Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario
296 rue Van Horne P3B 1H9 Greater Sudbury, ON, Canada

Un retour en classe sécuritaire est prévu lundi prochain dans les écoles du CSPGNO. Chers parents, tuteurs ou tutrices, Le gouvernement de l'Ontario a annoncé hier la reprise de l'enseignement en salle de classe lundi prochain, le 11 janvier 2021 dans le nord de l’Ontario. Cette annonce signifie que toutes les écoles du CSPGNO ouvriront leurs portes afin d’accueillir les élèves des écoles élémentaires et secondaires. ...Continue reading

IMPORTANT: À compter de lundi le 11 janvier 2021, toutes les écoles du CSPGNO ouvriront leurs portes et accueilleront les élèves des écoles élémentaires et secondaires. De plus, veuillez noter que le programme avant et après les heures de classe Place des jeunes reprendra également le 11 janvier.... https://buff.ly/3or8KiC See more

Retour à l’école le 11 janvier 2021 Students return to school on January 11h 2021 Chers parents, tuteurs ou tutrices, Le gouvernement de l'Ontario a annoncé le jeudi 7 janvier 2021, le retour à l’école en personne dans les régions du nord de l’Ontario. ... À compter de lundi le 11 janvier 2021, toutes les écoles du CSPGNO ouvriront leurs portes et accueilleront les élèves des écoles élémentaires et secondaires. De plus, veuillez noter que le programme avant et après les heures de classe Place des jeunes reprendra également le 11 janvier. Afin que les élèves puissent poursuivre leur apprentissage en salle de classe, nous demandons à chaque élève qui a reçu un portable ou un Chromebook lundi dernier de le rapporter à l’école. Nous sommes conscients que les informations peuvent changer très rapidement. Soyez assurés que si cette situation change, nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience. Au plaisir d’accueillir vos enfants lundi prochain au sein de nos écoles. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at https://buff.ly/2UQ060u. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l’éducation, Marc Gauthier

La Foire provinciale des destinations postsecondaires permettra aux élèves de la 11e et 12e année du CSPGNO d’explorer ou de confirmer leur choix postsecondaire, que ce soit pour l’apprentissage des métiers, collège, marché du travail ou université. Des représentants et experts d’établissements postsecondaires et du marché du travail de chaque région seront présents pour offrir une programmation qui inclut : -un salon des exposants;... -des zones interactives; -des ateliers pédagogiques; -de l’appui à la transition; -des présentations de plusieurs programmes d’études; -et des visites virtuelles des campus. Cette initiative d’envergure vise à favoriser la transition harmonieuse des élèves vers leur prochaine destination après le secondaire. C’est un rendez-vous à ne pas manquer! Cliquez ici pour en savoir plus.

Le retour en salle de classe le lundi 11 janvier 2021 Chers parents, tuteurs ou tutrices, Objet/Retour à l’école le 11 janvier 2021 Students return to school on January 11h 2021... Le gouvernement de l'Ontario a annoncé le jeudi 7 janvier 2021, le retour à l’école en personne dans les régions du nord de l’Ontario. À compter de lundi le 11 janvier 2021, toutes les écoles du CSPGNO ouvriront leurs portes et accueilleront les élèves des écoles élémentaires et secondaires. De plus, veuillez noter que le programme avant et après les heures de classe Place des jeunes reprendra également le 11 janvier. Afin que les élèves puissent poursuivre leur apprentissage en salle de classe, nous demandons à chaque élève qui a reçu un portable ou un Chromebook lundi dernier de le rapporter à l’école. Nous sommes conscients que les informations peuvent changer très rapidement. Soyez assurés que si cette situation change, nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience. Au plaisir d’accueillir vos enfants lundi prochain au sein de nos écoles. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at www.cspgno.ca. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l'éducation Marc Gauthier

