CRFM Bagotville MFRC
1775 Lucien-Lecompte CP 280 G0V 1A0 La Baie, QC, Canada

’ - Gratuit | Pour les 1 à 5 ans | Bilingue... N’oubliez pas de contacter le CRFM pour réserver votre boite d’activités pour emporter ! Cette boite, tout à fait gratuite, comprend des activités motrices et ludiques et des surprises pour vos tout-petits ! Réservation obligatoire avant le 8 janvier, 16 h ! Quantité limitée ! Faites vite ! courriel : [email protected] 418 677-7468 m.me/144084765674150 **************************** - For the 15years old | Free! | Bilingual Don’t forget to contact the MFRC, from January 4 to 8, to reserve your take-out activity box! Completely free of charge, this box includes motor and playful activities and surprises for your youngsters! Reservations required before January 8, 4 p.m.! Quantity limited! Hurry! email: [email protected] 418-677-7468 m.me/144084765674150

Vous recherchez un environnement dynamique, sécuritaire et positif, dans une atmosphère de travail enjouée? C’est ici que ça se passe! Venez joindre notre équipe comme : Agent / Agente des liaisons auprès des familles | travailleur social ou technicien (Poste permanent de 32 heures par semaine) ... Agente ou agent des services clients Profil web (poste permanent de 21h par semaine) Coordonnateur / Coordonnatrice enfance, famille et jeunesse (Contrat d’un an) Vous voulez postuler ou encore avoir plus de renseignements sur ces offres? Visitez notre site Web: https://www.connexionfac.ca/Bagotville/Emplois Aussi, malgré la COVID-19, sachez que notre environnement et très sécuritaire et soucieux du bien-être de chacun.

RESUMPTION OF ACTIVITIES Our team will be back on January 4, at 8 am! Don’t forget to make an appointment before coming. To make an appointment:... 418 677-7468 m.me/144084765674150 [email protected] The MFRC’s entire team wishes you a happy new year 2021!

’ | - Gratuit! | Bilingue ! Vous êtes parent d’un enfant de 5 ans ou moins ? ... Du 4 au 8 janvier prochain, contactez le CRFM pour réserver votre boite d’activités pour emporter ! Vous y trouverez des activités motrices et ludiques, des surprises et l’accès à des vidéos qui vous donneront des pistes d’exploitation pour votre boite d’activités ! N’oubliez pas de réserver votre boite en contactant le CRFM pendant la semaine du 4 au 8 janvier ! courriel : [email protected] 418 677-7468 m.me/144084765674150 **************************************** - Free! | Bilingual! Are you the parent of a child 5 years old or younger? Then, contact the MFRC, from January 4 to 8, to reserve your take-out activity box! You will find motor and playful activities, surprises and access to videos that will give you avenues of exploitation for your box of activities! Don’t forget to reserve your box by contacting the MFRC during the week of January 4 to 8!! email : [email protected] 418-677-7468 m.me/144084765674150

YOUNG JOURNALISTS WANTED! Contest |1318years-old You still have until December 31 to enter the Canadian Armed Forces Newspapers Contest! A grand prize and a scholarship will be awarded to the winning young journalist!... For all contest details and to submit your topic: https://www.cafconnection.ca/YouthReporter

