Le Cercle des Canadiens Français de Prince George
1752 Fir street V2L 1E7 Prince George, BC, Canada

Participez à l'encan virtuel du Festival d'Hiver FrancoFUN! Pour participer: 1. Devenez membre du groupe de l'encan. 2. Repérez les articles et paniers cadeaux qui vous intéressent.... 3. Faites vos offres dans la section des commentaires sous la publication de l'article en question. *** Take part in the FrancoFUN Winter Festival's virtual auction! To participate: 1. Become a member of the auction's group. 2. Search for the items and gift baskets you are interested in. 3. Place your bids in the comment section of the item's post in question.

ANNULATION Face aux réchauffements des températures nous sommes contraint d'annuler notre journée plein air à l'Oval le mercredi 10 Mars prochain Mais n'ayez crainte nous avons toujours un panel d'activités et de concours à vous proposez en toute sécurité ... *** CANCELLATION Due to warmer temperatures we are forced to cancel our outdoor day at the Oval on Wednesday 10th March But don't worry, we always have a range of activities and contests to offer you in complete safety

Ce dimanche 7 Mars c'est également notre vernissage ! Découvrez des œuvres d'arts réalisées par des artistes francophones et francophiles locaux ! Rencontrez nous à Omineca Arts Centre de 1PM à 3PM - Réservation obligatoire - Appelez-nous au 250-561-2565 pour réservez votre créneau horaire ! ... Certaines œuvres seront par la suite exposées à l'aéroport de PG !! *** This Sunday 7th March is also our opening! Discover artworks created by local francophone and francophile artists! Meet us at Omineca Arts Centre from 1PM to 3PM - Reservation required - Call us at 250-561-2565 to reserve your time slot! Some artworks will then be exhibited at the PG Airport !

Notre 36ème Festival d'Hiver débute ce samedi !! Notre concert d'ouverture c'est ce samedi 6 mars à 7:30PM ! Installez vous bien confortablement et tendez l'oreille aux rythmes de Cristian De La Luna notre premier artiste ! Il se peut même que vous ayez à suivre quelques pas de danse ...... Puis découvrez une artiste locale Vénantie Kabahizi et voyager jusqu'au Burundi Finissez votre soirée avec le groupe Lasso et Sini-Kan et leur sonorités du Burkina Faso Restez connecté, le lien pour le spectacle sera affiché sur les réseaux *** Our 36th Winter Festival starts this Saturday ! Our opening concert is this Saturday March 6th at 7:30PM! Make yourself comfortable and listen to the rhythms of Cristian De La Luna our first artist ! You might even have to follow some dance steps ... Then discover a local artist Vénantie Kabahizi and travel to Burundi Finish your evening with the group Lasso and Sini-Kan and their sounds from Burkina Faso Stay tuned the link for the show will be posted on Facebook

Une activité proposé par Connect'Ainés ce jeudi ! Pour vous inscrire: https://connectaines.ca/.../colombie.../870-bingo-2... Pour vous joindre, cliquez sur le lien et attendez https://zoom.us/j/7787470138

Notre exposition d'art à la galerie Omineca Arts Centre est ce dimanche! Réservez vos places dès maintenant en nous appellant au (250) 561-2565. *** Our art exhibition at the Omineca Arts Centre is this Sunday! Book your places now by calling us at (250) 561-2565.

