CONAM

Mot de la présidente La saison de voile est terminée pour ceux qui ont eu la chance d’en profiter. Il vous reste à compléter vos travaux d’hivernation. À ceux qui n’ont pu naviguer cet été à cause de la fermeture des frontières ou par simple prudence face à la pandémie, gardons espoir que la situation va s’améliorer d’ici la prochaine saison, grâce à un nouveau vaccin ou un remède efficace. Le conseil d’administration de la Conam a pris la décision en août dernier de ne pas r...eprendre les conférences en salle tant qu’il nous sera impossible de respecter les normes de la Santé publique. Toutefois, nous explorons actuellement la possibilité de vous présenter trois conférences à compter de février 2021 via la plateforme Zoom. Nous vous tiendrons au courant des développements par nos moyens habituels de communication. Étant donné que nous avons dû suspendre nos conférences le printemps dernier en raison de la pandémie, le conseil d’administration a aussi pris la décision de prolonger la validité des cartes de membre jusqu’en octobre 2021 en espérant que nous pourrons reprendre le cours normal de nos activités d’ici là. Vous recevrez prochainement un courriel d’invitation à participer à l’assemblée générale annuelle de la Conam qui se tiendra également via la plateforme Zoom. Nous vous y attendons en grand nombre. Gardons confiance : ça va bien aller! Chantal Massicotte

2020 - BULLETIN DES PLAISANCIERS 7 RÉGION MAISONNEUVE - SECTION MONTRÉAL - LAC ONTARIO RÉSERVATION POUR L’ÉCLUSAGE D’EMBARCATIONS DE PLAISANCE APRÈS LE 6 SEPTEMBRE 2020 Veuillez noter que la ligne téléphonique pour faire une réservation pour les éclusages des... embarcations de plaisance pour les écluses de Saint-Lambert, Côte-Ste-Catherine et Beauharnois ne sera pas opérationnel pour les réservations après le 6 septembre 2020. Les plaisanciers devront effectuer une réservation en ligne. Les dates disponibles après le 6 septembre 2020 pour les éclusages des embarcations de plaisance sont les suivantes : 7 septembre au 12 octobre 09h00 à 20h00 17 et 18 octobre 2020 09h00 à 17h00 24 et 25 octobre 2020 09h00 à 17h00 Il y aura un éclusage montant et descendant en avant-midi, et un éclusage montant et descendant l’après-midi à chaque écluse. La disponibilité est limitée. Pour s’assurer le passage dans une écluse, les plaisanciers doivent : 1. Effectuer une réservation d’éclusage d’embarcations de plaisance en ligne 2. Le jour du transit, consulter l’horaire pour déterminer les heures d’éclusage de la journée (Les renseignements sur les éclusages sont révisés chaque jour vers 7h30.) 3. Horaire d’éclusage pour téléphone mobile (JavaScript doit être activé) 4. Heures prévues d’éclusage des plaisanciers 5. Message audio indiquant l’horaire d’éclusage, au 450-672-4115, poste 2235 Région Maisonneuve Le 27 août 2020

Mot de la présidente C’est avec regret que je dois vous informer de la décision du conseil d’administration de la Conam de ne pas débuter ses activités en septembre. En effet, dans le contexte actuel de la pandémie de COVID-19, les propriétaires des lieux pressentis pour tenir nos rencontres mensuelles préfèrent ne pas ouvrir leurs installations, tant pour la sécurité de leur personnel que celle de nos membres. Actuellement, nous sommes dans l’impossibilité de savoir quand no...s activités pourront reprendre. Par contre, soyez assurés que nous vous aviserons de tout changement de situation par une nouvelle infolettre. Vous trouverez aussi toutes les informations à jour sur le site web de la Conam. Je souhaite bon vent à ceux et celles qui ont le plaisir de naviguer et aux personnes qui, comme moi, sont à terre, je réitère mes encouragements à bien profiter des périodes de beau temps. Chantal Massicotte See more

