Club Quad du Grand Saint-François

!!! SENTIERS FERMÉS !!! Trails closed iSenderos cerrados! Tojita michi Fngbì de xiojìng ... Difficile à comprendre en français. Pour vous aider voici une traduction en anglais, espagnol, japonais et chinois. j' espère que ça va vous aider!!!

Maintenant le droit d'accès s'achete en ligne, si vous avez de la difficulté ou besoin de conseils pour remplir le formulaire sur Internet, contacter Regis Gagné, président, 819-652-2680 ou Jean-Philip Richard, directeur agent de sentier, 819-582-1996 Au plaisir de vous croisez dans nos sentiers!

Un article pour vous aider à commander votre droit d'accès en ligne

INFO RÉGLEMENTATION | Saviez-vous que toute personne qui a autorité sur un mineur et qui permet ou tolère qu'il contrevienne aux dispositions de l'article 18... ou 18.1 de la LVHR commet une infraction et est passible d'une amende de 550 $ à 1 100$ ? Il en est de même pour le propriétaire et le gardien du véhicule utilisé par ce mineur. Art. 18: Tout conducteur de véhicule hors route doit être âgé d'au moins 16 ans. S'il est mineur, il doit être titulaire d'un certificat, obtenu d'un agent habilité par le gouvernement, attestant qu'il possède les aptitudes et les connaissances requises pour conduire un tel véhicule. Art. 18.1: Malgré l'article 18, seul un majeur peut conduire un autoquad ou lorsqu'il transporte un passager, un motoquad modifié conformément à l'article 21.1.