Camp de vélo de montagne Denis Ménard
135 ch. Scott, Chelsea Old Chelsea, QC, Canada

Bonjour, Suite aux 3 premières semaines de camp qui se sont très bien déroulées, nous avons décidé d’ouvrir quelques places de plus pour les 3 dernières semaines au mois d’août. Une dizaine de places de plus sont donc disponibles pour la semaine du 10 août, la semaine du 17 août et la semaine du 24 août. Écrivez-nous un courriel à [email protected] pour confirmer la disponibilité. ... Merci et bonnes vacances !

Le camp de vélo est COMPLET pour tout l’été 2020. Nous ne nous attendions pas à un tel engouement! Le bonheur sera au rendez-vous! Nous enverrons un courriel aux parents d’ici la fin de la semaine pour transmettre le guide sanitaire que nous avons élaboré et les directives à suivre. MERCI à toute la communauté !!...

Gros projet pour un lundi !

Notre équipe de moniteurs est prête à accueillir vos enfants !!

Le camp de vélo est COMPLET pour tout lété 2020. Nous ne nous attendions pas à un tel engouement! Le bonheur sera au rendez-vous! Nous enverrons un courriel aux parents dici la fin de la semaine pour transmettre le guide sanitaire que nous avons élaboré et les directives à suivre. MERCI à toute la communauté !!...

MISE À JOUR - PLACES DISPONIBLES - 29 juin au 3 juillet : *COMPLET* - 6 au 10 juillet: *COMPLET* - 13 au 17 juillet: *COMPLET*... Vacances - 10 au 14 août: *COMPLET* - 17 au 21 août: disponible - 24 au 28 août: disponible Écrivez-nous par courriel pour réserver vos places. Merci!

Wow, une année record d'inscriptions au camp jusqu'à maintenant! Merci pour votre appui! Les semaines se remplissent à une vitesse folle. Voici la MISE À JOUR PLACES RESTANTES À ce jour, voici le nombre de places encore disponibles: - 29 juin au 3 juillet : **COMPLET**... - 6 au 10 juillet: **COMPLET** - 13 au 17 juillet: **COMPLET** - 10 au 14 août: disponible - 17 au 21 août: disponible - 24 au 28 août: disponible Écrivez-nous par courriel pour réserver vos places. Merci!

MISE À JOUR PLACES RESTANTES À ce jour, voici le nombre de places encore disponibles: - 29 juin au 3 juillet : 22 places... - 6 au 10 juillet: **COMPLET** - 13 au 17 juillet: **COMPLET** - 10 au 14 août: des dizaines de places - 17 au 21 août: des dizaines de places - 24 au 28 août: des dizaines de places Écrivez-nous par courriel pour réserver vos places. Merci!

Important : Places restantes Dû à la situation actuelle, nous accepterons un maximum de 55 enfants par semaine au camp cet été. ... À ce jour, voici le nombre de places encore disponibles: - 29 juin au 3 juillet : 25 places - 6 au 10 juillet: **COMPLET** - 13 au 17 juillet: 8 places - 10 au 14 août: des dizaines de places - 17 au 21 août: des dizaines de places - 24 au 28 août: des dizaines de places Écrivez-nous par courriel pour réserver vos places. Merci!

Bonjour à toutes et à tous, Comme vous savez, suite à lannonce du gouvernement du Québec concernant les camps de jour, nous avons le plaisir de vous annoncer que le camp de vélo de montagne Denis Ménard aura bien lieu cet été !! Dû à un nombre élevé de demandes et de questions concernant le fonctionnement du camp pour lété 2020, nous souhaitons vous informer que nous en sommes présentement à lélaboration dun plan concret qui saura répondre aux mesures sanitaires en vigue...ur. Ainsi, nous vous reviendrons sous peu avec plus de détails sur le déroulement du camp. Ceux-ci vous seront transmis par courriel et se retrouveront également sur notre page Facebook. Dici là, si vous avez des questions dordre général, qui ne sont pas en lien avec la COVID-19, nhésitez pas à nous contacter par courriel, nous y répondrons rapidement. De plus, puisque la tenue du camp est maintenant confirmée, nous invitons celles et ceux qui nont pas encore acquitté les frais dinscription et qui nous ont transmis un formulaire à faire votre paiement dès maintenant. Pour ce faire, deux options soffrent à vous : - Vous pouvez nous transmettre un chèque par la poste à ladresse suivante (1333 rue Grande Allée, Gatineau, Québec, J9J3B6). Important de nous transmettre le nom de votre(vos) enfant(s) et la(les) semaine(s) dinscription(s) avec votre chèque. - Ou encore, nous faire un virement Interac à ladresse courriel : [email protected]. Important de nous transmettre la réponse de sécurité, ainsi que le nom de votre(vos) enfant(s) et la(les) semaine(s) dinscription(s) avec votre virement. Portez-vous bien, nous avons très hâte de vous retrouver cet été ! Léquipe du Camp de vélo de montagne Denis Ménard

