Bardish Chagger

Tomorrow, I will join members of the Persian, Afghan, Kurdish, Zoroastrian, Bahá’í, Central Asian, and Ismaili communities across Canada in celebrating #Nowruz, which means new day, and marks the #NewYear in the Persian calendar. I wish all those celebrating joy, health, and prosperity. Har Ruz etan Nowrouz, Nowruz etan Pyrouz. https://bit.ly/2NwZCf8 // Demain, je joindrai les membres des communautés persane, afghane, kurde, zoroastrienne, bahaï, centre-asiatique et ismaélienne de tout le Canada pour célébrer le #Norouz, qui signifie " nouvelle journée " et marque le #NouvelAn dans le calendrier persan. Je souhaite à tous ceux qui célèbrent cet événement joie, santé et prospérité. Har Ruz etan Nowrouz, Nowruz etan Pyrouz. https://bit.ly/3r50ci7

Recently, I had the opportunity to meet with several community organizations during a virtual tour of Windsor, with my friend and colleague Irek Kusmierczyk. I met with members of the Amherstburg Freedom Museum, a hallmark of Amherstburg that highlights the rich history of Black Canadians. I heard from young #LeadersToday from On Track to Success, Prosper Us, and United Way Windsor-Essex, to learn about the important work they are doing in the community and how the Governmen...t can better support their work. I learned about the great initiatives of the Nigerian Canadians for Cultural Educational and Economic Progress organisation and the Windsor chapter of Black Boys Code, I also took part in a roundtable with LGBTQ2 organizations in the Niagara and Windsor areas to discuss the issues that are most impacting the community. I am continuously inspired by the work that diverse communities across Canada are doing to build a consciously more inclusive Canada. // Récemment, j'ai eu l'occasion de rencontrer plusieurs organismes communautaires lors d'une visite virtuelle de Windsor, en compagnie de mon ami et collègue Irek Kusmierczyk. J'ai rencontré des membres du Musée de la liberté d'Amherstburg, un emblème d'Amherstburg qui met en lumière la riche histoire des communautés noires au Canada. J'ai écouté les jeunes #LeadersAujourdhui de "On Track to Success, "Prosper Us" et Centraide, pour en apprendre plus sur le travail important qu'ils accomplissent dans la communauté et sur la façon dont le gouvernement peut mieux soutenir ces efforts. J'ai pris connaissance des remarquables initiatives de l'organisme "Nigerian Canadians for Cultural, Educational and Economic Progress" et du chapitre de Windsor de "Black Boys Code". J'ai également participé à une table ronde avec des organismes LGBTQ2 dans les régions de Niagara et de Windsor pour discuter des enjeux ayant un impact sur la communauté. Je suis continuellement inspirée par le travail que les communautés diverses à travers le Canada font pour construire un Canada consciemment plus inclusif.

Since the start of #COVID19, we have witnessed an unsettling rise of anti-Asian racism in Canada. As a society, it's our collective duty to build communities where everyone feels safe by fighting stigma and racism and denouncing all forms of anti-Asian racism. // Depuis le début de la #COVID19, nous avons été témoins d’une inquiétante montée du racisme visant les personnes d'origine asiatique au Canada. En tant que société, nous avons le devoir collectif de bâtir des collecti...vités où tout le monde se sent en sécurité en luttant contre la stigmatisation et le racisme et en dénonçant toutes les formes de racisme envers les personnes d'origine asiatique. https://t.co/4lp4C2YAJJ?amp=1

Yesterday, I joined my friend and colleague, Soraya Martinez Ferrada virtually in Hochelaga, to highlight the significant impact made by the recipients of the LGBTQ2 Community Capacity Fund. Thank you to GRIS Montréal & Coalition des familles LGBT+ for your efforts in shaping a more equitable Canada for all #LGBTQ2 communities. // Hier, j'ai joint virtuellement mon amie et collègue, Soraya Martinez Ferrada à Hochelaga, pour souligner l'impact significatif des bénéficiaires du Fonds de développement des capacités communautaires LGBTQ2. Merci à GRIS Montréal et à la Coalition des familles LGBT+ pour vos efforts afin de façonner un Canada plus équitable pour toutes les communautés #LGBTQ2.