Dès demain, du 4 au 8 janvier 2021, l'école reprend pour tous les élèves en mode virtuel après de belles vacances du Temps des fêtes. ________________________ Chers parents, tuteurs ou tutrices,... Objet/Fermeture des écoles du 4 janvier au 8 janvier 2021 School closures from January 4 to 8h 2021 Le gouvernement de l’Ontario a annoncé le 21 décembre 2020 que la province entrera dans une période de restrictions de santé publique, et ce, à compter du 26 décembre 2020. Par conséquent, toutes les écoles élémentaires et secondaires de la province, incluant les écoles du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) participeront à un enseignement virtuel du 4 au 8 janvier 2021. Il n’y aura aucun enseignement en personne durant cette période. Le programme avant et après les classes, Place des jeunes sera également fermé, et ce, jusqu’au 8 janvier prochain. Veuillez noter que l’enseignant ou l’enseignante de votre enfant communiquera avec vous le 4 janvier prochain afin de poursuivre l’apprentissage à domicile de votre enfant. Des détails portant sur le type d’accompagnement proposé, les moyens de communication préconisés ainsi que les outils pédagogiques et technologiques utilisés vous seront partagés à ce moment. De plus, la direction d’école sera à l’école le 4 janvier prochain pour vous remettre un outil informatique si votre enfant en a besoin pour poursuivre son apprentissage à domicile. Puisque la situation est fluide, nous savons que les informations peuvent changer rapidement. Soyez assurés que nous suivons la situation de très près et que nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience et de votre engagement durant cette période. Grâce à la collaboration de toutes et tous, je suis certain qu’ensemble, nous réussirons à enrayer la propagation de la COVID-19. En terminant, je vous souhaite de passer un merveilleux temps des Fêtes avec vos enfants et une année 2021 comblée de santé et de bonheur. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at https://buff.ly/2UQ060u. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l’éducation, Marc Gauthier

Rester jeune et comique? Ça se passe à l'École secondaire Hanmer!

Cette semaine dans le Tapage, vous pouvez y lire un très bel article de Amie Joyce Seka, élève à l'École secondaire Macdonald-Cartier. L'organisation et moi, c'est coucicouca est le titre de son article dans lequel nous pouvons y retrouver des astuces pour être mieux organisé. Merci Amie Joyce pour les bons conseils! https://buff.ly/2IQs49z

Fermeture des écoles du 4 au 8 janvier 2021. Les élèves passeront en mode virtuel. Le 22 décembre 2020 Chers parents, tuteurs ou tutrices,... Objet/Fermeture des écoles du 4 janvier au 8 janvier 2021 School closures from January 4 to 8h 2021. Le gouvernement de l’Ontario a annoncé le 21 décembre 2020 que la province entrera dans une période de restrictions de santé publique, et ce, à compter du 26 décembre 2020. Par conséquent, toutes les écoles élémentaires et secondaires de la province, incluant les écoles du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) participeront à un enseignement virtuel du 4 au 8 janvier 2021. Il n’y aura aucun enseignement en personne durant cette période. Le programme avant et après les classes, Place des jeunes sera également fermé, et ce, jusqu’au 8 janvier prochain. Veuillez noter que l’enseignant ou l’enseignante de votre enfant communiquera avec vous le 4 janvier prochain afin de poursuivre l’apprentissage à domicile de votre enfant. Des détails portant sur le type d’accompagnement proposé, les moyens de communication préconisés ainsi que les outils pédagogiques et technologiques utilisés vous seront partagés à ce moment. De plus, la direction d’école sera à l’école le 4 janvier prochain pour vous remettre un outil informatique si votre enfant en a besoin pour poursuivre son apprentissage à domicile. Puisque la situation est fluide, nous savons que les informations peuvent changer rapidement. Soyez assurés que nous suivons la situation de très près et que nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience et de votre engagement durant cette période. Grâce à la collaboration de toutes et tous, je suis certain qu’ensemble, nous réussirons à enrayer la propagation de la COVID-19. En terminant, je vous souhaite de passer un merveilleux temps des Fêtes avec vos enfants et une année 2021 comblée de santé et de bonheur. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at https://buff.ly/2UQ060u. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l’éducation, Marc Gauthier

Durant cette Semaine de la sensibilisation à l’intimidation et de la prévention il est important de parler avec notre jeunesse des conséquences que l'intimidation et le harcèlement peuvent avoir sur l'apprentissage, la sécurité et le climat scolaire. Nous avons tous un rôle à jouer. Consultez les ressources disponibles sur notre site internet.