BONNE NOUVELLE !! Le camp de jour sera ouvert cet été ! Nous sommes très contents et excités ! Nous travaillons maintenant à bâtir un plan afin de trouver des solutions pour respecter les consignes gouvernementales. D'ici là, les inscriptions sont encore ouvertes! MERCI de votre appui !

Avec la réouverture des écoles lundi prochain, nous sommes très confiants pour louverture des camps! Réservez la place de votre enfant au camp et payez seulement lorsque le gouvernement confirmera louverture! On tient à vous remercier pour votre appui!

Ça augure bien pour l'ouverture du camp de jour cet été ! Bien sûr, il y aura des règles de Santé publique à respecter. Nous attendrons le guide qui sera publié à ce sujet sous peu. N'oubliez pas que vous pouvez pré-inscrire vos enfants, en attendant la confirmation du gouvernement sur l'ouverture des camps. Visitez notre site web pour tous les détails ! À bientôt! https://www.lapresse.ca//01-5271612-quebec-prevoit-ouvrir-

Bonjour à toutes et à tous, Malgré lincertitude des dernières semaines, le camp de vélo de montagne Denis Ménard est toujours prévu à la fin du mois de juin. Les inscriptions sont d'ailleurs ouvertes sur notre site web. Nous continuons à suivre de près les directives gouvernementales qui nous guideront dici là. Puisque nous sommes toutes et tous dans l'inconnu quant à l'ouverture des camps de jour à l'été 2020, léquipe du camp de vélo de montagne vous propose cette alter...native: Afin de réserver la place de vos enfants au camp de vélo de montagne, vous pouvez procéder à l'inscription de votre enfant, sans toutefois payer maintenant. Nous voulons éviter ainsi, que dès la fin de la pandémie, un nombre élevé d'inscriptions soient reçues en même temps et que nous n'ayons pas assez de moniteurs de prévus. Vous comprendrez que pour l'instant, nous ne sommes pas en mesure d'assurer un camp de jour étant donné le nombre très faible d'inscriptions présentement. Actuellement, nous ne pouvons prévoir le nombre de moniteurs dont nous aurons besoin et assurer ainsi le nombre de suffisant de moniteurs pour la saison estivale 2020. Si vous souhaitez réserver la place de vos enfants au camp de jour de vélo de montagne, vous pouvez procéder dès maintenant à l'inscription en remplissant le formulaire en ligne au campvelomontagne.com et lenvoyer à ladresse électronique suivante : [email protected] ou encore, par envoi postal. Vous pouvez exceptionnellement cette année, faire un chèque postdaté au 15 juin. Si vous envoyez le formulaire par courriel, la place de votre enfant sera réservée et vous aurez jusqu'au 15 juin pour faire un virement Interac. Ainsi, si le gouvernement ordonne la fermeture des camps dici la mi-juin, nous n'aurons pas à vous rembourser. Toutefois, pour celles et ceux qui ont déjà payé l'inscription, soyez assurés que nous vous rembourserons si le camp doit être annulé à cause de la pandémie. Veuillez noter que si la place de votre enfant est réservée et que le camp est ouvert, vous devrez alors envoyer votre paiement au plus tard le 15 juin 2020. Vous comprendrez que compte tenu des circonstances, nous ne pourrons accepter les désistements même si vous n'avez pas encore défrayé les coûts. Vous serez ainsi, dans l'obligation de payer si vous vous désistez après avoir envoyé l'inscription et que le camp est confirmé et ouvert . Il s'agit d'une mesure exceptionnelle pour vous aider à planifier votre été et nous, de notre côté vous assurer plusieurs semaines de camps et des moniteurs certifiés. Merci de votre appui depuis 15 ans et dencourager une entreprise familiale locale qui vit pour le bonheur et plaisir de faire rouler les jeunes et s'amuser! Sarah Dostie-Ménard & toute léquipe du camp de jour www.campvelomontagne.com 819 664-6149

Malgré toute l'action des dernières semaines, notre camp de vélo est toujours prévu pour la fin juin. Les inscriptions sont ouvertes sur notre site web. Nous continuons à suivre de près les directives du gouvernement. D'ici là, restez en santé et on a hâte de vous voir sur deux roues! Bonne semaine! -- Despite all the action of the past few weeks, our bike camp is still scheduled for the end of June. Registrations are open as usual on our website, by email or mail. We'll continue to follow closely the government recommendations. Stay healthy and we can't wait to see you on your bikes!

