AVE

[RÉOUVERTURE D’AVE / AVE REOPENING] Bonjour à vous! AVE est ravi de vous annoncer sa réouverture pour la dernière exposition de l’année avec "Urban Nature" par Sylvia Trotter Ewens du 5 au 26 novembre 2020!... https://fb.me/e/1Ef0mTW5s Urban Nature est une collection d'environnements changeants et d'espaces contrôlés entamant une réflexion sur notre culture de plus en plus artificielle et industrielle. Utilisant des modèles de contrôle et d'organisation, la nature est segmentée, supprimée et ordonnée en espaces conçus esthétiquement. Cependant, les peintures soulignent l'éphémère de l'intervention humaine, créant des espaces en mouvement alternant entre ses états artificiels et naturels. Ces paysages en apparence auto-rajeunissants, présentent la nature en train de récupérer le paysage, tout en portant les vestiges permanents de l'activité humaine. L'exposition proposée est une série de paysages brisés et maîtrisés réfléchissant sur la nature urbaine à travers l'éphémère des interventions humaines en conflit avec le paysage. >>>> Afin de respecter les mesures de la santé publique, seulement 5 personnes à la fois seront acceptées dans l’espace de la galerie et le masque est obligatoire <<<< Pour toutes questions contactez [email protected] Plus d’informations : https://fb.me/e/1Ef0mTW5s Au plaisir de vous retrouver! --- Hello to you! AVE is delighted to announce its reopening for the last exhibition of the year Urban Nature by Sylvia Trotter Ewens from November 5 to 26, 2020. Urban Nature is a collection of painted constructed environments reflecting on our increasingly artificial and industrial culture. Employing patterns of control and organization, nature is segmented and ordered into practical or aesthetically devised spaces. These visual products of human intervention form a portrait of the urbanized mentality directed to these spaces. However, the fragility of maintaining such spaces suggests the ephemerality of human interventions. Where a building stands tall in one moment, it is overtaken by a flood, fire or new growth. Through this, these spaces reflect their susceptibility to change, all the while bearing the permanent remnants of human activity. Urban Nature is an on going series of shifting environments reflecting on Urban Nature through the ephemerality of human interventions in conflict with the landscape. >>>> In order to respect public health measures, only 5 people at a time will be accepted in the gallery space and wearing a mask is mandatory <<<< For any questions contact [email protected] More information : https://fb.me/e/1Ef0mTW5s Looking forward to meeting you again!

[DERNIER JOUR / LAST DAY] Bonjour à vous! Aujourd’hui est le dernier jour pour voir l’exposition URBAN NATURE de Sylvia Trotter Ewens entre 12 h et 17h!... Ce dernier jour marque aussi la dernière exposition de l’année de la galerie avant de nouveaux projets collaboratifs à venir très prochainement! https://www.galerieave.com/ https://www.instagram.com/artsvisuelsemergents/ -- Hello to you! Today is the last day to see the URBAN NATURE exhibition by Sylvia Trotter Ewens from 12pm to 5pm! This last day also marks the last exhibition of the year for the gallery before new collaborative projects to come very soon! https://www.galerieave.com/ https://www.instagram.com/artsvisuelsemergents/

Bonjour à vous! Il ne reste plus qu’une semaine pour voir l’exposition URBAN NATURE de Sylvia Trotter Ewens La galerie est ouverte les mercredis et jeudis de 12 h à 17h, les vendredis de 13h à 19h et les samedis de 13h à 18h.... https://www.galerieave.com//urban-nature-sylvia-trotter-ew Vous pourrez retrouver l’ensemble des œuvres de l’exposition disponibles sur notre plateforme de vente en ligne! Une belle opportunité en cette période des fêtes qui approchent! https://www.galerieave.com/oeuvres-en-vente -- Hello to you! There is only one week left to see the URBAN NATURE exhibition by Sylvia Trotter Ewens The gallery is open Wednesdays and Thursdays from 12 p.m. to 5 p.m., Fridays from 1 p.m. to 7 p.m. and Saturdays from 1 p.m. to 6 p.m. https://www.galerieave.com//urban-nature-sylvia-trotter-ew You will be able to find all the works of the exhibition available on our online sales platform! A great opportunity during this upcoming holiday season! https://www.galerieave.com/oeuvres-en-vente

AVE souhaite remercier Pictura Montreal qui nous a fait le grand plaisir de mentionner l’exposition de Sylvia Trotter Ewens! L’exposition est visible aujourd’hui jusqu’à 17h et demain de 12h à 17h pour son dernier jour. https://www.galerieave.com//urban-nature-sylvia-trotter-ew... Au plaisir de vous retrouver! --- AVE would like to thank Pictura Montreal who gave us the great pleasure to mention the exhibition of Sylvia Trotter Ewens! The exhibition is on view today until 5 p.m. and tomorrow from 12 p.m. to 5 p.m. on its last day. https://www.galerieave.com//urban-nature-sylvia-trotter-ew Looking forward to meeting you again!