Aujourd'hui, le 16 novembre, est aussi connue comme la Journée Louis Riel. C'est une journée observée par la Métis Nation of Ontario. Vous ne connaissez pas Louis Riel ou la Journée Louis Riel? Visionner la capsule et vous allez le savoir astheure.

Voici une nouvelle aventure de Fufu la gribouille. Les enfants l'adorent! À vous maintenant de la faire découvrir à vos petits amis. Ils apprendront plein de choses!

Le retour à l’école en janvier 2021 Return to school in January 2021 https://cspgno.ca/en-visite-avec-fufu-la-gribouille-les-c/

BONNE RETRAITE MONSIEUR ROBERGE !

Connaissez-vous Fred Sasakamoose, membre de la Nation crie d'Ahtahkakoop? Ne tardez plus, écoutez la nouvelle capsule de Vous l'savez astheure!

Un peu de musique pour l'ambiance du temps des Fêtes!

Bel esprit de famille et du temps des Fêtes à l'École publique Foyer-Jeunesse .

Écoutez une autre très bonne capsule de Vous l'savez astheure! préparée spécialement pour vous par Stéphane Paquette notre médiateur culturel en éducation autochtone.

Aujourd’hui, le CSPGNO vous dit MERCI ! Le mercredi 9 décembre, on en profite pour remercier une personne qui joue un rôle important dans notre vie. Tu veux remercier quelqu’un à ton tour? C’est simple!... Prends le temps de souligner la gentillesse et la richesse de ton entourage. Ton message sera envoyé automatiquement à la personne le 9 décembre. Dis MERCI ! C’est facile et tellement agréable! https://cspgno.ca/merci/

Ils et elles sont tous et toutes uniques!

En visite avec Fufu la Gribouille - À l’épicerie! Fufu a faim et décide de visiter l’épicerie de son quartier, Neil’s Independent Grocer. En compagnie de M.Chris, le gérant et Mélody, une jeune caissière franco-ontarienne au sourire contagieux, Fufu en apprendra beaucoup. En plus, Fufu discutera avec M.Roger le boucher et Mme Johanne la boulangère durant sa visite à l’épicerie. Voici le lien vers la page Fufu et Cie. https://buff.ly/3gl4v4U

Le temps des fêtes approche bien trop vite!

Regardez Unis! Cette année, on explore la résilience et le courage. Faites-vous cadeau et laissez vous baigner dans une heure de discours positifs avec des personnalités inspirantes, motivantes et encourageantes qui partagent leurs histoires et leurs philosophies de vie.... Comme une soirée autour du feu à se raconter, l'événement virtuel est tissé avec des prestations musicales, des légendes, des rires partagés et des mots de sagesse. Où : Sur la page youtube d'animation culturelle 2.0

Jocelyne Proulx est une personnalité qui ne passe pas inaperçue. Elle est originaire de Hearst, d’où nous pouvons reconnaître sa bonne humeur. Elle a le sourire contagieux et c’est un excellent atout lorsqu’on travaille avec des enfants avec qui on se doit de partager le meilleur de nous-même. Pour Jocelyne, être une technicienne en éducation spécialisée (TES) est une vocation qu’elle a la chance de vivre depuis plus de 25 ans avec le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario. École publique Jean-Éthier-Blais est chanceuse d'avoir une Jocelyne dans son équipe!

Il y a de place pour tous à la Place des jeunes!

Aujourd’hui le 30 novembre, est l’anniversaire de naissance de Waneek Horn-Miller. Elle est une grande athlète Mohawk et pionnière dans tous les sens du terme. Bon visionnement et bonne fête Madame Horn-Miller!

Il y a 43 ans depuis que l'ancien combattant autochtone le plus décoré au Canada est décédé. Tommy Prince est mort le 25 novembre 1977. C'est un héros de guerre qui mérite d'être connu! * Cliquez le lien suivant http://www.honourtommyprince.ca/ si vous désirez ajouter votre nom à la pétition pour honorer le Sergent Tommy Prince sur le nouveau billet de 5$. Miigwetch et bon mercredi à vous tous et toutes!

