Centre communautaire Douglas Community Center
28 St-Patrick Avenue G4X 2Y2 Gaspé, QC, Canada

Mardi le 9 mars à 19h on vous présente une conférence de l'historien Jean-Marie Thibeault sur Zoom ! On vous laisse même choisir votre sujet préféré. Tuesday March 9th, at 7PM we are presenting a conference by historian Jean-Marie Thibeault on Zoom (in french) ! We are letting you vote for the subject.

Il vous reste jusqu'à dimanche pour vous inscrire à l'atelier Spa à la maison de Gabrielle Hélène Coulter - Choreography, Yoga and Aromatherapy. Si vous habitez Douglastown et les environs, les ingrédients sont fournis (livrés). You have until Sunday to sign up for our spa at home workshop with Gabrielle Hélène Coulter - Choreography, Yoga and Aromatherapy. If you live in Douglastown or close by, ingredients will be supplied for you (delivered). https://fb.me/e/Lw9YnDTQ

En collaboration avec Vision Gaspé-Percé Now, c'est le retour des déjeuners communautaires en format service à l'auto. Dimanche le 28 février 2021 entre 8h et 10h. 5$/personne et GRATUIT pour les aîné.e.s de 60 ans et plus ! In collaboration with Vision Gaspé-Percé Now, the community breakfasts are back in a Drive-Thru format. Sunday February 28th between 8am and 10am.5$ per person and FREE for seniors 60 and up.

You want to be more confident in 2021 ? Participate in our Bawdy Positivity Burlesque workshop with Sassy Muffin. An hour of fun and laughs where you learn the basics. Class in English. Suggested donnation of 10$ but pay what you can ! https://fb.me/e/3Da2iK5uX Vous souhaitez être plus confiante en 2021 ? Participez au cours de danse Bawdy positivity Burlesque avec Sassy Muffin! Une heure de plaisir et d'humour où on apprend le burlesque sans complexes. Cours en anglais. Don suggéré de 10$ mais payez ce que vous pouvez !

Besoin d'idées à faire avant le souper ? Voici notre programme Après l'école. De la cuisine, de la danse, des défis sportifs, un cours d'origami, des activités scientifiques .... Payez ce que vous pouvez https://www.simplyk.io/ticketing/6000556263bd93005158278f... Need fresh ideas after school ? Introducing our new afterschool program ! Cooking classes, dance classes, sports challenges, origami lesson and science activities. Pay what you can ! https://www.simplyk.io/ticketing/6000556263bd93005158278f

On vous propose une belle session de yoga en ligne pour prendre soin de soi. Yoga avec Anne-Marie les lundis, Yoga avec Sara les mercredis et samedis. Vous pouvez aussi choisir d'assister à tous les cours ! Prix et paiements : https://www.simplyk.io/ticketing/5ffdd403c54a140028fae26a We are offering a great yoga session online to take care of yourself. Yoga on Mondays with Anne-Marie (billingual), yoga with Sara on Wednesdays and Saturdays (in French). Or you can attend al...l classes. ! All prices and details here : https://www.simplyk.io/ticketing/5ffdd403c54a140028fae26a

Nous avons décidé de vous offrir plein de belles activités en ligne d'ici la fin février ! Du yoga, des activités parascolaires et bien plus ! Découvrez la programmation de janvier. Février suivra sous peu. We decided to offer many acitivities online until the end of February ! Yoga, afterschool activities and much more Discover our January offer, February will follow soon !

Pour des raisons hors de notre controle, la session de Zumba automne 2020 est annule. For reasons out of our control, the zumba session is cancelled for the fall of 2020.

Pour des raisons hors de notre controle, la session de Zumba automne 2020 est annulée. For reasons out of our control, the zumba session is cancelled for the fall of 2020.

