Clinique Vétérinaire Eardley
30, ch. Eardley J9H 7A3 Aylmer, QC, Canada

À nos chers clients, voici un petit résumé de ´notre realité des derniers mois. Merci pour votre soutien, votre patience et votre compréhension durant cette période difficile, cela nous donne le courage de continuer et de rester là pour nos petits patients qui en ont besoin !

OCTOBRE, LE MOIS DES TECHNICIENNES EN SANTÉ ANIMALE C’est le mois de de nos supers TSA (techniciennes en santé animale) et nous voulons prendre un instant pour ...souligner à quel point elles sont essentielles et extraordinaires. Notez que nous utilisons le féminin ici, parce qu’elles sont en très forte majorité! Saviez-vous que les TSAs jouent un rôle majeur dans les soins offerts à votre animal? En effet, elles sont des membres absolument indispensables de l’équipe vétérinaire et participent activement, tous les jours, au bien-être de vos petits et grands compagnons poilus! Évidemment, les TSA excellent au niveau technique, que ce soit les prélèvements sanguins, les radiographies dentaires, les tests diagnotisques en clinique, etc. Cependant, c’est loin d’être leur seul atout! En plus de leurs habiletés manuelles exceptionnelles, elles maîtrisent plusieurs arts, dont la surveillance anesthésique, le triage des patients et la vulgarisation auprès des clients. Passionnées des animaux, elles prennent le temps de dorloter et de s’assurer du confort de vos amours à poil, et ce, malgré les dizaines de missions qu’elles complètent simultanément, telles de vraies ninjas! À toutes ces TSA qui s’assurent d’offrir des soins de qualité à nos patients au quotidien, qui nous soutiennent dans les journées chargées, qui nous remontent le moral et sans qui nous ne pourrions tout simplement pas fonctionner, nous vous disons MERCI! Si vous avez une ou plusieurs techniciennes en santé animale dans votre entourage, c’est le temps de leur rappeler combien elles sont exceptionnelles et essentielles. Dre Angélique Perrier-Edmunds, m.v. Présidente Association des médecins vétérinaires du Québec en pratique des petits animaux (AMVQ)

BONNE SEMAINE NATIONALE DES TECHNICIENS/NES EN SANTÉ ANIMALE ! À nos perles sans qui tout cela ne serait même pas envisageable ! Le précieux travail que vous faites avec passion jour après jour est souvent difficile mais oh combien gratifiant ! On pourra dire que 2020 nous aura toutes mis à rude épreuve, mais vous pouvez être fières de votre persévérance, qui a permis d’assurer le service à tous nos petits patients pendant les derniers mois ! C’est lors des moments plus difficiles qu’on peut constater la force d’une équipe et on pourra dire que dans notre merveilleuse équipe 1 + 1 donne beaucoup plus que 2 !!! Du fond du cœur .... merci !!!

Famille retrouvée! Merci! / Family found! Thank you! ________________ ***CHIEN TROUVÉ/FOUND DOG***... Chienne femelle trouvée sur la rue Bourgeau Sud (secteur Aylmer) le 17 août entre 3h00 et 3h30. N'a pas de micropuce ni de médaille. Vous pouvez nous contacter au 819-684-1188. Toute information serait appréciée pour nous aider à retrouver sa famille! _____________ Female dog found on Bourgeau Sud street (Aylmer sector) on the 17th of August between 3pm and 3:30pm. She is not microchipped and doesn't have a tag. You can contact us at 819-684-1188. Any information that may help us find her family is appreciated!

À tous nos chers clients qui veulent s'aventurer dans la taille de griffes, voici un bon vidéo pour vous aider. Ayez confiance en vous! To all our dear clients who want to embark on the nail trim adventure, here is a little help. You can do it! https://youtu.be/y-0gsBW18Ls

IMPORTANT : Pour la nourriture, s’il vous plaît veuillez passer par notre boutique en ligne: www.cveardley.com. Si vous n’avez pas accès à notre boutique, envo...yez-nous un courriel à [email protected] pour qu’on vous donne accès dans les plus brefs délais. SVP, ne faites pas livrer la nourriture à la clinique mais bien chez vous pour limiter les contacts. Merci IMPORTANT : For pet food, please order through our online store at www.cveardley.com. If you do not have access yet to our online store, please send us an email at [email protected] so we can grant you access as soon as possible. PLEASE, do not have your order shipped at the clinic. Have it shipped at your house to limit contacts. Thank you

Bonne nouvelle! Les vétérinaires font partie des services essentiels. Nous pourrons donc continuer de voir nos patients qui en ont vraiment besoin (problème de santé). Nous seront aussi en mesure de renouveler les prescriptions selon les médicaments en stock. Pour la nourriture, les directives de la publications précédentes s’appliquent le plus possible. Great news! Veterinarians are considered an essential service. We will be able to continue to see our patients who really need us (health problem). We will also be able to refill prescriptions depending on inventory. For pet food, the earlier post still applies.

Très chers clients, Suite à l’annonce qui vient d’être faite sur les services essentiels, nous sommes en attente de nouvelles de notre ordre professionnel pour des directives. Nous vous tiendrons au courant dès que nous avons des nouvelles. Dear clients, We are waiting to hear news from our professional order following the announcement just made by our government. We will update you as soin as we know more.

Chers clients, Veuillez noter que la clinique fermera à 12:00 les samedis au lieu de 13:00 comme à l’habitude et ce jusqu’à nouvel ordre. Merci. Dear clients,... Please note that the clinic will close at 12:00 instead of 1:00 on Saturdays until further notice. Thank you. See more

Et on se réajuste

To our dear clients : Please be advised that with the ever-changing conditions surrounding the Covid-19 outbreak, we have had to modify our protocols in how we serve our customers. Upon the recent recommendations from the Order of Veterinarians of Quebec, we have decided to restrict all clients from entering the clinic to help to prevent the spread of the Covid-19 virus.... If you need to purchase food, products, or medication please call us from your car upon arriving at the clinic at 819-684-1188. We will retrieve the items you need and bring them to you. We will ask that you pay by phone and if this is not possible, we will bring the interact machine to your car. Please note that we will not accept payment by cash. For clients coming with a pet for an exam, the same procedure is in effect. After taking your pet's information on the phone, a technician will come outside to take him/her to see the veterinarian. The veterinarian will then call you to explain the findings of the exam and what the next steps are. Thank you very much for your cooperation and patience, The staff at Eardley Veterinary Clinic