La première édition 100% numérique du Salon du livre des Premières Nations se déroulera du 25 au 29 novembre prochains. Près d’une cinquantaine d’auteurs autoch...tones d’ici et d’ailleurs participeront d’une façon ou d’une autre à cette 9e édition. Cliquez le lien ci-dessous pour consulter la programmation! https://kwahiatonhk.com/edition-2020/

Tire-toi une bûche virtuelle, autour du feu pour Unis au CSPGNO Unis pour les élèves de la 6e à la 12e année du CSPGNO aura lieu le 2 décembre 2020 dès 9 h 30!... Découvrez nos invités dans un événement en ligne, tissé comme un recueil de prestations musicales, de légendes, de rires partagés et de mots de sagesse. Comme une soirée autour du feu à se raconter, tout simplement.

Chers parents, Voici un message important du Public Health Sudbury & Districts et du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario. Continuons nos efforts.

Randy Desormeaux de l'École secondaire Hanmer à du talent à revendre... Voici son interprétation d'une des chansons de Joe Satriani...

De beaux chefs d'oeuvres ont été réalisé hier à l'École secondaire Hanmer !

Informez-vous des possibilités au Collège Boréal ! Vivez l’expérience Boréal du confort de votre maison ! Visitez nos campus, découvrez les laboratoires et parlez à vos professeurs ainsi qu'aux membres du personnel de façon virtuelle ! École secondaire Macdonald-Cartier École secondaire Hanmer Ecole RivièredesFrançais École Cap sur l’Avenir École secondaire Cité-Supérieure École secondaire Château-Jeunesse École secondaire l’Orée des Bois École secondaire Villa Française des Jeunes

Beau travail artistique pour la commémoration du jour du Souvenir des élèves de l'École publique de la Découverte! MERCI!

Du 5 au 11 novembre la Semaine des vétérans nous rendons hommage à ceux qui ont servi le Canada, hier et aujourd’hui, en temps de guerre, de conflit militaire ou de paix. Le thème de cette année est le 75e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Prenez du temps pour lire au sujet des principaux jalons et batailles qui ont mené à la conclusion de ce conflit majeur, une part importante de la riche histoire militaire du Canada. Voici aussi la vidéo Notre liberté capsule commémorative 2020 préparée par Anciens Combattants Canada. Pour en savoir davantage sur l’origine de cette commémoration, consultez le document Une journée pour se souvenir. https://cspgno.ca/jour-du-souvenir-2020/

Ce mercredi , 11 novembre , souvenons nous! Une mention spéciale à notre ancien Ouragan, soldat Gamache, spécialiste en système d'information et communication de l'armée canadienne, basé au 5e Groupe Brigade Mécanisé du Canada et au 5e Ambulance de Campagne.

Demain est le jour du Souvenir; une journée que l'on observe le 11 novembre depuis 1931. Mais saviez-vous qu'en 1994, le gouvernement fédéral a proclamé le 8 novembre comme la Journée nationale des anciens combattants autochtones pour honorer les milliers d'anciens combattants des Premières Nations, inuit et métis qui n’avaient jamais été reconnus durant les activités du jour du Souvenir? * Au cas où vous désirez vous procurer une épinglette commémorative des vétérans autocht...ones, cliquez sur le lien ci-dessous. https://buff.ly/2JVhGgY Bon mardi à vous tous et toutes!

Depuis 2006, le 7 novembre, est la Journée internationale des Inuit. Dans ma nouvelle capsule, je vous propose de connaître l'origine de cette journée et je vous partage également quelques faits intéressants au sujet des Inuit, un des trois Peuples Autochtones reconnus par la Constitution canadienne. * Nous vous partageons également ces liens suivants; vous allez comprendre une fois que vous visionnez la capsule... - Le vidéoclip Ukiuq du groupe The Jerry Cans... https://buff.ly/32rjt3Q - Le court métrage Katatjatuuk Kangirsumi https://buff.ly/36c6nIQ Bon visionnement et encore une fois, un grand merci pour vos commentaires et vos rétroactions!

