Centre des arts de Stanstead

In case you missed the September 26th poetry reading featuring Victoria LeBlanc and @Steve Luxton as part of the series presented by Centre des arts de Stanstead, we invite to view the version uploaded to YouTube (parts were edited to remove unwanted Zoom trolls). https://www.youtube.com/watch?v=JZNpwaYsUNQ&feature=youtu.be

Tune in to @breakaway on CBC Quebec at 4:05 for an interview with president and founder of Centre des arts de Stanstead https://www.facebook.com/Centre-des-arts-de-Stanstead-494447251046506 Gabriel Safdie and Sonia Patenaude, host and coordinator of the Poetry Readings. They will discuss with Peter Tardif about the upcoming Focus on poetry via Zoom - Poetry Readings | B. Trehearne - C. Williams on Saturday, October 3rd at 2 pm on Zoom.

Since a very young age Christian has never stopped being fully engaged in poetry. He was influenced by meeting Irving Layton in Montreal where he gave a public ...poetry reading and went on to study Creative Writing and Visual Arts at Concordia and McGill Universities. His work appeared in a number of anthologies over the years including Moments Of The Soul out of Washington D.C. He taught Art at Stanstead College for 27 years and was renowned for his poetry readings. Upon his retirement from the college this past year, the wing in which he taught was named after him. He has also had a number of exhibitions as a Visual Artist. He keeps up-to-date publications on his website www.cwilliamsart.com for anyone wishing to read his work. See more

Join us at 2 pm. See link below. Topic: Poetry on Zoom - Victoria LeBlanc & Steve Luxton Time: Sep 26, 2020 02:00 PM Eastern Time (US and Canada)... Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/84716835489 Meeting ID: 847 1683 5489 Passcode: 558486

Voici la captation de la première rencontre virtuelle "Focus poésie du Zoom" entre les poètes Diane Régimbald et Chantal Ringuet. Bon visionnement!

À venir le 17 octobre prochain à 19h30 à l'église Neverwas, le spectacle "Hallelujah Leonard", une relecture des chansons de Leonard Cohen par la comédienne Dominique Quesnel (voix et guitare), accompagnée du contrebassiste Simon Dolan et du guitariste Claude Fradette. À voir absolument! Touchant et chaleureux, selon la critique et le public des quelques 60 représentations auparavant. Réservations au Sunshine Inn de Stanstead ou sur ce site./ Coming October 17th at 7:30pm at the Neverwas church in Stanstead, "Hallelujah Leonard, revisiting of Leonard Cohen's songs by actress/singer Dominique Quesnel with double-bassist Simon Dolan and guitarist Claude Fradette. A must see for the touching and warm performance of the three musicians. Reservations possible at the Sunshine Inn or on this site.

Entrevue avec Luce Couture, programmatrice et chargée de projet pour le Centre des arts de Stanstead. Pages 18-19 dans Le Reflet du Lac - édition du 9 septembre

Poète invitée pour la série Focus poésie sur Zoom - 12 septembre à 14 h. Diane Régimbald vit à Montréal. Elle a publié une dizaine de titres dont plusieurs recueils de poésie aux éditions du Noroît, notamment Sur le rêve noir en 2016 et L’insensée rayonne en coédition avec L’Arbre à paroles en 2012, finaliste au Prix de poésie du Gouverneur général du Canada. En France, sont parus : Cœur d’orange aux éditions de L’Atelier des Noyers (2020), Toi au soleil pâle et brûlant (2020...) et De mère encore (2018), tous deux aux Éditions du Petit Flou. Elle a participé à plusieurs projets collectifs et événements littéraires au Québec, en Haïti, au Mexique, en Colombie, en Argentine et dans divers pays de l’Europe (Catalogne, France, Pays-Bas, Belgique). Certains de ses textes ont été traduits en anglais, catalan, espagnol et bengali; notamment, L’aurora insensata (L’insensée rayonne), traduit en catalan par Antoni Clapés en 2018 aux éditions Cafè Central et Llibres Del Segle; The wind under our footsteps regroupant quatre recueils traduits en anglais par Antonio D’Alfonso est paru chez Ekstasis Editions en 2015. En 2021, Au plus clair de la lumière paraîtra aux éditions du Noroît. Elle est responsable du Comité Femmes du Centre québécois du P.E.N. international. La poésie est pour elle l’expression d’une quête originaire où chavire l’essence du langage vers des portées inattendues, surprenantes et révélatrices d’intuitions. C’est un espace de déplacement qui prend en compte l’état du monde, sa blessure, sa précarité, mais aussi sa force et sa beauté. Crédit photo: Kyril_Dube Détails de l'événement / Event details: https://bit.ly/3jyKgBe