Happy #StPatricksDay to all the Irish communities across and everyone embracing their Irish roots and celebrating one of the most popular Irish traditions. Today, let’s all take the time to learn more about the history of Canadians of Irish descent. #DYK that on March 10, 2021, the House of Commons unanimously adopted the motion of my friend and colleague, James Maloney, declaring the month of March as Irish Heritage Month? This is another way that we are recognizing and ...celebrating the many contributions that Canadians of Irish descent have made and continue to make to Canada. // Joyeuse #SaintPatrick à toutes les communautés irlandaises à travers le et à tous ceux qui célèbrent leurs racines irlandaises et l'une des traditions irlandaises les plus populaires. Aujourd'hui, prenons tous le temps d'en apprendre davantage sur l'histoire des Canadiens d'origine irlandaise. #SVQ le 10 mars 2021, la Chambre des communes a adopté à l'unanimité la motion de mon ami et collègue, James Maloney, déclarant le mois de mars comme le Mois du patrimoine irlandais ? C'est une autre façon de reconnaître et de célébrer les nombreuses contributions que les Canadiens d'origine irlandaise ont apportées et continuent d'apporter au Canada.

As we #buildbackbetter, our government is continuing to invest into community supports. Today we launched the new call for proposals for the Community Support, Multiculturalism, and Anti-Racism Initiatives Program. This funding is for projects and community capacity building that will support communities in combatting racism and discrimination, engaging discussions on multiculturalism and diversity, strengthening research and evidence, and so much more. Together, we are worki...ng to build a truly multicultural society one that is consciously inclusive for all. Read more: https://www.canada.ca//the-government-of-canada-launches-c #DiversityIsOurStrength // Alors que nous rebâtissons mieux, notre gouvernement continue d’investir dans le soutien communautaire. Aujourd’hui, nous avons lancé le nouvel appel de propositions pour Programme de soutien aux communautés, au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme. Ce financement est destiné à des projets et au renforcement des capacités communautaires qui aideront les collectivités à lutter contre le racisme et la discrimination, à engager des discussions sur le multiculturalisme et la diversité, à renforcer la recherche et les données probantes, et bien plus encore. Ensemble, nous travaillons à bâtir une société véritablement multiculturelle, une société qui est consciemment inclusive pour tous. Pour en savoir plus: https://www.canada.ca//le-gouvernement-du-canada-lance-un- #LaDiversitéEstNotreForce

November 2020 marks the first official #DiabetesAwarenessMonth in Canada. Through the JDRF Canada, I spoke with three young people about their experience with diabetes. Lauren from my riding of Waterloo shared an interesting fact about Dr. Frederick Banting: he sold the patents for insulin for $1 to the University of Toronto (where he conducted his research) because he believed that the discovery didn’t belong to him, it belong to the world. Dr. Banting’s discovery changed th...e course of treatment for those living with diabetes forever. Visit www.diabetes.ca to learn more and to find helpful resources. // Le mois de novembre 2020 marque la première édition officielle de la sensibilisation au diabète au au Canada. Par l’entremise de la JDRF Canada, j’ai parlé à trois jeunes de leur expérience du diabète. Lauren, de ma circonscription, Waterloo, a fait part d’un fait intéressant au sujet du Dr Frederick Banting : il a vendu les brevets d’insuline pour 1 $ à l’Université de Toronto (où il a effectué ses recherches) parce qu’il croyait que la découverte ne lui appartenait pas, qu’elle appartenait au monde entier. La découverte du Dr Banting a changé le cours du traitement pour ceux qui vivent avec le diabète pour toujours. Visitez le site www.diabetes.ca pour en savoir plus et trouver des ressources utiles.