La voie maritime du St-Laurent vient d’émettre un nouveau bulletin. 2020 - BULLETIN DES PLAISANCIERS 6 RÉGION MAISONNEUVE SECTION MONTRÉAL - LAC ONTARIO CHANGEMENTS AUX RÉSERVATIONS DES EMBARCATIONS DE PLAISANCE ... Veuillez noter que le comptoir de réservation pour les éclusages des embarcations de plaisance pour les écluses de Saint-Lambert, Côte-Ste-Catherine et Beauharnois, est ouvert de 08h00 à 12h00 sept jours par semaine jusqu’au 6 septembre. Pour les réservations jusqu’au 6 septembre, les plaisanciers doivent : a) Consulter les calendriers de disponibilités des éclusages qui se trouvent sur https://grandslacsvoiemaritime.com/ b) Effectuer une réservation en composant le 450-672-8139 (ouvert de 08h00 à 12h00 sept jours par semaine, du 10 août au 6 septembre). c) Vous devez fournir les informations suivantes : i. Le nom de l’écluse désirée, la direction, la date et l’heure (avant-midi / après-midi) ii. Le nom de l’utilisateur, le nom de l’embarcation de plaisance ou le numéro d’enregistrement iii. La longueur de l’embarcation de plaisance d) Une fois la réservation confirmée par la CGVMSL, vous devez vous prévaloir d’un billet électronique en utilisant Sécunik dans l’heure qui suit la réservation (voir Péages des embarcations de plaisance sur https://grandslacs-voiemaritime.com/ e) Le jour du transit, consultez l’horaire des éclusages sur le site https://www.glslw-glvm.com/ pour déterminer les heures prévues des éclusages pour la journée. Un nouveau système de réservation en ligne sera bientôt disponible pour les réservations après le 6 septembre 2020. Un bulletin des plaisanciers sera émis lorsque le système sera opérationnel. DATES DE PASSAGE POUR LES EMBARCATIONS DE PLAISANCE APRÈS LE 6 SEPTEMBRE 7 septembre au 12 octobre 09h00 à 20h00 17 et 18 octobre 2020 09h00 à 17h00 24 et 25 octobre 2020 09h00 à 17h00 Région Maisonneuve Le 11 août 2020

Voici les dernières nouvelles de la voie maritime: 2020 - BULLETIN DES PLAISANCIERS 5 RÉGION MAISONNEUVE SECTION MONTRÉAL - LAC ONTARIO CHANGEMENT DE L’HORAIRE DES RÉSERVATIONS ET ADDITION DE DATES DE PASSAGE DES PLAISANCIERS. ... Afin de bien servir la clientèle des plaisanciers en période de pandémie et limiter le risque potentiel de propagation du virus COVID-19, la Corporation de gestion de la Voie Maritime du St-Laurent (CGVMSL) impose certaines conditions sur les éclusages des embarcations de plaisance. Les plaisanciers sont invités à respecter ces conditions et à suivre les conseils des responsables de la santé publique, y compris les pratiques d’hygiène nécessaires et la distanciation sociale de deux mètres. CHANGEMENT À L’HORAIRE DES RÉSERVATIONS Le système de réservation est maintenu, cependant à partir du 10 août jusqu’au 6 septembre, il sera possible de faire votre réservation de 08h00 à 12h00 par téléphone. Pour les réservations de passage le 7 septembre ou après, il sera possible de réserver par un système automatisé qui sera accessible à partir de notre site web dès le 24 août. Pour réserver une plage horaire d’éclusage, les plaisanciers doivent : a) Consulter les calendriers de disponibilités des éclusages qui se trouvent sur https://grandslacsvoiemaritime.com/ b) Effectuer une réservation en composant le 450-672-8139 (ouvert de 08h00 à 12h00 sept jours par semaine, du 10 août au 6er septembre). Par la suite à l’aide du système automatisé. c) Vous devez fournir les informations suivantes : i. Le nom de l’écluse désirée, la direction, la date et l’heure (avant-midi / après-midi) ii. Le nom de l’utilisateur, le nom de l’embarcation de plaisance ou le numéro d’enregistrement iii. La longueur de l’embarcation de plaisance d) Une fois la réservation confirmée par la CGVMSL, vous devez vous prévaloir du billet électronique en utilisant Sécunik dans la l’heure qui suit la réservation (voir Péages des embarcations de plaisance sur https://grandslacs-voiemaritime.com/ e) Le jour du transit, consultez l’horaire des éclusages sur le site https://www.glslw-glvm.com/ pour déterminer les heures prévues des éclusages pour la journée. ADDITION DE DATES DE PASSAGE POUR LA SAISON DE PLAISANCIERS Du 7 septembre au 12 octobre 2020 09h00 à 20h00 Les 17 et 18 octobre 2020 09h00 à 17h00 Les 24 et 25 octobre 2020 09h00 à 17h00 Région Maisonneuve Le 10 août 2020 The St. Lawrence Seaway Management Corporation Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent Niagara Region Région Maisonneuve 508 Glendale Avenue 151, rue de l’Écluse P.O. Box 370 Saint-Lambert (Québec) J4R 2V6 St. Catharines, Ontario L2R 6V8

2020 Bulletin des plaisanciers No 4 RÉGION MAISONNEUVE SECTION MONTRÉAL LAC ONTARIO Éclusage des embarcations de plaisance aux écluses de Saint-Lambert, Côte Sainte-Catherine et Beauharnois ...Continue reading