Cest bientt : Une confrence gratuite et en personne au gymnase du centre. Une belle occasion dapprendre comment diminuer le gaspillage alimentaire et maximiser vos piceries! Noubliez pas de vous inscrire par messenger ou tlphone. Its happening soon. A free conference (in French only) on food waste. Register by phone or messenger ! https://facebook.com/events/s/conference-a-vos-frigos-/189934865571394/?ti=icl

Cest bientôt : Une conférence gratuite et en personne au gymnase du centre. Une belle occasion dapprendre comment diminuer le gaspillage alimentaire et maximiser vos épiceries! Noubliez pas de vous inscrire par messenger ou téléphone. Its happening soon. A free conference (in French only) on food waste. Register by phone or messenger ! https://facebook.com/events/s/conference-a-vos-frigos-/189934865571394/?ti=icl

Corvée de nettoyage du sentier Puddingstone demain le 18 septembre 2020. Vous devez apporter votre équipement (scie à chaine, débroussailleuse) et équipement de protection. Si vous êtes intéressés contacter Olivier Bazinet par Messenger. We are working on clearing the Puddingstone hiking trails tomorrow September 18th. You need to bring your own equipment (chainsaw, etc.) and protection equipment. If you are interested contact Oliviez Bazinet by Messenger for all the details !

Corve de nettoyage du sentier Puddingstone demain le 18 septembre 2020. Vous devez apporter votre quipement (scie chaine, dbroussailleuse) et quipement de protection. Si vous tes intresss contacter Olivier Bazinet par Messenger. We are working on clearing the Puddingstone hiking trails tomorrow September 18th. You need to bring your own equipment (chainsaw, etc.) and protection equipment. If you are interested contact Oliviez Bazinet by Messenger for all the details !

semaine des municipalités Le centre communautaire Douglas est fier de faire partie d'une ville dynamique qui offre du support ses organismes. Comme par exemple, la visibilité offerte dans le cadre du Blitz des loisirs 2020 en ligne. On en profite pour vous présenter brièvement nos services https://www.facebook.com/watch/

semaine des municipalits Le centre communautaire Douglas est fier de faire partie dune ville dynamique qui offre du support ses organismes. Comme par exemple, la visibilit offerte dans le cadre du Blitz des loisirs 2020 en ligne. On en profite pour vous prsenter brivement nos services https://www.facebook.com/watch/

Ne manquez pas notre AGA demain 17h30. 10$ pour votre carte de membre, souper fourni et garderie pour les enfants possible (nous crire ou nous appeler pour nous aviser). Prix de prsence gagner ! Dont miss our AGM tomorrow at 5:30 PM. 10$ for your member card, including supper and daycare for the kids if you need it (write or messenger to let us know you need this service). Prize draws to win ! https://www.facebook.com/events/1012331502559596

Ne manquez pas notre AGA demain à 17h30. 10$ pour votre carte de membre, souper fourni et garderie pour les enfants possible (nous écrire ou nous appeler pour nous aviser). Prix de présence à gagner ! Don't miss our AGM tomorrow at 5:30 PM. 10$ for your member card, including supper and daycare for the kids if you need it (write or messenger to let us know you need this service). Prize draws to win ! https://www.facebook.com/events/1012331502559596

Next week, our friends at Vision Gasp-Perc Now are hosting an event at the Community Center. Its a free event, with free coffee and snacks. All you have to do is mark yourself "Going" in the event ! Dont miss this wonderful workshop on nutrition and boundaries with Gabrielle Hlne Coulter - Choreography, Yoga and Aromatherapy La semaine prochaine nos amis de Vision Gasp-Perc Noworganisent un atelier sur lalimentation et les limites donn par Gabrielle Hlne Coulter - Choreography, Yoga and Aromatherapy. Cest gratuit et ils paient le caf et les grignotines. Latelier sera donn en anglais mais cest possible de poser des questions en franais ! Vous navez qu inscrire participe dans lvnement ! https://www.facebook.com/events/293427931888296

Next week, our friends at Vision Gaspé-Percé Now are hosting an event at the Community Center. It's a free event, with free coffee and snacks. All you have to do is mark yourself "Going" in the event ! Don't miss this wonderful workshop on nutrition and boundaries with Gabrielle Hélène Coulter - Choreography, Yoga and Aromatherapy La semaine prochaine nos amis de Vision Gaspé-Percé Noworganisent un atelier sur l'alimentation et les limites donné par Gabrielle Hélène Coulter - Choreography, Yoga and Aromatherapy. C'est gratuit et ils paient le café et les grignotines. L'atelier sera donné en anglais mais c'est possible de poser des questions en français ! Vous n'avez qu'à inscrire participe dans l'événement ! https://www.facebook.com/events/293427931888296

Ce mois-ci !!! Activit familiale pour les enfants de cration avec Ternoir Cramique !! Venez acheter votre kit de cration au centre !!! 30$ pour les membres du centre communautaire 2020-2021 et 35$ pour les non-membres !! This month !!! Family activity for creative children with Ternoir Cramique !! Come and buy your creation kit at the center !!! $ 30 for members of the 2020-2021 community center and $ 35 for non-members !!

