Centre du bingo Châteauguay 101.9 fm CHAI
305 Principale J6K 1G3 Châteauguay, QC, Canada

Merci à vous tous qui êtes venue a notre première séance de bingo ce dimanche. J'espère que cette nouvelle soirée seras des plus agréable pour tous. À dimanche :)

Chères clientes & clients, voici les règles les plus importantes à suivre pour l’instant : 1- Port du couvre visage obligatoire (la visière ne remplace pas le masque). 2- Désinfection obligatoire à l’entrée, également au retour de chaque sortie à l'extérieur. 3- Deux mètres de distance pour entrer (suivre les lignes au sol à cet effet) 4- Tousser dans son coude dans le cas échéant.... 5- Deux personnes par table en diagonal. (Premier arrivés premier servis). 6- Les places désignées seront marquées d'un X sur la table. 7- Aucun déplacement de chaise n'est permis. 8- Une porte est désignée comme entrée seulement et une pour sortir. Même pour sortir fumer, vous devez repasser par l’entrée obligatoirement. 9- Les personnes ayant des symptômes liés à la Covid-19 sont priées de rester à la maison, dans le cas contraire ils seront escortés à l'extérieur. Dear customers, here’s the most important rules to follow for the moment : 1- Wearing a face cover is compulsory (the visor does not replace the mask). 2- Mandatory disinfection on entry, also on return from every exit outside. 3- Two meters distance to enter (follow the lines on the ground for this purpose) 4- Coughing in his elbow if necessary. 5- Two people per table diagonally. (First come first served). 6- The designated places will be marked with an X on the table. 7- No chair movement is allowed. 8- A door is designated as entrance only and one to go out. Even to go out to smoke, you must pass through the entrance again on the way back. 9- People with symptoms related to Covid-19 are asked to stay at home, otherwise they will be escorted outside.

Chère clientes & clients , nous avons le bonheur de vous annoncer que nous seront de retour avec nos séances dès dimanche 26 juillet 19h00. Des règles seront en place pour assurer la santé sanitaire. À bientôt. Dear customer, we are happy to annonce that we will be back starting from sunday july 26 at 7 pm. Take note that some rule will have to be installed to ensure sanitary health. See you soon.