Beaudoin Canada
95 boul. de la Technologie #101 J8Z 3G4 Gatineau, QC, Canada

Pour une visite du 95 Tech, c'est par ici! __ For the "95 Tech tour", it's this way!

Chez Beaudoin Canada, nous avons à cœur la formation de la relève de demain dans l’industrie de la construction. C’est donc avec grand plaisir que nous vous présentons notre nouvelle stagiaire, Waldgine Thelusma. Étudiante en 4e année de génie de la construction de l'ÉTS - École de technologie supérieure, elle sera parmi nous pour une durée de quatre mois, pendant lesquels elle agira comme coordonnatrice de projets au 95 Tech. Joignez-vous à nous pour lui souhaiter la bienven...ue et beaucoup de succès! __ At Beaudoin Canada, we are committed to building the next generation of tomorrow's construction industry. It is therefore with great pleasure that we introduce our new intern, Waldgine Thelusma. She is a fourth-year construction engineering student at ÉTS - École de technologie supérieure and will be with us for a period of four months, during which she will act as project coordinator at 95 Tech. Please join us in welcoming her and wishing her great success!

NOUS RECRUTONS! Avec de nombreux projets en cours à Ottawa , nous sommes à la recherche d’un charpentier-menuisier (cartes CCQ valide; un atout) Joignez-vous à une équipe de passionnés et ayez l’opportunité de relever de beaux défis en travaillant sur des projets de construction stimulants et innovants! Pour consulter l'offre d’emploi complète, c’est par ici : https://beaudoincanada.com/carrieres/charpentier-menuisier/ __ WE ARE HIRING! With many ongoing projects in Ottawa, we are looking for a carpenter (CCQ cards; an asset). Join a team of passionate people and have the opportunity to take on great challenges by working on stimulating and innovative construction projects! To see the full job description, click here : https://beaudoincanada.com/en/careers/carpenter/

Chez Beaudoin Canada, nous sommes ambitieux. Nous carburons aux défis et les projets complexes nous motivent. Voici une vue aérienne d’un de nos chantiers: l’usine d’épuration des eaux usées de la Ville de Gatineau. Vous pouvez y apercevoir les nouveaux décanteurs d’une capacité de 13 millions de litres et de cinq millions de litres. On survole également le nouveau bâtiment des digesteurs et les structures existantes, notamment les aérateurs, les deux décanteurs primaires, l...es épaississeurs et l’usine de granules. _ At Beaudoin Canada, we are ambitious. We run on challenges, and complex projects drive us. Here is an aerial view of one of our construction sites: Gatineau's wastewater treatment plant. You can see the new 13 million litres and 5 million-litre decanters. You can also fly over the new digester building and the existing structures, including the aerators, the two primary decanters, the thickeners and the pellet plant.

2020: synonyme de résilience et d'adaptation! Toute notre équipe s'unit pour vous souhaiter un temps des fêtes des plus reposants, rempli d'amour et de petits plaisirs. Que 2021 soit plus douce et riche en bonheur & réussite. __ 2020: synonymous with resilience and adaptation! From our entire team, we wish you a restful holiday season, filled with love and simple pleasures. May 2021 be kinder and rich in happiness & success.

Nous profitons de cette Journée nationale de la construction pour remercier tous nos employés, partenaires et collaborateurs pour leur dévouement. C’est grâce à chacun d’entre vous que nous continuons, jour après jour, d’exercer notre passion : innover au pied carré! __ We would like to take this opportunity on National Construction Day to thank all our employees, partners and collaborators for their dedication. Each of you has made it possible to continue, day after day, to exercise our passion: Building Up Innovation!

Quelques souvenirs des petits monstres et mini super-héros de nos employés à l'occasion de l'Halloween 2020! __ Some memories of our employees' little monsters and mini superheroes for Halloween 2020!

NOUVEAU PROJET! Nous sommes très heureux d’avoir été sélectionnés pour les travaux de construction de la Résidence Le Monarque, à Plaisance. En soutien à leur mission d’accompagner les personnes en fin de vie et leurs proches, le nouveau centre de soins palliatifs offrira un milieu plus adapté et un environnement paisible et chaleureux. Une campagne de financement pour la construction de la maison a d’ailleurs été lancée, il va sans dire que la contribution de la communaut...é est de première importance. Pour faire un don : https://www.jedonneenligne.org/residencelemona/CONSTUCTION/ Les travaux civils seront effectués avant l’hiver alors que la construction officielle débutera au printemps 2021. Une autre belle collaboration avec A4 Architecture + Design, CIMA+ et QDI. ___ NEW PROJECT! We are very happy to have been selected for the construction of the Résidence Le Monarque, in Plaisance. In support of their mission to accompany people at the end of life and their loved ones, the new palliative care center will offer a more adapted building and a peaceful and warm environment. A fundraising campaign for the construction of the house has been launched, "it is a demanding challenge, but an essential one to guarantee the construction of this palliative care facility for the entire population. " To make a donation: https://www.imakeanonlinedonation.org/residencelemonarque// Civil work will be carried out before winter, with official construction beginning in the spring of 2021. Another great collaboration with A4 Architecture + Design, CIMA+ and QDI.

C'est depuis déjà 15 ans que Jean Bilodeau, surintendant, fait partie de la famille Beaudoin Canada. Nous sommes choyés de pouvoir compter sur des employés engagés et passionnés par leur travail, et ce, même après 32 ans dans le métier! Pour en apprendre davantage sur les rôles respectifs de contre-maître et de surintendant, c'est par ici! __ Jean Bilodeau, Site Superintendent, has been part of the Beaudoin Canada family for 15 years. We are fortunate to be able ...to count on committed employees who are passionate about their work, even after 32 years in the industry! To learn more about the respective roles of foreman and site superintendent, click here! ENG: https://beaudoincanada.com//beaudoin-canada-looking-for-q/

Développer et maintenir des relations de confiance avec nos partenaires, sous-traitants et fournisseurs fait partie intégrante de nos priorités. Depuis de nombreuses années, nous pouvons compter sur le travail impeccable de Signatures 360 pour nos besoins en articles promotionnels, vêtements, affichage et bien plus. Vendredi dernier, ceux-ci nous ont pris par surprise et ont gâtés nos employés sur les chantiers et dans les bureaux administratifs en offrant le dîner. De la part de toute notre équipe, merci infiniment pour cette merveilleuse attention!