Cet été, viens découvrir les pistes de vélo de montagne du parc de la Gatineau, apprendre de nouvelles techniques, tinitier au vélo de montagne, relever des défis et tamuser à fond !! Les inscriptions sont maintenant ouvertes! www.campvelomontagne.com

Bon début de février à tous! Les dates 2020 du camp de jour sont maintenant disponibles sur notre site! On a déjà très hâte de vous voir à vélo en 2020! Cliquez ici pour les dates --> http://campvelomontagne.com/saison.php

SPINNING Dès le 9 janvier, nous animerons des sessions de spinning au Collège Nouvelles-Frontières à Hull. C'est ouvert à tous!... Coach: Denis Ménard Lieu: Collège Nouvelles-Frontières Dates: Tous les jeudis soir, du 9 janvier au 9 avril 2020 Heure: 18h15 à 17h30 Coût: de 10 à 15$ par session par personne (à confirmer selon le nombre de personnes) Si cela vous intéresse, svp communiquez avec nous par courriel ou en répondant à cette publication.

Cet été, cest 200 jeunes qui sont venus rouler avec nous, découvrir les pistes de vélo de montagne du parc de la Gatineau, apprendre de nouvelles techniques, sinitier au vélo de montagne, relever des défis et samuser à fond !! Cela conclut la superbe saison 2019. On vous dit MERCI pour votre belle énergie et votre présence année après année! On se retrouve lété prochain pour dautres aventures !! // A big thanks to everyone! It has been an amazing summer of riding! See you next year !

4 semaines de pur plaisir! On se retrouve dans 3 semaines!

Quelle semaine ! Chaude et ensoleillée, remplie de plaisir ! À lundi !

Cest parti pour lété 2019!

Plus que quelques jours avant louverture du camp de vélo

Le secret de la vie? Simplement profiter de la RIDE ! À dans 1 mois ! / See you in a month !

Nous sommes heureux de nous affilier à Bicyclettes de Hull pour la saison 2019. Tous les membres du camp de jour et du CVM de la Gatineau pourront profiter de 15% de rabais sur tous leurs achats/accessoires/vélos en magasin! // 15% off at Bicyclettes de Hull for all our summer camp & club members!

Jour de pluie ?! Et puis ? Sophie sait comment se tenir au sec avec son nouveau manteau de pluie! Joignez-vous à nous pour un été rempli d'aventures, beau temps mauvais temps! RAINY DAY? Who cares!! Sophie got a new rain coat!! Join us for an amazing summer, rain or shine !

Vous voulez vous entraîner avec le club CVM de la Gatineau ce printemps & été? Enfants & parents, vous êtes les bienvenus!! Écrivez-nous à [email protected] // Want to train with us this spring & summer ? Contact us !!!

Tu as jusquau vendredi 5 avril pour nous envoyer ta candidature!

Nous sommes à la recherche de moniteurs et monitrices dynamiques qui désirent passer l'été à vélo dans le Parc de la Gatineau! Écris-nous à [email protected]

Venez nous voir au Salon des camps de vacances aux Galeries de Hull ce samedi et dimanche!

Les inscriptions pour l'été 2019 sont maintenant ouvertes! Ça sent le printemps! Venez nous voir les 15-16 mars au Salon des camps de vacances aux Galeries de Hull. À très bientôt!! The 2019 registrations are now OPEN! Spring is coming Come see us at Salon des camps de vacances Galeries de Hull on March 15-16th. We can't wait to ride our bikes with you!!

* SPINNING * Bonjour à tous! Comme chaque année, dès la mi-janvier, nous offrirons 2 sessions de spinning par semaine (mardi soir, jeudi soir) au collège Nouvelles-Frontières à Hull. C'est ouvert à tous! -Séances de 1h15 -10$ par session -Mi-janvier à mi-avril Écrivez-nous à [email protected] pour plus de détails et pour vous inscrire!!

Bonjour à tous les jeunes cyclistes de montagne de l'Outaouais, il reste encore de la place pour la semaine prochaine 13 au 17 août . Découverte des sentiers de VM dans le Parc, baignade, pique-nique, arrêt à la cigale et autres plaisirs