Nous avons reçu les très belles cartes de souhaits de l'Afracb aujourd'hui Illustrées de réelles oeuvres d'arts d'artistes francophones de 50 ans et plus de la C.-B., ces cartes sont idéales pour envoyer un voeux du temps des Fêtes ou simplement partager une pensée à vos amis ou votre famille ! N'hésitez pas à venir faire un tour au CCFPG pour vous les procurer, nous sommes ouverts de 9h à 4h30pm ... *** We received the beautiful greeting cards from Afracb today Illustrated with real works of art by francophone artists aged 50 and over from B.C., these cards are ideal for sending a holiday greeting or simply to share a thought with your friends or family! Feel free to drop by the CCFPG to pick them up, we are open from 9am to 4:30pm

Toujours de très belles choses à venir avec l'FRACB

ConnectAînés du 27 novembre, sera une rencontre avec la photographe Catherine Babault, qui discutera et présentera son livre de photo de l'Île de Vancouver. Nou...s aurons aussi 3 exemplaires du livre à donner! Pour vous inscrire: https://connectaines.ca//577-vancouver-island-wildlife-a-p Pour y participer, cliquez le lien suivant et attendez: https://zoom.us/j/7787470138 La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique La Société francophone de Victoria Le Centre culturel francophone de Vancouver Le Cercle des Canadiens Français de Prince George Association francophone de Kamloops Association des Francophones et Francophiles du Nord-Ouest Association Francophone de Campbell River - AFCR Afko Franco Centre culturel francophone de l'Okanagan Alliance Française de Vancouver Alliance Française de Victoria Réseau-Femmes Colombie-Britannique RésoSanté Colombie-Britannique Francophones de la Colombie Britannique

C'est demain au CCFPG avec la Communauté francophone accueillante de PG Rendez-vous le samedi 7 novembre (14 h), à Prince George . Projection en salle du film The hate U give - La haine qu'on donne suivie d'une discussion... . Réservation (attention places limitées!) et infos pratiques ici: https://www.eventbrite.ca/e/billets-la-semaine-national-de- See more

CONNECT'AÎNÉS Des ateliers de conversation, des formations en ligne, des suivis téléphoniques pour briser l'isolement de nos aînés en français ! Inscrivez-vous et/ou partager l'information, c'est gratuit ! https://connectaines.ca/... *** CONNECT'AÎNÉS Conversation classes, online workshop, telephone follow-ups to break the isolation of our seniors in French! Register and/or share this information, it's free! https://connectaines.ca/

Suite aux récentes annonces du ministère de santé provincial (https://www2.gov.bc.ca//covid-19-provincial-/restrictions) tous les rassemblements non essentiels sont désormais suspendus jusqu'au 7 décembre 2020. Afin de limiter la propagation du virus et de faire tous et toutes notre possible pour rester en santé, nous nous voyons dans l'obligation d'annuler nos activités socioculturelles en présentielle au sein du CCFPG jusqu'à nouvel ordre. ... Mais veuillez noter que la prématernelle, les classes et tutorat de langue continuent avec le renforcement de nos protocoles sanitaires en place afin d'assurer la sécurité de tous les participants et du personnel du centre. *Le masque est désormais obligatoire* Mais le CCFPG s'adapte ! Retrouvez dès demain notre Matin-Lecture en ligne et profitez d'une histoire en français depuis chez vous pour vos enfants et petits-enfants

Waouw une belle rétrospective et le discours d’Arthur Chéramy qui vibre encore aujourd’hui au Cercle des Canadiens Français de Prince George qui fête ses 60ans en cette année 2020! Rendez-vous l’année prochaine pour fêter ce bel âge comme il se doit et longue vie au français!

Une bien bonne activité à venir au CCFPG avec la Communauté francophone accueillante de PG A very good activity to come at the CCFPG with PG's welcoming Francophone Community

À NE PAS MANQUER ! Dans le cadre de la semaine nationale de l'immigration francophone la Communauté francophone accueillante de PG vous propose une projection du film "La Haine qu'on donne" suivi d'une discussion autour de la lutte contre le racisme. SAMEDI 7 NOVEMBRE 2020 2PM AU CCFPG... Places limités, veuillez réserver ! *** NOT TO MISS ! As part of the National Francophone Immigration Week, PG's Francophone Welcoming Community offers a projection of the movie "The Hate U give" followed by a discussion on the fight against racism. SAMEDI 7 NOVEMBER 2020 2PM AU CCFPG Places limited, please book!