Notre Fufu la Gribouille se prépare à accueillir un nouvel ami issu de l’immigration francophone lors de son arrivée prochaine à l'école. N'oublions pas que la Semaine nationale de l'immigration francophone est présentement en cours. Centre de santé communautaire du Grand Sudbury Contact interculturel francophone de Sudbury Services d'établissement du Collège Boréal ... Carrefour francophone Animation culturelle 2.0 See more

Mini Unis approche à grands pas! Et cette année, l’équipe d’Animation culturelle 2.0 voudrait aussi entendre ta voix! On aimerait savoir ce que TU fais pour garder l’équilibre malgré les changements et les stress qui s’imposent. As-tu adopté une nouvelle routine? Est-ce que tu manges plus santé? As-tu finalement commencé à faire du yoga comme tu te l’étais promis depuis bien longtemps? Quels sont TES mécanismes de résilience? Comment fais-tu pour cultiver ta force intérieu...re? Envoie-nous une courte vidéo de ta réponse à [email protected] et on se chargera de te préparer quelque chose de très spécial pour Mini Unis. Sois des nôtres le mercredi 2 décembre pour UNE HEURE de conversations inspirantes et motivantes sur le thème de la résilience parmi les cultures du monde.

Dans le cadre de notre série Personnalité à découvrir au Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario et de la Semaine nationale de l'immigration francophone (https://buff.ly/3mMhMFI), nous vous invitons à découvrir Marguerite Mbonimpa qui est enseignante à l'École virtuelle du CSPGNO. Dans cette capsule vidéo, elle prend plaisir à nous faire découvrir son métier et son engagement envers sa communauté scolaire et envers notre francophonie. Il est aussi possible d’en lir...e plus à son sujet dans le Journal Le Voyageur du 4 novembre 2020. https://cspgno.ca///2020/11/CSPGNO-4novembre2020-copie.pdf Marguerite Mbonimpa a un parcours fort intéressant. Elle est originaire du Burundi et a débuté son apprentissage du français à l’école lorsqu’elle était en maternelle. C’était pour elle une troisième langue. Avec les années, sa passion pour le français a grandi et a fait d’elle une érudite de la langue de Molière. Cela fait plus de 29 ans que Marguerite est arrivée au Canada et elle travaille au CSPGNO depuis 2005. Elle est une richesse pour notre communauté scolaire et notre francophonie. #onfr #CSPGNO #AFO @CSCGrrandSudbury

L’école de musique la Clé de Sol permet aux enfants d’âge scolaire de prendre des leçons de musique privées à un prix modeste et en français. L’équipe regroupe des professionnels de la musique classique et populaire qui savent bien encadrer l’évolution naturelle des capacités musicales de l’enfant. Une formule pratique et bénéfique! Choisissez la durée de vos leçons : 30 minutes, 45 minutes, ou 60 minutes. Les leçons sont offertes du lundi au vendredi après l’école et le same...di toute la journée. Pour en savoir davantage, visitez le https://buff.ly/3kMFotj Renseignements additionnels Vanessa Fredette Coordonnatrice de la programmation parascolaire [email protected] Carrefour francophone

En 2016, l’Ontario a adopté une loi déclarant la première semaine de novembre comme la Semaine de reconnaissance des traités. D’ailleurs l’Ontario compte 46 traités; impossible de tous les couvrir dans une capsule de 5 min. Éducation Autochtone cspgno et Ministère des Affaires autochtones Donc au lieu, nous vous présentons le Traité de wampum: l’une des plus anciennes relations de traité entre les Premières Nations et les Européens. Pour en savoir plus visitez note site web au https://cspgno.ca/vous-lsavez-astheure-capsule-7-semaine-d/

Cette semaine c'est la Semaine nationale de l’immigration francophone. Il y a de quoi pour tous les goûts! Consultez le calendrier des activités et SVP diffusez dans vos réseaux. https://www.facebook.com/CSCGrandSudbury/events C'est un moment unique pour célébrer notre diversité et pour en apprendre plus au sujet de l'immigration francophone dans notre communauté.... Centre de santé communautaire du Grand Sudbury Réseau de soutien à l'immigration francophone du Nord de l'Ontario