POSTE PERMANANT | 21 H SEMAINE Sous l’autorité de la coordonnatrice du développement personnel et de l’engagement social, l’agente ou l’agent offre un soutien aux services clients en français et en anglais, en accueillant, informant, orientant et conseillant la clientèle sur les programmes et services offerts, tout en soutenant la gestion de la communauté par l’entremise des médias sociaux et de diverses plateformes virtuelles. TÂCHES :... L’agente ou l’agent de services clients - profil web a comme tâches principales de: Faciliter le contact de la clientèle avec les ressources du CRFM et celles de ses partenaires; Assurer l’accueil à la réception du CRFM dans les deux langues officielles; Gestion de diverses plateformes informatiques et web; Comprendre son environnement de travail et participer à l’amélioration des services. QUALITÉS PERSONNELLES RECHERCHÉES: Nous recherchons une personne empathique et dynamique avec un grand sens de l’organisation. La personne doit avoir d’excellentes aptitudes et connaissances relativement à la suite Microsoft Office ainsi qu’aux réseaux sociaux. Elle doit offrir des informations de qualité et des réponses précises correspondant aux besoins de la clientèle. La courtoisie et le respect de la confidentialité sont des aspects essentiels de cet emploi. EXIGENCES: Détenir un diplôme d’études collégiales dans un domaine relié à la bureautique ou à l’administration jumelé à une expérience pertinente au niveau du service à la clientèle. Les candidates ou les candidats doivent avoir une grande facilité à travailler avec la suite Microsoft Office ainsi que par l’entremise de différents médias sociaux. La personne doit s’exprimer couramment en anglais. CONDITIONS D'EMPLOI : Poste permanent de 21 heures par semaine débutant le 2 décembre 2020. Le salaire est de 15,45 $ l’heure auquel s’ajoute une prime linguistique de 0,75 $. L’employeur souscrit à des rabais auprès de nombreux partenaires régionaux en sports et en loisirs. Vous recherchez un environnement dynamique, sécuritaire et positif, dans une atmosphère de travail enjouée? C’est ici que ça se passe! Venez joindre notre équipe! Malgré la COVID-19, notre environnement et très sécuritaire et soucieux du bien-être de chacun. Les personnes intéressées doivent envoyer leur urriculum vitae au plus tard le 25 novembre 2020 16 h à : Concours ASC-PW1120 À l’attention de Madame Émilie Vallée Par courriel : [email protected]

Atelier sur le deuil | Grieving Workshop ... Le programme Espoir invite les familles des militaires endeuillées à une présentation ZOOM offerte en collaboration avec Mme Corrie Sirota, autrice du livre Someone died Now what? 10 décembre, 17 h Inscription obligatoire avant le 26 novembre, 16 h. * L’atelier est offert en anglais seulement. Pour vous inscrire, veuillez communiquer avec le programme Espoir : [email protected] 1-800-883-6094 **************************************** Grieving Workshop The Hope program invites bereaved military families to a ZOOM presentation offered in collaboration with Ms. Corrie Sirota, Author of the book Someone Died Now What? December 10, at 5:00 p.m. Registration required before November 26, at 4 p.m. * The workshop is offered in English only. To register, please contact the Hope program: [email protected] 1-800-883-6094

Vous êtes une personne empathique et dynamique avec un grand sens de l’organisation? Vous avez une grande facilité à travailler avec la suite Microsoft Office et posséder une bonne connaissance des médias sociaux? Alors, joignez-vous à notre équipe comme Agente ou agent des services clients Profil web . ... Pour plus de renseignements, visitez la page de nos offres d'emploi: https://www.connexionfac.ca//Adulte//Offres-d-emploi.aspx.

JOURNÉE INTERNATIONALE DES HOMMES Rendons hommage aux hommes de notre communauté 19 novembre ... Vous avez jusqu’au jeudi 19 novembre, 16 h, pour participer à notre activité soulignant la Journée des hommes ! Cliquez sur le lien suivant, partagez votre admiration envers un homme, militaire ou civil, de la communauté de Bagotville et nous lui enverrons une carte virtuelle. N’attendez plus ! Cliquez ici : https://forms.gle/anWJLKQAVgTcGg8z7 ****************************************** INTERNATIONAL MEN DAY Let’s pay tribute to the men of our community! November 19 You have until Thursday, November 19, 4 p.m., to participate in our activity highlighting Men’s Day! Click on the following link, share your admiration for a man, military or civilian, from the Bagotville community and we will send him an E-card. Don’t wait any longer! Click here: https://forms.gle/117p4NYTfj4fAq3aA

Let’s pay tribute to the men of our community! November 19... Would you like to highlight the importance of a man in your life? Pay tribute to him? Send us the expression of your admiration that will then be sent to him as an E-card! Plus, by participating, you have the chance to win a prize! To participate, click here: https://forms.gle/117p4NYTfj4fAq3aA

SECRET FAMILY CONTEST For more details, join our Instagram page and watch our posst: https://www.instagram.com/crfmbagotvillemfrc/ The contest starts on November 23!