École Champlain
210 promenade Erinvale E1A 5S8 Moncton, NB, Canada

La semaine prochaine, nous soulignerons la semaine provinciale de la diversité et du respect. Cette semaine invite les élèves et le personnel à s’unir pour célébrer la diversité, accroitre la sensibilisation pour arrêter l’homophobie, la transphobie, le racisme, l’intimidation et toutes les autres formes de discrimination. Voici nos activités de la semaine : Nous invitons chaque classe à décorer leurs fenêtres de l’extérieur de façon colorée ou avec des symboles qui représe...ntent la diversité et le respect afin de faire briller nos couleurs dans la communauté. Nous invitons tous les élèves et le personnel à poser des gestes aléatoires de gentillesse envers les uns les autres pendant toute la semaine. Le vendredi 20 novembre, nous invitons le personnel et les élèves à s’habiller de façon colorée pour célébrer les différences et le respect! Notre équipe de production vidéo fera un montage vidéo pour vous partager nos activités. https://www.youtube.com/watch?v=w2NiQNll9VQ&feature=youtu.be

Aujourd’hui, nos eleves de la maternelle a la 3e annee ont participe a notre tout premier spectacle virtuel de l’annee scolaire dans le confort de leur salle de classe: Astri et Tari a l'ecole de DansEncorps. Tout au long du spectacle, Astri et Tari encourageaient les eleves a bouger avec elles en restant pres de leur pupitre et de leur chaise. Un vent de tempete a transporte les eleves et les artistes d'une scene a l'autre. Au fil du voyage, les eleves o...nt ete inities a differents styles de danse comme la danse traditionnelle autochtone, la danse du Mexique, de la France, la danse Acadienne et bien d’autres! Les eleves ont apprecie ce spectacle qui a su les faire bouger ce matin. Merci à Radarts, au District scolaire francophone Sud, le ministere de l’Education et de la petite enfance et a DansEncorps.

|DE TOUT AVEC LE PERSONNEL SCOLAIRE| Des élèves de la 8e année de l'École Champlain de Moncton souhaitent dire MERCI au personnel scolaire du District scolaire francophone Sud! #detoutcoeurdsfs

Nos élèves ont souligné le jour du Souvenir à leur façon en utilisant leur créativité durant les dernières semaines. On pouvait voir plusieurs projets artistiques sur les murs. Les élèves de Mme Nadine en 2e année ont même créé des coquelicots avec des bouteilles de plastiques recyclés. De plus, les classes ont aussi participé à une cérémonie virtuelle du jour du Souvenir organisée et animée par la classe de 8e année de Mme Nicole. Nous avons observé un moment de silence pour les soldats qui ont servi et qui se sont sacrifiés pour notre pays.

Tous nos élèves ont eu la chance de regarder un film francophone en classe pendant ces dernières semaines. Grâce au FICFA et sa programmation scolaire virtuelle, nos élèves de la maternelle à la 8e année ont participé à cette initiative qui permet aux élèves de visionner (normalement au grand écran) des films francophones parmi les plus prisés des festivals internationaux. Nos élèves de la maternelle à la 2e année ont regardé le film La grande cavale , ceux de la 3e à la 5e année La fameuse invasion des ours en Sicile et finalement, nos élèves de la 6e à la 8e année ont regardé le film Donne-moi des ailes . Quelle expérience culturelle enrichissante!

|DANS NOS ÉCOLES| Dans le cadre de la Semaine nationale de l'immigration francophone (SNIF) nos élèves ont la chance d'assister à plusieurs projections de fi...lms d'ailleurs ! Aujourd'hui, la classe de 8ème année de Nicole Robichaud de l'École Champlaina pu visionner le film Loin de Bachar ! See more

Nous n`avons pas vécu notre événement rassembleur comme à l`habitude, mais notre rassemblement virtuel était certainement rempli de surprises et d`émotions! Des messages d`invités spéciaux, une interprétation de l`hymne national à en donner des frissons, un message de la direction, des animateurs charismatiques, des bracelets avec les trois valeurs de l`école, le dévoilement de notre nouvelle mascotte, de la danse et surtout, de beaux sourires et des enfants heureux. Voici u...n petit résumé de notre événement rassembleur de vendredi dernier! Merci à M. Michaël pour la belle vidéo! https://youtu.be/qxqbEoHfvF8

Nous avons retrouvé une paire de lunettes dans la cours 3e-5e année. Si vous avez un enfant qui a perdu ses lunettes, veuillez nous envoyer un message privé sur ce compte Facebook.

Aujourd`hui, nous avons souligné la journée du chandail orange. Cette journée vise à faire reconnaître les séquelles subies par des milliers de jeunes autochtones qui ont fréquenté les pensionnats. Plusieurs élèves et membres du personnel tenaient à souligner cette journée en portant du orange. Nous avons même eu la chance de participer à notre premier rassemblement virtuel de l`année scolaire. Mme Tina Ruest, ainsi que Sophia Banfield et Gabrielle Benoit, deux élèves de la... 8e année, nous avaient préparé une petite présentation au sujet de l`histoire des autochtones au Canada et l`histoire de la petite fille au chandail orange. Cette journée nous a certainement permis de souligner les injustices vécues par les premières nations et nous continuerons de faire des activités tout au long de l`année scolaire afin de faire notre part envers la réconciliation.