Chers parents d’enfants d’âge préscolaire, C’est avec beaucoup d'enthousiasme que les enfants commencent la maternelle. Votre enfant commencera probablement la maternelle dans une période unique et inhabituelle. Comme toujours, et surtout devant ces nouveaux défis, nous continuons d’offrir aux familles participantes au programme Bienvenue à la maternelle des ressources basées sur l’apprentissage par le jeu et misant à créer des liens entre l’école et la maison. C’est pourquoi Bienvenue à la maternelle: Partenariat en éducation est ravi de mettre à votre disposition un kit de ressources qui vous aidera à discuter, à lire, à chanter et à jouer avec votre enfant pour se familiariser avec sa future expérience scolaire.

L'Halloween se passe aussi à la Place des jeunes du CSPGNO!

L'Halloween à l' École publique de la Découverte. Les petits amis avaient hâte!

La Semaine nationale de l’immigration francophone se déroule présentement jusqu'au 7 novembre. Il y a de quoi pour tous les goûts! Consultez le calendrier des activités et SVP diffusez dans vos réseaux. https://www.facebook.com/CSCGrandSudbury/events C'est un moment unique pour célébrer notre diversité et pour en apprendre plus au sujet de l'immigration francophone dans notre communauté.... Au plaisir de vous voir la semaine prochaine!

Bravo! "Cierra St. Germain a reçu le Prix du lieutenant-gouverneur pour l’action bénévole communautaire des élèves. La diplômée de l’Ecole Secondaire Hanmer a complété au-delà de 600 heures de bénévolat pendant son secondaire." - Journal Le Voyageur Allez lire la suite! https://buff.ly/34AzVAd

Une élève de l’École publique des Villageois remporte une première place pour son entreprise de tutorat en ligne!

Fufu la Gribouille fait des visites scolaires virtuelles! La saison des couleurs est parfaite pour découvrir le ranch Wagon Wheel! Wagonwheel Ranch et Animation culturelle 2.0 Animée par Fufu, une marionnette youtubeuse à la bouille sympathique, manipulée par Nadia Simard, votre animatrice culturelle, la série En visite avec Fufu la Gribouille vous offre des sorties scolaires virtuelles tout au long de l’année. Produites pour vous par l’équipe d’animation culturelle du CSPGNO et tournées près de chez nous, ces sorties sont 100 % franco-ontariennes!

Journée Passez au mauve de l’Ontario Cette année, la Journée Passez au mauve aura lieu le mardi 27 octobre 2020. https://www.youtube.com/watch?v=agetW2ersJs Chaque année en octobre, les sociétés d'aide à l'enfance de l'Ontario accroissent la sensibilisation au rôle important que les personnes et la communauté jouent dans le soutien aux enfants, aux jeunes et aux familles vulnérables par l’entremise de la campagne de la Journée Passez au mauve provinciale. La campagne est plus importante que jamais, étant donné que la pandémie de COVID-19 a provoqué des facteurs de stress additionnels pour les familles, et dans certains cas, a accru les risques pour le bien-être et la sécurité des enfants et des jeunes vulnérables.

Aujourd'hui le 26 octobre 2020 à Sudbury, un tapis de neige blanche s'est déroulé sous nos pieds pour bien commencer la semaine. N'oublions pas de s'habiller chaudement.

Dana McLaughlin est enseignante de la 1re et 2e année à l’École publique Franco-Nord à Azilda (Rayside-Balfour). Elle est passionnée par l'enseignement et par la transmission de sa culture franco-ontarienne. Le CSPGNO est fier de tous les enseignants et enseignantes qui, comme Dana, ont su innover durant cette dernière année peu ordinaire. Lisez-en plus à son sujet dans l'article du Journal Le Voyageur du 21 octobre 2020. https://buff.ly/3dLFX3I

