Cam&leon
87 rue prince bureau 310 H3C 2M7 Montreal, QC, Canada

L’été à Montréal est synonyme de températures chaudes et de nombreux festivals, journées à la piscine et fins de semaine au chalet. Alove, un yogourt de style japonais qui se boit et qui est composé de cubes d’aloès rafraîchissants, est le meilleur moyen de se sentir au frais, où que vous soyez. Afin de promouvoir cette collation buvable unique, cam&leon a confectionné cette bouteille 3D, en retouchant ses différents éléments et en créant des étiquettes, pour une image finale... nette, vive et attrayante. Voilà une nouvelle collation parfaite pour l’été! Summertime in Montréal means rising temperatures and lots of festivals, poolside lounging and weekends away at the cottage. Alove, a Japanese-style drinkable yogurt with refreshing aloe vera cubes, is the perfect way to stay cool and refreshed, wherever you are. To promote this unique drinkable snack, cam&leon crafted this 3D bottle, retouching its different elements and creating labels, resulting in a clean, vibrant and enticing image. Cheers to exciting new summer snacks!

Les faux tatouages ont la cote ces jours-ci! Les jeunes durs à cuire qui combattent le cancer ont besoin d’encouragement. Pour ce faire, Sobeys propose des tatouages animés au profit de la Fondation Charles-Bruneau, tous accompagnés de messages tels que Lâche pas la patate . Pour arriver à ce résultat, M&H s’est occupée de l’infographie, alors que son studio sœur, cam&leon, a pris en charge les retouches artistiques. Qui aurait cru qu’un brocoli, un biscuit, une patate et ...des sushis étaient porteurs d’espoir! Fake tattoos are in! Tough kids battling cancer need all the encouragement they can get, so Sobeys created cartoon tattoos to benefit the Fondation Charles-Bruneau, all of them accompanied by words of encouragement, such as Tough cookies don’t crumble! M&H provided the computer graphics while our sister studio, cam&leon, took care of all the retouching work. Who would’ve thought that a broccoli, a cookie, a potato and sushi could bring such hope! Fondation Charles-Bruneau

Quoi de mieux qu’un sablier pour illustrer le goût frais du lait Lactancia PrFiltre qui dure? Voici le concept réalisé par l’agence montréalaise DentsuBos pour leur campagne diffusée dans l’Ouest canadien. Notre studio a collaboré avec DentsuBos pour produire le visuel moteur de la campagne en créant le sablier et en y ajoutant de délicieux détails du lait qui s’écoule. What better way than an hourglass to show customers the fresh and long-lasting taste of Lactantia PrFiltre? Check out this concept from Montréal agency DentsuBos for their campaign in Western Canada. Our studio collaborated with DentsuBos to produce the focal image for the campaign, creating the hourglass and adding delicious details of flowing milk and splashing droplets. DentsuBos

Rencontrez nos employés

Si une image vaut mille mots, cette pièce de viande illustrée pour Sobeys vaut plutôt mille bouchées, tant elle paraît tendre et appétissante. L’équipe de Cam&l...eon, le studio sœur de M&H, a pris en charge le montage de l’infographie et des retouches techniques pour vous offrir ce magnifique résultat qui apparaît dans le magazine Ricardo. Accueillez à bras ouvert la saison des barbecues et dites bonjour à la tendresse des bouchées à venir. Remember that old saying, a picture’s worth a thousand words? Well, this piece of meat for Sobeys is worth a thousand bites it looks so tender and appetizing! The team at cam&leon, M&H’s sister studio, took charge of the infographic layout and technical retouching for this mouth-watering advertisement that appeared in Ricardo magazine. Just in time for BBQ season!