Clinique Dentaire Gagné & Rousselle
210 chemin d'Aylmer suite 7 J9H 1A2 Gatineau, QC, Canada

Parce que la santé, ça commence par une bouche en santé ! Notre équipe est formée et nous disposons de tout l'équipement nécessaire pour continuer à offrir tous les soins de santé bucco-dentaire dont vous avez besoin. Because your health starts with a healthy mouth ! Our team is trained and we have all the required equipment to continue offering all dental services. https://m.youtube.com/watch

Réouverture progressive à partir du 1er juin! L'équipe de la Clinique dentaire Gagné et Rousselle est heureuse de vous annoncer la reprise graduelle des activités à partir du lundi 1er juin. Nous travaillons présentement à la mise en place de protocoles et des équipements afin de répondre aux nombreuses exigences du MSSS et de nos ordres professionnels. Soyez rassurés que nous déployons tous les efforts pour que nos futures rencontres soient encore plus sécuritaires. P...renez note que les visites en clinique seront sur rendez-vous seulement et que ceux-ci doivent être pris par téléphone uniquement. De plus, nous contacterons nous-même les patients qui ont vu leurs rendez-vous être annulés en raison de la fermeture des 10 dernières semaines. Nous vous prions donc de ne pas nous appeler pour refixer un rendez-vous, nous nous chargerons de cette tâche. Nous faisons appel à votre patience et à votre indulgence, car ceci représente beaucoup de travail! Nos horaires seront allégés pour les prochaines semaines afin de tous se sentir à l'aise avec nos nouveaux protocoles. Nous allons également prioriser les urgences accumulées durant la période de fermeture. Nous ne vous oublions pas et surtout, nous avons hâte de vous revoir! ---------------------------------------------------------------------------------- Progressive reopening starting June 1st! The team from Dr Gagné and Dr Rousselle's dental clinic is happy to announce our progressive reopening starting June 1st. We are currently putting in place our new protocols and equipments to fulfill all the new requirements from Public Health and our professional Ordres. Rest assured we are making every effort to insure your next visit will be even safer. Please note visits to the clinic will be by appointment only and that appointments must be taken over the phone. Also, we will contact all the patients who have seen their appointments canceled over the past 10 weeks. We please ask that you do not call us to reschedule an appointment from this period : we will take care of that task. Please be patient and understanding, as this is quite a bit of work! Our schedules will be lightened for the next few weeks to allow us to feel at ease with our new protocols. We will also prioritize the emergency treatments that accumulated over the time we were closed. We haven't forgotten you and above all else, we are excited to see you again!

Joyeuse Fête des Mères Happy Mother's Day

La COVID nous a apporté quelques surprises et ce n'est pas fini! Question d'adaptation à notre nouveau "normal", nous sommes à la recherche de deux hygiénistes motivé(e)s et souriant(e)s ! L'horaire est de semaine, sans soirs et à temps plein à partir d'immédiatement. Un poste permanent et un poste de remplacement pour environ 2 ans. Venez nous rencontrer! [email protected] 819 962-1926... The COVID has brought us a few curveballs and it's still at it! To better adapt to our new "normal", we are looking for two motivated hygienists with great smiles ! The schedule is weekdays only, no evenings and full-time, starting as soon as you can. One position is permanent and the other a replacement for about 2 years. Come meet us!

Chers patients, Suite aux récentes directives du gouvernement et de notre ordre professionnel, la clinique doit rester fermée encore pour quelques semaines. Les directives actuelles indiquent qu'une réouverture pourrait être possible vers la fin du mois de mai. Les rendez-vous prévus jusqu'au 29 mai inclusivement sont donc tous annulés. Dès que nous saurons la date où nous pourrons être de retour, notre équipe s'occupera de vous contacter afin de refixer les rendez-vous qui o...nt dû être annulés. Nous utilisons ce temps pour mettre en place toutes les mesures nécessaires à la protection de notre équipe et de vous, nos chers patients. Sachez que Dr Gagné et Dr Rousselle restent disponibles pour la gestion des urgences dentaires. Veuillez consulter notre boîte vocale pour les directives à ce sujet, au (819) 684-2620. Soyez prudents, respectez les consignes et toute l'équipe de la clinique sera bien heureuse de vous retrouver bientôt! Dear patients, Following recent government and professional Order directives, the clinic will be closed for a few more weeks. The current directives indicate we will be closed until at least the end of May. Therefor, all appointments until May 29th inclusive have been cancelled. As soon as we know when we will be back, our team will take care of contacting you to reschedule any appointments that had to be cancelled. We are using this time to put in place all additional measures to assure the safety of our team members and you, our beloved patients. Do know that Dr Gagné and Dr Rousselle are still available to help manage dental emergencies. Please listen to our voice mail message for instructions, at (819) 684-2620. Stay safe, follow the rules and our whole team will be happy to see you soon!