Joyeuse Halloween a tous nos eleves! Restez prudents! Nous avons celebre l`Halloween a l`ecole hier. Les classes de 2e annee de Mme Sophie et Mme Nadine avaient meme prepare de petites pieces de theatre au sujet de l`Halloween. Plusieurs avaient tellement de beaux costumes. Nos gagnants du concours de costumes metiers/professions ainsi que les costumes les plus originaux etaient :... Solange (Médecin-hygiéniste en chef) classe de Mme Mariette en maternelle Evelynne (Fée des dents) classe de Mme Carole 2e annee Eve-Anne (Josiane/gagnante de La Voix) classe de Mme Katia 3e annee Ellie (peintre) classe de Mme Brigitte 4e annee Florence (Fruit loops) classe de Mme Cathy 6e annee Mme Tania (avocat) enseignante de 7e annee See more

Ce mercredi 30 septembre, nous soulignerons la journée du chandail orange qui vise à reconnaître les séquelles subies par des milliers de jeunes autochtones qui ont fréquenté les pensionnats au cours des 19e et 20e siècles. Nous invitons donc les élèves et le personnel à porter la couleur orange ce mercredi!

Hier, des marches pour le climat et la planète ont été organisées à travers le monde entier. Pour souligner cet événement, certaines classes ont participé à une petite marche autour de l`école afin de manifester leurs inquiétudes pour le changement climatique. Certains élèves avaient même préparé des petites affiches avec des slogans pour l`occasion! Nous pouvons tous poser de gestes positifs pour faire une différence dans le monde. Bravo à nos élèves et membres du personnel qui ont certainement notre planète à cœur. #DSFSud #ActionClimatique #MarchonsVersLÉcolePourLeClimat

Nous vous rappelons qu'il n'y aura pas de classe pour les élèves demain le mardi 29 septembre (Journée de perfectionnement (CAP) pour le personnel enseignant).

Bienvenue dans notre nouveau normal! La routine est en place, les élèves sont en apprentissage et le personnel est toujours en action.

Nous voulons sincerement remercier le comite de parents de notre ecole qui a offert une laniere avec le logo de notre ecole pour tenir le masque de tous les eleves et le personnel. Ces lanieres nous seront tres utiles pour eviter de perdre nos masques. Un petit sac en plastique est accroche a la laniere pour bien entreposer le masque et eviter la contamination. Merci! Votre generosite est grandement appreciee!

|CAPSULES TECHNOLOGIQUES| Afin d’aider les parents à soutenir leurs enfants dans leurs apprentissages, le District scolaire francophone Sud (DSFS) a produit des capsules vidéo qui les accompagnent pas à pas dans leur initiation aux outils technologiques utilisés à l’école de leur enfant. Lien à l'article : https://francophonesud.nbed.nb.ca//1789-pas-a-pas-capsules

Voici le résultat final du projet GénieArt de jeux sur asphalte!! Wow! Plus de 80 jeux pour les élèves de notre école dans toutes les cours de récréation! Encore une fois, bravo aux élèves impliqués et merci à M. Michaël, Mme Josette et notre artiste Mathieu Francoeur.

|MESURES D'HYGIÈNE| Comment bien porter le masque? Apprenez pas à pas à l'aide de cette infographie !

N`oubliez pas que vous pouvez consulter notre plan opérationnel de retour en classe sur notre site web: champlain.nbed.nb.ca/covid-19

Les informations concernant la rentrée scolaire en quatre différentes langues (français, arabe, anglais et espagnol). Bonne rentrée scolaire à tous!! In...formation about the new school year in four different languages (French, Arabic, English and Spanish). Happy back to school everyone! ( ). Toda la informacion acerca del nuevo ano escolar en cuatro diferentes idiomas (Frances, Arabe, Ingles y Espanol). Feliz regreso a clases para todos

L`année dernière, M. Michaël Thibeault et ses élèves de la 5e année avaient entamé un projet artistique en mouvement financé par le programme GénieArts NB. Avec l`aide de l`artiste Mathieu Francoeur, M. Michaël et notre enseignante d`art Mme Josette, un petit groupe d`élèves de la 6e année faisant partie du projet l`année dernière a travaillé très fort aujourd`hui pour créer des jeux sur asphalte dans toutes les nouvelles cours de récréation de notre école. Les élèves et leurs accompagnateurs poursuivront leur projet cette semaine pour s`assurer que tous les élèves de notre école auront la chance de jouer à des jeux actifs et amusants à l`extérieur. Bravo à ces élèves et merci à M. Michaël, Mme Josette ainsi qu`à notre artiste Mathieu.

Visite des classes de la 3e à la 8e!

Visite du secteur de la maternelle à la deuxième année!

Arrivée des parents et cours de récréations

Bonjour à tous, plusieurs parents demandent une vidéo du fonctionnement de la semaine prochaine et de l’environnement de l’école. Cet après-midi, nous ferons trois événements en direct sur Facebook à partir de 13h. Le premier sera à propos de l’arrivée des parents et élèves le matin et des cours de récréation, le deuxième sera une visite du secteur de la maternelle à la deuxième année et le troisième sera une visite du secteur de la 3e à la 8e année.

Nous avons hâte de vous voir la semaine prochaine!

Nous vous invitons à prendre connaissance de cette dernière publication du GNB.

Les écoles apporteront certains changements pour protéger la santé et la sécurité des élèves, des enseignants et enseignantes et du personnel scolaire. Voici qu...elques éléments auxquels vous pouvez vous attendre cette année. De plus amples informations sur notre plan de retour à l'école sont disponibles en ligne : https://www2.gnb.ca//education-et-developpement-de-la-peti