ClaSi Spa
58 riverside drive P5N 1A9 Kapuskasing, ON, Canada

To massage therapy clients that have appointments this week: Doors will be locked while i’m working. I will txt you when i am ready for you See you soon Carole

**English will follow** Au terme de notre projet Alli’s Favorites, je tiens à exprimer ma profonde gratitude à Mireille Filion pour son énorme et précieux soutien du début jusqu’à la fin du projet. Je tiens à remercier Karine Gendron et Karine Sylvain qui se sont occupées de la rédaction ainsi que Dominique Tremblay à la traduction pour le temps qu’elles ont consacré avec intérêt et compréhension pour le projet.... Je remercie Rémi Dumais pour l’excellent travail avec la vidéo promotionnelle et les dépliants qui ont été fait avec talent et professionnalisme. Mes remerciements vont également à toutes les entreprises qui ont appuyé et contribué au projet. Je ne laisserai pas cette occasion passer, sans remercier tous ceux et celles qui ont acheté une boîte Alli’s Favorites! Je suis extrêmement fière de tout ce que nous avons accompli ensemble. Grâce à ce merveilleux travail d’équipe, nous pouvons remettre un montant de 5233,71 $ pour aider une jeune femme de notre communauté! At the end of our Alli’s Favorites project, I want to express my profound gratitude to Mireille Filion for her enormous and immeasurable support from beginning to end. I want to thank Karine Gendron and Karine Sylvain for composing all of the advertisements as well as Dominique Tremblay for translating. Thank you for your time and careful attention. Thank you to Remi Dumais for the outstanding work with the promotional video and the booklet for each box, which were both done with care and professionalism. Thanks to all of the businesses who kindly supported and contributed to the project. I certainly won’t let slip the opportunity to thank each and everyone who purchased an Alli’s Favorites box! I am tremendously proud of what we’ve accomplished together. Because of this incredible group work, we are able to remit $5 233.71 to help a young woman in our community. THANK YOU!! North 49 Powersports A Touch of Sparkle by Thea Back to the Grind Coffee House Chalked by Mabz Primitive Suds Perras Gardens Moonbeam Country Store En Memoire Flowers Out of the Woods Kapuskasing with Manon Entre Bonnes Mains - In Good Hands RNL Cleaning Services Inc. Les Boys Sports Excellence Arte apparel co. Le Spa by Mel Credger Epicure by Tania Isabelle Northland Well Drilling Dufour Waste Disposal a division of E360S D. Roussel and Sons Kapuskasing Office Pro Remidumais Media Marie-Josée Couture-Payant

De toute notre équipe, nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité à vous et à vos proches pour la nouvelle année.

To all massage therapy clients: I am on holidays until Jan 4th. I am not affected by the lockdown announced today, but if you choose not to keep your appointment please let me know by texting 367-4053 Have a safe holiday!... À tous les client(e)s de massothérapie: je suis en vacance jusqu’au 4 janvier. Je ne suis pas affectée par le confinement annoncé aujourd’hui. Si par contre vous décidez d’annuler, svp le faire par texte au 367-4053 Passez de belles fêtes! Carole

Please note that riverside drive is closed but we are open Please note that riverside drive is closed but we are open