Bonjour à vous! L’exposition URBAN NATURE de Sylvia Trotter Ewens est encore visible ce samedi jusqu’à 18h (en présence de l’artiste) et mercredi et jeudi prochains de 12 h à 17h. URBAN NATURE est une exposition qui amène une réflexion individuelle et collective sur l’impact de l’humain sur la nature. Une harmonie est-elle possible? Comment y parvenir?... -- Hello to you! The URBAN NATURE exhibition by Sylvia Trotter Ewens is still on view this Saturday until 6 p.m. (in the presence of the artist) and next Wednesday and Thursday from 12 p.m. to 5 p.m. URBAN NATURE is an exhibition that brings about individual and collective reflection on the impact of humans on nature. Is harmony possible? How do we get there?

[PICTURA URBAN NATURE] Bonjour à vous! AVE remercie Pictura Montreal qui collabore à la diffusion de l’exposition URBAN NATURE de Sylvia Trotter Ewens... https://www.picturamtl.com/galerieave Pictura vise à exposer et mettre de l’avant "la meilleure peinture que Montréal a à offrir, autant dans les galeries privées que dans des espaces publics et indépendants partout dans la ville" au-travers d’un site internet et d’un catalogue à paraître. Plus d’informations : https://www.picturamtl.com/ --- Hello to you! AVE thanks Pictura Montreal who collaborates in the diffusion of the URBAN NATURE exhibition by Sylvia Trotter Ewens https://www.picturamtl.com/galerieave. Pictura aim is to exhibit and highlight "the best painting the city has to offer, both in the context of private galleries, and in public and independent spaces throughout Montreal" through a website and a forthcoming catalog. More information: https://www.picturamtl.com/ https://www.facebook.com/PicturaMTL

Bonjour à vous! Aujourd’hui, Sylvia Trotter Ewens revient sur la démarche de son exposition Urban Nature visible jusqu’au 26 novembre à AVE (Plus d’informations : https://fb.me/e/3O7eHK9dg) Urban Nature est une série en cours de ce que je peux mieux décrire comme une documentation contemplative de notre paysage changeant. Dans ce corpus, c'est vraiment un jeu de collage que j’entreprends pour créer des espaces imaginaires où l’on peut voir de quelle manière un espace pe...ut être urbanisé, comment la nature est intégrée dans ces espaces et à quoi cela ressemble-t-il quand l'intervention humaine est impliquée dans ce processus. Comment marquons-nous différemment le paysage à notre époque? Comment bâtissons-nous sur des paysages avec l'environnement à l'esprit et à quoi cela ressemble-t-il? Augmentation des espaces verts intégrés dans une nouvelle architecture? Modification des paysages pour faire place à des énergies renouvelables? Voici quelques-unes des nombreuses questions que je me pose lors de la conception de mes peintures. À travers ce travail et mes travaux futurs, je voudrais encourager le public à considérer leur propre environnement et leur relation avec celui-ci. En observant mes interprétations de l’évolution des paysages, j'espère qu'ils considèreront leurs propres espaces dans ce cadre de pensée : celle de bâtir leur propre conscience et compréhension de leur environnement immédiat afin de les encourager à regarder au-delà". Sylvia Trotter Ewens --- Hello to you! Today, Sylvia Trotter Ewens looks back on the approach of her "Urban Nature" exhibition visible until November 26 at AVE (More information: https://fb.me/e/3O7eHK9dg) Urban Nature is an on-going series of what I can best describe as a contemplative documentation of our changing landscape. In this body of work, it is very much a play of collage to create imagined spaces where you can see in what ways a space may be urbanized, how nature is integrated into these spaces and how does that look like when human intervention is involved in that process. How do we mark the landscape differently in our time? How are we building on the landscape with the environment in mind and what does that look like? Increased green spaces incorporated into new architecture? Landscapes changed to make room for renewable energy? These are a few of many questions I ask myself when planning my paintings. Through this work and future work, I would like to encourage viewers to consider their own environment and their relation to it. By observing my interpretations of our changing landscape, I hope that they consider their own spaces in this frame of thought. Building their own awareness and understanding of their immediate environment might encourage them to then look beyond it . Sylvia Trotter Ewens