Today during my virtual Newfoundland and Labrador tour, I spoke with several organizations that are helping Canada #buildbackbetter. I met with the Multicultural Women’s Organization of Newfoundland & Labrador - MWONL and the Newfoundland Aboriginal Women’s Network to discuss the importance of equity and furthering opportunities for culturally diverse, Indigenous, and racialized women. I then virtually sat with the Quadrangle NL community center, and with Sharing Our Cultures... Inc. to discuss their work in fostering multicultural and inclusive spaces for youth, the Southwestern NL, Community Youth Network and with the Eastern Edge- Newfoundland and Labrador's first artist-run visual arts center. I finished my day by hearing from NunatuKavut Community Council (NCC), and the Coast of Bays-Central-Notre Dame Constituency Youth Council on their work with youth. To all the community leaders and organisations, your dedication to supporting and uplifting communities throughout these difficult times is important and appreciated, and I thank you for taking the time to share your experience and work with me today. #DiversityIsOurStrength // Aujourd'hui, durant ma visite virtuelle de Terre-Neuve-et-Labrador, j'ai rencontré et parlé avec plusieurs organismes qui contribuent à reconstruire notre pays encore mieux. J'ai rencontré la Multicultural Women’s Organization of Newfoundland & Labrador - MWONL et la Newfoundland Aboriginal Women's Network pour discuter de l'importance de l'équité et de l'amélioration des opportunités pour les femmes autochtones, racisées et de diverses cultures. J'ai ensuite rencontré le centre communautaire Quadrangle NL et Sharing Our Cultures Inc. pour discuter de leur travail de promotion des espaces multiculturels et inclusifs pour les jeunes, et j'ai parlé avec le Southwestern NL, Community Youth Networket la galerie Eastern Edge - le premier centre d'arts visuels géré par des artistes à Terre-Neuve-et-Labrador. J'ai terminé ma journée en discutant avec le centre communautaire de NunatuKavut et le Conseil jeunesse de la circonscription de Coast of Bays-Central-Notre Dame, du travail que leurs jeunes font. À tous les leaders et organismes communautaires, votre dévouement à soutenir et à promouvoir les communautés pendant cette période difficile est important et apprécié, et je vous remercie d'avoir pris le temps de partager votre expérience et votre travail avec moi aujourd'hui. #LaDiversitéEstNotreForce

From my family to yours, warm wishes to all those celebrating #BandiChhorDivas. On this Day of Liberation, I hope Sikh communities across Canada enjoy their celebrations of freedom and human rights through virtual festivities with their loved ones. My statement https://www.canada.ca//statement-by-minister-chagger-on-ba //... De ma famille à la vôtre, nos meilleurs vœux à tous ceux qui célèbrent #BandiChhorDivas. En ce Jour de la libération, j’espère que les communautés sikhes de partout au Canada profiteront de leurs célébrations de la liberté et des droits de la personne grâce à des festivités virtuelles avec leurs proches. Ma déclaration https://www.canada.ca//declaration-de-la-ministre-chagger-

Wishing a joyful #Diwali to Hindu, Jain, and Buddhist communities celebrating across Canada. While we celebrate virtually this year, I hope you enjoy your time with family and loved ones. Read my statement https://www.canada.ca//statement-by-minister-chagger-on-di. //... Je souhaite un joyeux #Diwali aux communautés hindoues, jaïnes et bouddhistes qui célèbrent à travers le Canada. Bien que nous célébrons virtuellement cette année, j'espère que vous apprécierez le temps passé en famille et avec vos proches. Lisez ma déclaration https://www.canada.ca//declaration-de-la-ministre-chagger-.

On Transgender Day of Remembrance, we pause to remember all Trans, Two-Spirit, and non-binary people who have lost their lives to acts of violence and discrimination fueled by transphobia. On this day and everyday, we must honour their memory by continuing our fight against all forms of transphobia, while working to make all communities safer and consciously more inclusive. Statement http://ow.ly/DKzU102st31 //... À l’occasion du Jour du souvenir trans, nous prenons le temps de nous souvenir de toutes les personnes trans, bispirituelles et non binaires qui ont perdu la vie à la suite d’actes de violence et de discrimination alimentés par la transphobie. En ce jour et au quotidien, nous devons honorer leur mémoire en poursuivant notre lutte contre toutes les formes de transphobie, tout en œuvrant pour rendre toutes les collectivités plus sûres et plus inclusives. Déclaration http://ow.ly/9YFJ102st2L

Trans lives matter. Black Trans lives matter. As we mark Transgender Awareness Week, let us commit to ending violence against our Trans and non-binary friends, family, colleagues, and neighbours. Let’s also recognize and celebrate the contributions of Trans, Two-Spirit, and non-binary individuals to building a consciously more inclusive Canada. #TransWeek // La vie des personnes trans est importante. La vie des personnes trans noires est importante. Alors que nous soulignons la Semaine de sensibilisation aux réalités #trans, engageons-nous à mettre fin à la violence contre nos amis, notre famille, nos collègues et nos voisins transgenres et non binaires. Reconnaissons et célébrons aussi la contribution des personnes trans, bispirituelles et non binaires à l’édification d’un Canada consciemment plus inclusif.

