Catherine Calvert
1417 Laurier K4K 1K5 Rockland, ON, Canada

Qui parlera pour vous après votre mort ? Ne le laissez pas au hasard. Soyez le héros de votre famille et rédigez un #testament dès aujourd’hui. Simard & Associé...s dispose d’une équipe de juristes au service de clients partout à Ottawa et dans la Cité de Clarence-Rockland. Contactez-Nous : https://www.simards.ca/fr/nous-joindre/ See more

Le saviez-vous ? Novembre est le mois pour faire un testament. Eh bien, maintenant vous le savez! Alors, demandez une consultation avec notre équipe d’avocat(e)s en #testaments et #successions aujourd’hui chez Simard & Associés. Contactez-Nous : https://www.simards.ca/fr/nous-joindre/

When it comes to administering an estate, there are several considerations to keep in mind concerning your assets. Read our latest blog to find out the differen...ces between #estate and #non-estateassets in order to determine the value of your estate and Estate Administration Tax. #EstateAdministrationTax Read here: https://www.simards.ca/estate-administration-tax-everythin/

If you’re separated or thinking of separation, discuss your situation with a family law expert in Ottawa to make sure you’re meeting your rights and responsibilities. Read more: https://www.simards.ca/family-law-what-steps-should-you-ta/

Should both the Vendor & Purchaser have the same #Lawyer? Typically, NO! Here’s some useful information about #RealEstate to help you out. Visit: https://www.simards.ca/real-estate-law-frequently-asked-qu/

Hardship due to COVID-19 may be cause to have spousal support payments reduced. Great article below from the National Post on the issue.

Questions on how to co-parent during COVID-19? While there are no easy answers, parents would do well to consider the comments of Madam Justice Fitzpatrick when she referred to the 4 c's: communication, cooperation, compromise, and common sense. To those 4 can be added another consultation! Great article below from Laurence S. Klass : COVID-19 and parenting time: Making it work

In light of the COVID-19 pandemic, our office remains operational and we wish to advise you of the various steps taken at Simard & Associates in order to protec...t our community, clients and employees: Effective immediately, our offices will be closed to the general public until further notice. Our team will continue to have access to our offices and will be able to work remotely if required. All non-essential client meetings will be postponed or done by way of telephone or videoconference. Any employee returning from travel outside of the country will not have access to the office for 14 days. We apologize in advance for any inconvenience or delay in our legal services during this difficult time. We invite all clients with upcoming meetings or real estate closings to contact our office for more information at 613-446-5060. Your rights, our priority. Simard & Associates --------------------------------------------- À la lumière de la pandémie COVID-19, notre bureau demeur opérationnel et nous désirons vous aviser des précautions prises chez Simard et associés afin de protéger notre communauté, nos clients et nos employés : À compter d’aujourd’hui, nos bureaux seront fermés au public jusqu’au nouvel ordre. Notre équipe aura accès au bureau et sera en mesure de travailler à distance. Tout rendez-vous non essentiel sera reporté ou organisé par téléphone or conférence. Tout employé de retour de l’extérieur du pays depuis moins de 14 jours ne pourra pas accéder nos bureaux. Nous nous excusons en avance pour tout inconvénient ou retard dans nos services juridiques pendant cette période difficile. Nous invitons nos clients avec des rendez-vous à venir ou des transactions immobilières à bien vouloir contacter notre bureau pour plus d’informations au 613-446-5060. Vos droits, notre priorité. Simard et Associés

Did you know that the Canada Revenue Agency allows you to DEDUCT legal fees incurred to obtain child and/or spousal support, increase child and/or spousal support, to defend against a claim to decrease child and/or spousal support, or to collect unpaid child and/or spousal support? Saviez-vous que l’Agence du revenu du Canada vous permet de DÉDUIRE les frais juridiques engagés afin d’obtenir une pension alimentaire pour enfants et/ou pour conjoint, augmenter le montant d’une pension alimentaire pour enfants et/ou pour conjoint, se défendre contre une demande de réduction de pension alimentaire pour enfants et/ou pour conjoint ou pour recouvrir des arrérages de pension alimentaire?