Les sciences, les arts, les études sociales et les maths tous ensemble? Avec Madame Pandora, nous allons vivre la création de cet instrument de musique, la flûte de Pan, en explorant son histoire, en mesurant ses dimensions et en appréciant les caractéristiques de la plante utilisée pour sa fabrication. Rendez-vous sur le site web d'AMBASSAD'ARTS! https://buff.ly/2UqORv0 Et, une petite correction de la langue française : Attention Madame Pandora aux anglicismes! Ceci n’est p...as une pipe. Pipe en anglais se traduit par tuyau en français. *Pour rapporter une espèce envahissante, Invading Species Hotline: 1-800-563-7711, 705-541-5790 [email protected] #ambassadarts #pandoratopp #CSPGNO

Vous l'savez astheure - Capsule #6 - La semaine Secret Path Éducation Autochtone cspgno Depuis 3 ans, le 17 au 22 octobre est connue comme la semaine "Secret Path". Mais pourquoi au juste? Visionnez la capsule de cette semaine pour le savoir ! ... Il y a une série d’événements éducatifs virtuels qui se déroule cette semaine. "Exploring by the Seat of Your Pants" présente un enseignement et une éducation dirigés par des Autochtones. G.R. Gritt, un/une ancien/ne du CSPGNO fait partie de cette cuvée. C’est une belle façon d’engager notre jeunesse dans la réconciliation. Pour s'inscrire et participer à un ou plusieurs événements, visitez ce site web; https://buff.ly/3dHkk4R. Si vous voulez en connaître davantage au sujet de la fondation Downie / Wenjack, visitez ce site web; https://buff.ly/3ktdQc4

Félicitations à Emylyn Goulding de l'École secondaire Villa Française des Jeunes pour être l’une des deux finalistes à la compétition d'entrepreneuriat "Millworks Bridges to Better Business pitch competition". Millworks - Centre for Entrepreneurship Emylyn a lancé une entreprise qui offre des leçons de lecture personnalisées, en anglais. Elle a nommé son entreprise BookBuds, et il y est déjà possible d’acheter des sessions de lecture accompagnée. https://www.bookbuds.ca L...a finale aura lieu jeudi, mais peu importe le résultat, le Conseil scolaire public du Grand Nord de l'Ontario est fier d’Emylyn pour avoir fait preuve de détermination, d’innovation et d’initiative. https://northernontario.ctvnews.ca/video

Louise Watkins est enseignante à la maternelle à l'École élémentaire virtuelle du CSPGNO. Elle nous partage ses expériences et nous rappelle qu'une des choses qui ne change pas, c'est que l'implication des parents est toujours nécessaire pour la réussite scolaire des élèves. Merci Louise!

Un 7 octobre 1763, la Proclamation Royale du Roi George III a été officiellement publié. Qu'est-ce que ce document? Pourquoi a-t-il été rédigé et publié? Et, plus de 250 ans plus tard, est-ce que ce document est toujours pertinent? Visionnez notre nouvelle capsule de Vous l'savez astheure. (Éducation Autochtone cspgno) Voici le document créé en 2013 pour célébrer le 250e anniversaire de la Proclamation Royale de 1763. https://buff.ly/2SZgvOG

Félicitations à Cierra St. Germain, une diplômée de l' École secondaire Hanmer en 2020. Elle vient de recevoir l'épinglette du Prix du lieutenant-gouverneur pour l'action bénévole communautaire des élèves ainsi qu'un certificat. Elle s'est méritée cet honneur pour avoir complété plus de 600 heures de bénévolat. Bravo Cierra!

Le 11 octobre était la Journée internationale des filles! L’égalité entre les filles et les garçons est l’une des clés majeures de notre avenir collectif. En décembre 2011, l’Assemblée générale des Nations Unies a déclaré le 11 octobre Journée internationale des filles, afin de reconnaître les droits des filles et les obstacles particuliers auxquels elles se heurtent à travers le monde.... Cette journée mondiale vise à rappeler l’importance d’améliorer les perspectives d’avenir laissées aux jeunes filles, et à sensibiliser l’opinion publique aux inégalités dont elles souffrent à travers le monde en raison de leur sexe : accès à l’éducation, nutrition, droits juridiques, soins médicaux, protection contre la discrimination, la violence et le mariage forcé, etc. Avec le Centre Victoria pour femmes, tout au long de cette semaine, nous soulignons cette journée en vous partageant pourquoi cette journée existe et pourquoi elle est encore importante aujourd’hui.