Ce mois-ci on vous propose une belle confrence avec plein de trucs pour minimiser le gaspillage alimentaire et maximiser votre picerie ! Ne ratez pas a, cest gratuit. Rservez votre place au 418-368-0288 This month we are hosting a conference with tips on how minimize food waste and maximise your groceries. Dont miss it, its free. Reserve your spot at 418-368-0288 (conference in french) https://www.facebook.com/events/189934865571394

Ce mois-ci !!! Activité familiale pour les enfants de création avec Ternoir Céramique !! Venez acheter votre kit de création au centre !!! 30$ pour les membres du centre communautaire 2020-2021 et 35$ pour les non-membres !! This month !!! Family activity for creative children with Ternoir Céramique !! Come and buy your creation kit at the center !!! $ 30 for members of the 2020-2021 community center and $ 35 for non-members !!

Lquipe revient mardi pour vous accueillir ! Bon cong de la Fte du Travail ! A noter les horaires du Dougtown 7h-13h du mercredi au dimanche !! The team returns on Tuesday to welcome you! Have a good Labor Day holiday! Note the Dougtown opening hours 7 am-1pm from Wednesday to Sunday !!

Ce mois-ci on vous propose une belle conférence avec plein de trucs pour minimiser le gaspillage alimentaire et maximiser votre épicerie ! Ne ratez pas ça, c'est gratuit. Réservez votre place au 418-368-0288 This month we are hosting a conference with tips on how minimize food waste and maximise your groceries. Don't miss it, it's free. Reserve your spot at 418-368-0288 (conference in french) https://www.facebook.com/events/189934865571394

An English message will follow Assemble Gnrale Annuelle du Centre communautaire Douglas Nous avons le plaisir de vous convoquer notre 21me assemble gnrale annuelle qui se tiendra le mardi 15 septembre au Centre communautaire Douglas, 28 avenue St Patrick (ou via la plateforme Zoom). Rendez-vous ds 16h45 pour renouveler votre carte de membre !!! Partagez vos amis !!! Douglas Community Center Annual General Meeting... We are pleased to invite you to our 21st Annual General Meeting to be held on Tuesday, September 15 at the Douglas Community Center, 28 St. Patrick Avenue (or via the Zoom platform). Meet at 4:45 p.m. to renew your membership card !!! Share to your friends !!! See more

L'équipe revient mardi pour vous accueillir ! Bon congé de la Fête du Travail ! A noter les horaires du Dougtown 7h-13h du mercredi au dimanche !! The team returns on Tuesday to welcome you! Have a good Labor Day holiday! Note the Dougtown opening hours 7 am-1pm from Wednesday to Sunday !!

Ce midi cest le dbut du yoga avec Magalie Larochelle. Ce soir au march, en plus des dlicieux lgumes de Jardins dAmaryllis, nous aurons les pommes de terre de Luan Larobina ! Ds 16h30. Today at noon is the beginning of our yoga classes with Magalie Larochelle.... Tonight at the market, on top of Jardins dAmaryllis delicious vegetables, we will also have Luan Larobinas potatoes to sell. Starts at 4:30 PM. See more

An English message will follow Assemblée Générale Annuelle du Centre communautaire Douglas Nous avons le plaisir de vous convoquer à notre 21ème assemblée générale annuelle qui se tiendra le mardi 15 septembre au Centre communautaire Douglas, 28 avenue St Patrick (ou via la plateforme Zoom). Rendez-vous dès 16h45 pour renouveler votre carte de membre !!! Partagez à vos amis !!! Douglas Community Center Annual General Meeting... We are pleased to invite you to our 21st Annual General Meeting to be held on Tuesday, September 15 at the Douglas Community Center, 28 St. Patrick Avenue (or via the Zoom platform). Meet at 4:45 p.m. to renew your membership card !!! Share to your friends !!! See more

