Cathay massothérapie & acupuncture

Comme annoncé dans cet article de Radio-Canada et confirmé par le décret du gouvernement, les clients pourront rentrer chez eux de notre clinique même après 20h. En cas d’interception par un policier, ces clients pourraient devoir présenter un justificatif, tel qu'une preuve de rendez-vous ou un reçu. Cathay reste ouvert à votre disposition.... ********************* As announced in this Radio-Canada article and confirmed by the government decree, clients will be able to return home from our clinic even after 8 p.m. If stopped by a police officer, these clients may be required to show proof, such as appointment notice or receipt. Cathay remains open at your disposal.

*** English follows French message *** Faisons de la # 2021 votre année! Avec le massage et l'acupuncture de routine, redécouvrez comment des soins de santé réguliers font fonctionner le corps. En savoir plus sur le programme de Récompenses Cathay ici, https://bit.ly/2X2oAEs ******************** Let’s make #2021 your year! With routine massage and acupuncture, rediscover how regular healthcare makes the body work. Learn more about Cathay Rewards program here, https://bit.ly/2X2oAEs

*** English follows French message *** Comme vous le savez cette année, le temps des fêtes prendra une forme inhabituelle. Malgré tout, nous croyons que l'esprit des fêtes survivra et que l'harmonie trouvera sa place dans nos cœurs. En tant que service essentiel, Cathay reste ouvert à votre disposition. Joyeux Noël à tous! **************** As you know this year, the holiday season will take an unusual form. All the same, we believe that the holiday spirit will survive and tha...t harmony will find its place in our hearts. As an essential service, Cathay remains open at your disposal. Merry Christmas everyone! See more

*** English follows French message *** C'est la saison pour répandre un peu de joie entre vous et moi! Il n'est pas trop tard pour acheter vos cartes cadeaux électroniques des Fêtes chez Cathay! ************************** It is the Season to spread a little joy to you and me! It's not too late to buy your Holiday eGift cards from Cathay!... #giftideas #massage #Holidays

*** English follows French message *** Une de nos choses préférées à entendre. Quel est votre rituel de #massage? Partagez ci-dessous. *********************** One of our favorite things to hear. What’s your #massage ritual? Share below. ... : Alex Eng