d'un beau couvert blanc au c...ours des prochaines heures. Nos équipes terrain sont prêtes et bien en poste pour lancer le début des opérations hivernales partout sur le territoire dès ce soir ! Dans les heures à venir, des opérations d'épandage de sel et de déblaiement seront menées sur le réseau artériel, routier et l'ensemble des trottoirs de l'arrondissement. Lors de précipitations de neige de plus de 2,5 cm, le stationnement sur rue n'est pas permis à Pierrefonds-Roxboro, afin de permettre à nos camions d'effectuer le déblaiement adéquat des rues, et ce, même pendant le jour. Rappel : Depuis le 1 novembre, le stationnement de nuit sur rue est interdit entre 1 h et 7 h. On compte sur votre grande collaboration cet hiver - Bonne saison à tous nos camionneuses et camionneurs chevronnés ! ----- : - - ! Winter has finally arrived and will be leaving us with a first white cover in the next few hours. Our field crews are ready to start winter operations throughout the territory tonight! In the coming hours, salt spreading and clearing operations will be carried out on the borough's arterial and road network, and sidewalks. During snowfall of more than 2.5 cm, street parking is not permitted in Pierrefonds-Roxboro, in order to allow our trucks to adequately clear the streets, even during the day. Reminder: As of November 1, overnight street parking is prohibited between 1 a.m. and 7 a.m. We are counting on your great collaboration this winter - To all our experienced truckers, have a great frosty season!

SVP PARTAGER / PLEASE SHARE Les Optimistes de Roxboro ont besoin de votre aide pour realiser leur guignolee...et ce geste d’entraide. MERCI !

Nous voulons vous gâter avant Noël. Nous vous offrons les vêtements neufs aux prix de nos vêtements d’occasion! Venez vous choisir de beaux vêtements et paré de vos plus beaux atours vous serez prêts pour les appels FaceTime chin chin de Noël 2020! Pour 1 semaine seulement.