We have some winners for the scavenger hunt. Its a hat trick for the Kennedy family ! Linda Drody and Reid Kennedy won a yoga class at the community center. Diane Kennedy won a jar of local honey Dolan, Noah, Liam, Rory and Riley won a 20$ gift certificate at Boutique Bond !... Thanks to all the participants. We arent sharing answers yet because we have some sheets left if you want to find the answers ! Nous avons des gagnants pour la chasse au trsor. Cest un tour du chapeau des Kennedy ! Linda Drody et Reid Kennedy gagnent un cours gratuit de yoga au centre communautaire. Diane Kennedy gagne un pot de miel local. Dolan, Noah, Liam, Rory et Riley Kennedy gagnent un certificat cadeau de 20$ la Boutique Bond ! Merci tous les participants. On ne vous donne pas les rponses car il reste quelques feuilles au caf si vous voulez trouver les rponses !

Qui veut prsenter sa candidature pour notre conseil dadministration ? lections le 15 septembre ! Who wants to be on our board of directors ? Elections on September 15th !

We want to wish a happy birthday to Loris Briand ! Loris is an administrator on our board and volunteers with the Church. We hope you have a wonderful day ! Nous voulons souhaiter un heureux anniversaire à Loris Briand ! Loris est sur notre conseil d'administration et elle est également bénévole à l'église. Nous te souhaitons une bonne journée !

Rendez-vous 17h au terrain prs du IGA pour faire du frisbee !!! Gratuit, venez dfier vos amis !!!!

Ce midi c'est le début du yoga avec Magalie Larochelle. Ce soir au marché, en plus des délicieux légumes de Jardins d'Amaryllis, nous aurons les pommes de terre de Luan Larobina ! Dès 16h30. Today at noon is the beginning of our yoga classes with Magalie Larochelle.... Tonight at the market, on top of Jardins d'Amaryllis delicious vegetables, we will also have Luan Larobina's potatoes to sell. Starts at 4:30 PM. See more

Avez-vous essay notre caf glac ? Did you try our iced coffee ?

We have some winners for the scavenger hunt. It's a hat trick for the Kennedy family ! Linda Drody and Reid Kennedy won a yoga class at the community center. Diane Kennedy won a jar of local honey Dolan, Noah, Liam, Rory and Riley won a 20$ gift certificate at Boutique Bond !... Thanks to all the participants. We aren't sharing answers yet because we have some sheets left if you want to find the answers ! Nous avons des gagnants pour la chasse au trésor. C'est un tour du chapeau des Kennedy ! Linda Drody et Reid Kennedy gagnent un cours gratuit de yoga au centre communautaire. Diane Kennedy gagne un pot de miel local. Dolan, Noah, Liam, Rory et Riley Kennedy gagnent un certificat cadeau de 20$ à la Boutique Bond ! Merci à tous les participants. On ne vous donne pas les réponses car il reste quelques feuilles au café si vous voulez trouver les réponses !

Qui veut présenter sa candidature pour notre conseil d'administration ? Élections le 15 septembre ! Who wants to be on our board of directors ? Elections on September 15th !

Jeudi cest march au centre communautaire Douglas ! Cette semaine, les Jardins dAmaryllis seront accompagns de nos talents locaux. Anick Viel vous propose : 10 pots de pesto maison disponible en pot de 250 ml. 7$ le pot. Argent comptant svp. Prsentez-vous sur place si vous souhaitez ajouter des produits loffre du march, cest gratuit! Plus dinfo au 418 368 0288.... Thursday its market at the Douglas community centre! This week, the Jardins dAmaryllis will be accompanied by our local talents. Anick Viel offers you: 10 jars of homemade pesto available in 250 ml jars. $ 7 a jar. Cash please. Show up on site if you want to add products to the market, its free! More info at 418 368 0288.

Rendez-vous à 17h au terrain près du IGA pour faire du frisbee !!! Gratuit, venez défier vos amis !!!!