Vous l’savez astheure capsule #4 Kénojuak Ashevak et l’art Inuit Éducation Autochtone cspgno Le samedi 3 octobre dernier était la date de naissance de la pionnière de l'art inuit moderne. Née en 1927, cette artiste est responsable d'avoir introduit le monde à l'art inuit! Visionnez la nouvelle capsule préparée par Éducation Autochtone cspgno et découvrez l'artiste Kenojuak Ashevak (Kenojuak Ashevak: Life and Legacy) !... Pour les enseignant.e.s, parents et curieux au sujet des arts visuels, l'Office Nationale du Film (ONF) a réalisé en 1964 un court documentaire (20 min.) au sujet de cette artiste nommée Kénojuak, artiste esquimau. Voici le lien si vous désirez le visionner. https://buff.ly/3iEYY8T De plus, en pièce jointe, vous trouverez un feuillet d'information intitulé L'art inuit : un mode d'expression à découvrir; une réalisation du bureau des Affaires indiennes et du nord du Canada (2000). https://buff.ly/30K2Mjf

Bravo et merci à l'École secondaire Hanmer. Dans le cadre de la Journée Ride for Refuge l'équipe école a marché 5 kilomètres le samedi 3 octobre et a prélevé 1185$. Le groupe OUICare a aussi donné 200$ envers ce grand total. Pour la Journée Terry Fox ils ont marché le 1er octobre et ont prélevé 650$. Le groupe OUICare de l'école a aussi donné 200$ envers ce grand total.

Journée mondiale des enseignant(e)s à l'École publique Jean-Éthier-Blais.

Célébrée chaque année le 5 octobre depuis 1994, la Journée mondiale des enseignant(e)s est devenue l'occasion de célébrer leur résilience et leur dévouement, les progrès et de réfléchir aux moyens de surmonter les défis qui subsistent dans la promotion de cette merveilleuse profession. Joignez-vous à nous pour leur faire part de votre gratitude. pour en savoir plus cliquez sur le lien suivant; Unesco en français. #enseignant. #EnseignantsRésilients #OntEd

CONSORTIUM DE SERVICES AUX ÉLÈVES DE SUDBURY COMMUNIQUÉ DE PRESSE PÉNURIE DE CHAUFFEURS D’AUTOBUS SEMAINE DU 5 OCTOBRE ROUTES ANNULÉES... Le Consortium de services aux élèves de Sudbury souhaite encore informer le public que 11 routes d’autobus seront annulées la semaine prochaine en raison de la pénurie de chauffeurs d’autobus scolaire. En raison de la pandémie COVID-19, un nombre de conducteurs d'autobus scolaires ont décidé de ne pas retourner derrière le volant, dès la première journée d’école. Les routes d'autobus affectées sont affichées ci-dessous. Tous les parents concernés recevront un appel automatisé avant la fin de la journée vendredi le 2octobre, et les renseignements seront affichés sur notre site web https://buff.ly/3ir0ATM. Le Consortium des services aux élèves de Sudbury collabore étroitement avec la compagnie d’autobus scolaires fortement touchée par la pénurie, pour trouver des solutions et veiller à ce que les efforts de recrutement continuent. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer aux parents, aux étudiants et aux écoles. Toute personne intéressée à devenir un chauffeur d'autobus scolaire devrait contacter Leuschen Transportation au 705.674.0708. En vous remerciant pour votre appui continu! See more

Le personnel du siège social du CSPGNO tient à souligner la Journée du chandail orange. Visionnez la vidéo suivante pour en apprendre plus à ce sujet. Éducation Autochtone cspgno https://www.facebook.com/watch/?v=2699807016927500 La Journée du chandail orange est un héritage de l’événement de commémoration du pensionnat de la Mission Saint-Joseph tenu à Williams Lake, en Colombie-Britannique, au Canada, au printemps de 2013. Cette journée est marquée en reconnaissance du tort que le système des pensionnats a fait au sens de l’estime de soi et au bien-être des enfants Afficher la suite https://www.orangeshirtday.org//79/phyllis_histoire_fr.pdf