[Sylvia Trotter Ewens URBAN NATURE] Bonjour à vous! Aujourd’hui, AVE souhaitait vous en faire connaître un peu plus sur Sylvia Trotter Ewens. ... Sylvia Trotter Ewens est une peintre et artiste d’installation honduro-canadienne dont la pratique est établie à Montréal. Ses œuvres comprennent des peintures à l’huile de toute taille et des installations inspirées par la nature, les déchets et l’urbanisation du paysage. Sylvia est titulaire d’un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Concordia (2018) et travaille actuellement à la Warren G. Flowers Art Gallery du Collège Dawson. Ses oeuvres ont été présentées dans le cadre d’expositions de groupe, dont l’événement Issue 11 du Interfold Magazine dans la galerie Eastern Bloc, la troisième édition d’ARTCH de Montréal, et l’exposition AnthropoScene de la Galerie VAV. Sylvia présentera sa première exposition solo dans la Galerie AVE de Montréal en novembre 2020. L’artiste sera présente pour rencontrer le public à la galerie les samedis 14 et 21 novembre de 14h à 18h. Pour plus d’informations sur l’exposition URBAN NATURE : https://www.galerieave.com//urban-nature-sylvia-trotter-ew ---- Hello to you! Today, AVE wanted to let you know a bit more about Sylvia Trotter Ewens. Sylvia Trotter Ewens is a Honduran-Canadian painter and installation artist based in Montreal, Canada. Her work is comprised of small to large scale oil paintings and installation work influenced by nature, waste and the urbanization of the landscape. Trotter Ewens received a BFA from Concordia University in 2018 and is currently working in Warren G Flowers Art Gallery at Dawson College. Her work has been featured in group exhibitions such as Interfold magazine’s Issue 11 event in Eastern Bloc gallery, Montreal’s A.R.T.C.H Third Edition, and VAV Gallery’s exhibition, AnthropoScene. Trotter Ewens will be having her first solo show at Montreal’s AVE Gallery this November, 2020. The artist will be present to meet the public at the gallery on Saturday November 14 and 21 from 2 p.m. to 6 p.m. For more information on the URBAN NATURE exhibition: https://www.galerieave.com//urban-nature-sylvia-trotter-ew

[ŒUVRE URBAN NATURE] Bonjour à vous! En ce lundi ensoleillé, nous voulions vous présenter une œuvre de l’exposition Urban Nature de Sylvia Trotter Ewens. ... Cette huile sur toile est intitulée After the fire . Dans un paysage dévasté, enfumé, et asphyxié subsiste malgré tout la vie, la résilience et l’espoir. L’exposition Urban nature est visible jusqu’au 26 novembre prochain. Plus d’informations : https://fb.me/e/4IMmNAC7w --- Hello to you! On this sunny Monday, we wanted to present a work from the Urban Nature exhibition by Sylvia Trotter Ewens. This oil on canvas is entitled "After the fire". In a devastated, smoky, and asphyxiated landscape, there is still life, resilience and hope. The Urban nature exhibition is visible until November 26. More information : https://fb.me/e/4IMmNAC7w

[Ouverture / Opening] Bonjour à vous! L’exposition URBAN NATURE de Sylvia Trotter Ewens commence aujourd’hui à AVE! ... La galerie sera ouverte les mercredis et jeudis de 12 h à 17h, les vendredis de 13h à 19h et les samedis de 13h à 18h. Afin de respecter les mesures de la santé publique, seulement 5 personnes à la fois seront acceptées dans l’espace de la galerie et le masque est obligatoire. Au plaisir de vous retrouver (de manière sécuritaire)! Pour plus d’informations : https://fb.me/e/1Ef0mTW5s ---- Hello to you! Sylvia Trotter Ewens' URBAN NATURE exhibition starts today at AVE! The gallery will be open Wednesdays and Thursdays from 12 p.m. to 5 p.m., Fridays from 1 p.m. to 7 p.m. and Saturdays from 1 p.m. to 6 p.m. In order to respect public health measures, only 5 people at a time will be accepted in the gallery space and the mask is compulsory. Looking forward to meeting you again (in a safe way)! For more information: https://fb.me/e/1Ef0mTW5s