Association des loisirs de Stanstead / Stanstead Recreational Association

Venir prendre des photos de Noël au pittoresque Circle de pierre de Stanstead. Le père Noël et le traîneau ne seront disponibles que pendant quelques semaines. Un endroit sécuritaire pour prendre une photo de famille. Venez jour ou nuit. Stanstead own Christmas photo op located at the picturesque Stone Circle. The Santa and sleigh will be available for a couple of weeks only. A secure and safe location to take your family photos. Come day or night.

UN PETIT RAPPEL QUE LA COLLECTE DE DENRÉES SERA CE SAMEDI LE 21 NOVEMBRE. DES BÉNÉVOLES IRONT DE PORTE À PORTE ENTRE 10H00 ET 13H00. C'EST UN ÉVÉNEMENT ZÉRO CONTACT! SVP SOYEZ GÉNÉREUX ET AIDEZ UNE FAMILLLE À NOËL MERCI A QUICK REMINDER THAT THE DOOR TO DOOR CANNED GOOD COLLECTION IS THIS SATURDAY NOVEMBER 21ST. VOLUNTEERS WILL BE CANVASSING BETWEEN 10:00 AND 1:00 PM. THIS IS A ZERO CONTACT EVENT!... PLEASE DONATE AND HELP A LOCAL FAMILY AT CHRISTMAS. THANK YOU See more

Pour plus d'information pour la parade visite www.loisirs-stanstead.ca For more information on the parade please visit www.loisirs-stanstead.ca https://www.facebook.com/groups/555617551727467

Félicitation aux gagnants Congratulations to the winners

Nous aimerions remercier thierry vives, gagnant du rallye d'halloween, pour sa générosité, il a redonner le montant gagner au CAB pour les paniers de noël!! We would like to take a minute to thank thierry vives, winner of the halloween rally who generously donated his winnings back to the CAB christmas campaign.Nous aimerions remercier thierry vives, gagnant du rallye d'halloween, pour sa générosité, il a redonner le montant gagner au CAB pour les paniers de noël!! We would like to take a minute to thank thierry vives, winner of the halloween rally who generously donated his winnings back to the CAB christmas campaign.

Un gros merci Pizzeria Steve Inc. Et à @libby mill pour leurs don A big thank you to pizzeria steves and libby mill for their donation.

Un grand merci à tous ceux qui ont participés au rallye d'auto. Nous avons eu beaucoup de plaisir. Voici les gagants: Thank you so much to all those who participated in the rally. We had alot of fun. Here are the winners: 1. Thierry Vives, 3 erreurs/mistakes, 2.17H 2. Karen Cushing, 5 erreurs/mistakes, 1.33H 3. Jasmine Houle, 5 erreurs/mistakes, 1.53H... VÉHICULE LE MIEUX DÉCORÉ / BEST DECORATED CAR Monica Sisco et/and Jasmine Houle Vous pouvez ramasser vos prix à l'hotel de ville a partir de mercredi. You can pick your prizes up at the town hall on wednesday. See more

ATTENTION NOUVELLES CARTES ROUTIÈRES / NEW TOWN MAPS Voici les cartes routières des maisons participants aux concours de décoration d'halloween...faites le tour pour voir toutes les belles décorations!!! Here are the maps with the adresses for the halloween decoration contest. Go around and see all the great decorations. BONNE CHANCE À TOUT LES PARTICIPANTS GOOD LUCK TO ALL PARTICIPANTS