Bonjour chers patients et amis, La date de réouverture possible des cliniques dentaires a été annoncée hier : le 1er juin. Étant donné que nous devons respecter certaines nouvelles normes et que nous travaillons très fort à tout mettre en place, notre réouverture officielle devra se faire une fois que tout sera mis en place. C’est une question de santé et de sécurité pour tous. Notre équipe a hâte de se retrouver après cette longue interruption et nous avons également hât...e de vous revoir et reprendre les rendez-vous qui ont dû être déplacés. Nous savons que votre santé buccale vous tient à cœur et nous ferons de notre mieux pour répondre à vos besoin à notre retour, en ordre de priorité. Nous vous contacterons dans les jours qui suivront. Nous apprécions votre compréhension! Plus d'information suivra! ------------------------------------------------------------------------------ Dear patients and friends, Yesterday, the announcement was made to inform us of the date when dental clinics will be able to reopen : June 1st. Considering we have some new guidelines and rules to respect and that we are working very hard to set everything into place, our actual reopening will be official once everything is ready. It’s a question of health and security for all. Our team is excited to work together again after such a long pause and we are just as excited to see you again and catch up on the appointments which had to be canceled. We will contact you in the following days. We know you take your oral health to heart and we will do our best to take care of you, respecting an order of priority. We appreciate your understanding! More info to come soon!

Chers patients, en raison de la pandémie actuelle en lien avec le coronavirus COVID-19, l'Ordre des dentistes du Québec et ses membres ont pris la décision de fermer toutes les cliniques pour les 14 prochains jours, à parti du lundi 16 mars. Nous serons toutefois disponibles pour voir certaines urgences dentaires, s'il est indiqué d'agir. Tous autres rendez-vous sont annulés et nous les refixerons à notre retour. Nous recommandons fortement à tous nos amis, patients et membre...s de famille de pratiquer l'isolement social en réduisant au strict minimum les déplacements et les interactions humaines. Merci de votre compréhension et à bientôt! Dr Jean-Philippe Gagné, Dr Mark Rousselle et toute l'équipe (Pour les urgences, contactez-nous au 819 684-2620 afin de connaître la marche à suivre.) ------------------------------------------------------- Dear patients, faced with the coronavirus COVID-19 pandemic, the Quebec Order of Dentists and its members decided to close all dental clinics starting Monday, March 16 for a period of 14 days. We will still be available for some patients in need of urgent care, if indicated. All other appointments have been cancelled and we will reschedule upon our return. We strongly recommend that our friends, patients and family members observe social isolation by reducing their outings and human interactions to a strict minimum. Thank you for your understanding & see you soon! Dr Jean-Philippe Gagné, Dr Mark Rousselle and their team (For emergencies, call us at 819 684-2620 to learn about our protocol.)

Beau souvenir de samedi dernier! Désolé @REAL_Spartacat, mais les @CanadiensMTL ont eu raison de ton équipe! Fun times last Saturday! Sorry @REAL_Spartacat, but the @CanadiensMTL beat your team!

Beau souvenir de samedi dernier! Désolé Sparty, mais les Habs ont eu raison des Sens! Fun times last Saturday! Sorry Sparty, but the Canadiens beat your team!

Joyeuses Fêtes de notre famille à la vôtre! Happy Holidays from our family to yours!

Joyeuse Halloween de toute l'équipe! Pluie, pas pluie, on se déguise et on mange des bonbons! (Sans oublier de se brosser les dents, bien sûr ) Happy Halloween from our team! Rain or shine, we have our costumes and are ready to eat candy! (and we have our toothbrushes handy too, obviously )