Although progress has been made in Canada by creating inclusive spaces for Trans, Two-Spirit, and gender binary people, more work remains to be done - especially within the workforce. The Milkshake Sisters, Virgin and Angel, are marking #TransWeek by speaking about exactly that. // Bien que des progrès aient été réalisés au Canada en créant des espaces inclusifs pour les personnes transgenres, bispirituelles et binaires, il reste encore du travail à faire, en particulier au s...ein de la main-d’œuvre. Les Milkshake Sisters, Virgin and Angel, marquent la #SemaineTrans en parlant précisément de cela. https://globalnews.ca//74514/transgender-awareness-week-2/

Two weeks ago, Minister Marco Mendicino tabled the 2021-2023 Immigration Levels Plan, which sets out a path for responsible immigration increases. Our government is committed to an immigration system that will help us build back better and consciously more inclusive, all while supporting newcomers, their families, and loved ones. #DiversityIsOurStrength Read more https://www.canada.ca//government-of-canada-announces-plan. //... Il y a deux semaines, le ministre Marco Mendicino a déposé le Plan des niveaux d’immigration 2021-2023, qui établit une voie pour des augmentations responsables de l’immigration. Notre gouvernement s’est engagé à mettre en place un système d’immigration qui nous aidera à rebâtir mieux et consciemment plus inclusif, tout en appuyant les nouveaux arrivants, leurs familles et leurs proches. #LaDiversitéEstNotreForce Lire la suite https://www.canada.ca//le-gouvernement-du-canada-annonce-u

To mark Global Entrepreneurship Week, let's celebrate all #LeadersToday, Black, Indigenous, people of colour, and LGBTQ2 individuals that are driving innovative ideas, breaking barriers, and helping strengthen the entrepreneurial and economic sector in Canada. It is through their continued efforts, commitments, and resiliency that we will build back better and consciously more inclusive. #DiversityIsOurStrength Read the statement from the Prime Minister https://pm.gc.ca//...statement-prime-minister-global-entrepre // Pour souligner la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat, célébrons toutes les #LeadersdAujourdhui, les personnes Noires, peuples Autochtones, personnes de couleur et les personnes LGBTQ2 qui font avancer des idées novatrices, qui éliminent les obstacles et qui contribuent à renforcer le secteur entrepreneurial et économique au Canada. C’est grâce à leurs efforts continus, à leurs engagements et à leur résilience que nous rebâtirons mieux et consciemment plus inclusifs. #LaDiversitéEstNotreForce Lisez la déclaration du premier ministre https://pm.gc.ca//declaration-du-premier-ministre-loccasio

On Remembrance Day, we honour all Canadians, including Black, Indigenous, people of colour, and LGBTQ2 individuals, who have served and sacrificed their lives to protect others. As many of us will commemorate the day from home this year, we will remember the ones who did not get to come home, along with all the courageous and selflessness veterans in communities across Canada. #Lestweforget. Statement by the Prime Minister: https://pm.gc.ca//11/statement-prime-minister-rem...embrance- // En ce jour du Souvenir, nous rendons hommage à tous les Canadiens, y compris les personnes Noirs, les peuples Autochtones, les personnes de couleur et les personnes LGBTQ2, qui ont servi et sacrifié leur vie pour protéger les autres. Comme bon nombre d’entre nous commémoreront la journée de la maison cette année, nous nous souviendrons de ceux qui n’ont pas pu retourner chez eux, ainsi que de tous les anciens combattants courageux et altruistes des collectivités de partout au Canada. Nous nous souviendrons. La déclaration du premier ministre: https://pm.gc.ca//declaration-du-premier-ministre-loccasio