NOUVEL HORAIRE du Dougtown Caf ds la semaine prochaine : Mercredi au dimanche de 7h00 13h00 Profitez de nos produits locaux gaspsiens !! Le caf communautaire a besoin de vous, nous sommes toujours la recherche de personnes prtes simpliquer pour le projet !! Contactez-nous !! NEW HOURS for Dougtown Caf starting next week: Wednesday to Sunday from 7:00 a.m. to 1:00 p.m.... Take advantage of our local Gasp products !! The community cafe needs you, we are always looking for people ready to get involved in the project !! Contact us !! Destination Gasp - Acteurs et intervenants de lindustrie

Avez-vous essayé notre café glacé ? Did you try our iced coffee ?

Le concours est prolong jusquau 31 aot ! Nous avons des copies imprimes au centre. The contest is extended to August 31st ! We have printed copies at the center.

Jeudi c'est marché au centre communautaire Douglas ! Cette semaine, les Jardins d'Amaryllis seront accompagnés de nos talents locaux. Anick Viel vous propose : 10 pots de pesto maison disponible en pot de 250 ml. 7$ le pot. Argent comptant svp. Présentez-vous sur place si vous souhaitez ajouter des produits à l'offre du marché, c'est gratuit! Plus d'info au 418 368 0288.... Thursday it's market at the Douglas community centre! This week, the Jardins d'Amaryllis will be accompanied by our local talents. Anick Viel offers you: 10 jars of homemade pesto available in 250 ml jars. $ 7 a jar. Cash please. Show up on site if you want to add products to the market, it's free! More info at 418 368 0288.

NOUVEL HORAIRE du Dougtown Café dès la semaine prochaine : Mercredi au dimanche de 7h00 à 13h00 Profitez de nos produits locaux gaspésiens !! Le café communautaire a besoin de vous, nous sommes toujours à la recherche de personnes prêtes à s'impliquer pour le projet !! Contactez-nous !! NEW HOURS for Dougtown Café starting next week: Wednesday to Sunday from 7:00 a.m. to 1:00 p.m.... Take advantage of our local Gaspé products !! The community cafe needs you, we are always looking for people ready to get involved in the project !! Contact us !! Destination Gaspé - Acteurs et intervenants de l'industrie

Rservez la date. Notre assemble gnrale annuelle sen vient le 15 septembre ! Save the date. Our annual general meeting is coming on September 15th !

Le concours est prolongé jusqu'au 31 août ! Nous avons des copies imprimées au centre. The contest is extended to August 31st ! We have printed copies at the center.

Saviez-vous que le centre communautaire Douglas possde un jardin collectif, une fort nourricire. Pour en savoir plus sur la Fort nourricire implante au Centre communautaire de Douglastown, en collaboration avec La Maison aux Lilas de LAnse et Samuel Pinna, Aristoloche - Services et conseils pour vos arbres coutez la chronique de Marie-Jose Nadeau, agente de liaison communautaire en alimentation pour la MRC de La Cte-de-Gasp, diffuse il y a quelques jours dj sur ...les ondes de Radio Gaspsie. Une occasion den apprendre plus sur lentretien des arbres fruitiers et sur la permaculture si vous joignez les bnvoles du projet! Did you know that the Douglas Community Center has a collective garden, a nourishing forest. To find out more about the Nourishing Forest at the Douglastown Community Center, in collaboration with La Maison aux Lilas de LAnse and Samuel Pinna, Aristoloche - Services and advice for your trees, listen to the column of Marie-Jose Nadeau, liaison officer community food for the MRC de La Cte-de-Gasp, broadcast a few days ago on Radio Gaspsie. An opportunity to learn more about the maintenance of fruit trees and permaculture if you join the project volunteers! in French #produitslocaux #alimentationsaine #jardincollectif #douglastown #centrecommunautaire #Permaculture https://soundcloud.com//jardin-collectif-du-centre-communa

Réservez la date. Notre assemblée générale annuelle s'en vient le 15 septembre ! Save the date. Our annual general meeting is coming on September 15th !

Saviez-vous que le centre communautaire Douglas possède un jardin collectif, une forêt nourricière. Pour en savoir plus sur la Forêt nourricière implantée au Centre communautaire de Douglastown, en collaboration avec La Maison aux Lilas de L'Anse et Samuel Pinna, Aristoloche - Services et conseils pour vos arbres écoutez la chronique de Marie-Josée Nadeau, agente de liaison communautaire en alimentation pour la MRC de La Côte-de-Gaspé, diffusée il y a quelques jours déjà sur ...les ondes de Radio Gaspésie. Une occasion d'en apprendre plus sur l'entretien des arbres fruitiers et sur la permaculture si vous joignez les bénévoles du projet! Did you know that the Douglas Community Center has a collective garden, a nourishing forest. To find out more about the Nourishing Forest at the Douglastown Community Center, in collaboration with La Maison aux Lilas de L'Anse and Samuel Pinna, Aristoloche - Services and advice for your trees, listen to the column of Marie-Josée Nadeau, liaison officer community food for the MRC de La Côte-de-Gaspé, broadcast a few days ago on Radio Gaspésie. An opportunity to learn more about the maintenance of fruit trees and permaculture if you join the project volunteers! in French #produitslocaux #alimentationsaine #jardincollectif #douglastown #centrecommunautaire #Permaculture https://soundcloud.com//jardin-collectif-du-centre-communa

Avez-vous essayez notre trio midi 10$ ? Panini, salade et latte Have you tried our lunch trio at 10$ Panini, salad and latte

Avez-vous essayez notre trio midi à 10$ ? Panini, salade et latte Have you tried our lunch trio at 10$ Panini, salad and latte

Mercredi, commencez votre journée avec une session de yoga avec Sara ! Wednesday, start your day with a yoga class with Sara ! https://www.facebook.com/events/295624054850816/

Mercredi, commencez votre journe avec une session de yoga avec Sara ! Wednesday, start your day with a yoga class with Sara ! https://www.facebook.com/events/295624054850816/

La communaut se mobilise pour la gestion de la plage de Douglastown. Leve de fonds citoyenne. Lien plus bas. Partagez en grand nombre ! The community is mobilizing for the management of Douglastown beach. Citizen fundraising. Link below. Share in large numbers! https://www.gofundme.com/f/gestion-citoyenne-de-la-plage-de

La communauté se mobilise pour la gestion de la plage de Douglastown. Levée de fonds citoyenne. Lien plus bas. Partagez en grand nombre ! The community is mobilizing for the management of Douglastown beach. Citizen fundraising. Link below. Share in large numbers! https://www.gofundme.com/f/gestion-citoyenne-de-la-plage-de

Suivez notre Radio Drive-In 2 - Douglastown en images! Follow our Radio Drive-In 2 - Douglastown in photos!

Aujourdhui en plus des lgumes de Jardins dAmaryllis nous avons des ufs de cailles marins de Kathy et les biscuits de Cynthia! Passez nous voir entre 16h30 et 18h. Comptant ou virement Interac ! Today at the market with the vegetables from Jardins dAmaryllis, we will have pickled quail eggs made by Kathy and cookies by Cynthia. Come and see us between 4:30 and 6:00 pm. Cash or etransfer !

Ce soir! Tonight! https://facebook.com/events/s/radio-drive-in-2-douglastown/630715397842527/?ti=icl

Aujourdhui en plus des légumes de Jardins d'Amaryllis nous avons des ufs de cailles marinés de Kathy et les biscuits de Cynthia! Passez nous voir entre 16h30 et 18h. Comptant ou virement Interac ! Today at the market with the vegetables from Jardins d'Amaryllis, we will have pickled quail eggs made by Kathy and cookies by Cynthia. Come and see us between 4:30 and 6:00 pm. Cash or etransfer !

Demain on a une programmation incroyable vous proposer! Ne manquez pas a au 92.1 FM ds 19h. Tomorrow we have an incredible line up for our show ! Tune into 92.1 FM starting at 7PM. Friends in song (Debbie Sams, Suzanne Briand, Linda Drody & Kathy Kennedy), Nash Stanley,Juan Sebastian Larobina & M Fred Kraentzel.

Demain on a une programmation incroyable à vous proposer! Ne manquez pas ça au 92.1 FM dès 19h. Tomorrow we have an incredible line up for our show ! Tune into 92.1 FM starting at 7PM. Friends in song (Debbie Sams, Suzanne Briand, Linda Drody & Kathy Kennedy), Nash Stanley,Juan Sebastian Larobina & M Fred Kraentzel.