Dr. Simon Roy
174 Queen J1M1J9 Sherbrooke, QC, Canada

Greetings to all our patients, please note that, as said by the Premier yesterday, our clinic remains open and is offering all the usual services. We will however be closing for the Holidays as of Wednesday, December 23rd, at noon, until Monday, January 4th, at noon. We wish you Happy Holidays and all the best for the upcoming year, and please be safe. We are looking forward to see you healthy and well in 2021.

Bonjour à tous nos patients. Tel que mentionné par le premier ministre du Québec hier, notre clinique sera ouverte comme d'habitude et offrira tous les services habituels. Prenez note que nous serons fermés pour les vacances de Noël du mercredi 23 décembre à midi, et ce jusqu'au lundi 4 janvier 2021, à midi. Merci et Joyeuses Fêtes à tous! Soyez prudents! Nous avons hâte de vous revoir en santé en 2021.

J’apprécie vraiment votre résilience en ces temps difficiles. Ça fait chaud au cœur. Ça va bien aller!... I really appreciate your understanding in these crying times. As a community we will grow stronger through this. Thank you very much. Let’s be hopeful...

New reality. Nouvelle réalité. Ce sera comme ça à peu de choses près.

Japprécie vraiment votre résilience en ces temps difficiles. Ça fait chaud au cur. Ça va bien aller!... I really appreciate your understanding in these crying times. As a community we will grow stronger through this. Thank you very much. Lets be hopeful...

Bonjour, L’Ordre des Dentistes a prolongé la période de fermeture jusqu’au premier mai, à l’exception des urgences extrêmes. Sont des urgences extrêmes: douleur incontrôlable, enflure/abcès, traumatisme requérant une prise en charge immédiate, traitement requis en urgence pour une procédure médicale imminente. Lorsque possible, nous devons utiliser de la médication plutôt qu’un traitement physique.... Merci de votre compréhension. 819-822-4616.

Greetings, We are working hard to plan our reopening for June 1st, and are looking forward to see you again. We are reorganizing the schedule as we speak. If you had an appointment, please do not call us. We will get to you as soon as we can.... Thank you for your usual understanding and have a nice and healthy day.

Bonjour, Nous travaillons très fort pour préparer la réouverture du bureau et nous avons hâte de vous voir! Nous en sommes à réorganiser l'horaire et à replanifier nos rendez-vous. Si vous aviez un rendez-vous, SVP ne nous appelez pas. On s'en charge!... Merci et au plaisir de se revoir bientôt et en santé!

Greetings, If you have an appointment this week (May 19-22), please do not come to the office and consider it cancelled, unless given by myself for an emergency. I sent a lot of messages by email and it is possible that some of you did not get it. Sorry for the inconvenience. We will call you to reschedule as soon as we reopen. ... Thank you for your understanding.

Bonjour, Un message pour nos patients qui ont un rendez-vous de prévu cette semaine (19 au 22 mai): j'ai contacté plusieurs d'entre vous par courriel pour reporter vos rendez-vous, car nous sommes encore confinés. Si vous avez rendez-vous cette semaine (pas pour une urgence), SVP ne vous présentez pas: les rendez-vous sont annulés. Nous vous contacterons dès que nous aurons une date de réouverture (prochainement, je l'espère...). Merci de votre compréhension.

Nouveau contexte de pratique de la dentisterie: nous ne savons pas encore ce que les autorités nous demanderont, mais ça risque de ressembler un peu à cela. New way of practising dentistry; we do not know what our governing bodies will be asking yet, but it is likely to be similar to this.

Happy Easter Joyeuses Pâques

Bonjour, LOrdre des Dentistes a prolongé la période de fermeture jusquau premier mai, à lexception des urgences extrêmes. Sont des urgences extrêmes: douleur incontrôlable, enflure/abcès, traumatisme requérant une prise en charge immédiate, traitement requis en urgence pour une procédure médicale imminente. Lorsque possible, nous devons utiliser de la médication plutôt quun traitement physique.... Merci de votre compréhension. 819-822-4616.

Greetings, The Dental Board has extended the closure period until May 1st, except for extreme emergencies. These emergencies are: acute, uncontrollable pain, trauma that requires immediate attention, swelling/abscesses, treatments required for urgent medical procedures. Pharmacological care is preferred when possible. ... Thank you for your understanding. 819-822-4616.

This is why we are closed. Voilà pourquoi nous sommes fermés.

Greetings, I would like to thank all our patients for their understanding in these difficult times. Considering the order from Québec Dental Board to close all dental offices except for critical emergencies, such as swelling, acute pain and trauma, we are operating with a very reduced staff. Please limit your phone calls to emergencies. I would like also to express my warmest gratitude to my team, whose devotion and selflessness in organizing the lockdown has been without... precedent. In case of emergency, please call 819-822-4616. thank you ans be safe.

Bonjour, J'aimerais remercier la grande compréhension de tous nos patients face à la situation difficile dans laquelle nous nous trouvons actuellement. Étant donné le fait que l'Ordre des Dentistes du Québec nous a demandé de fermer nos bureaux ett de ne voir que les urgences graves, nous fonctionnons à personnel très réduit. J'aimerais souligner également la résilience du personnel, qui s'est montré très compréhensif et dévoué pour organiser les choses. ... Je vous rappelle que je répondrai encore aux appels d'urgence (enflure, douleur aiguë et trauma) au 819-822-4616. SVP ne vous présentez pas sans rendez-vous, appelez! Merci et soyez prudents.

COVID-19 -SOINS DENTAIRES La Clinique dentaire Dr. Simon Roy vous avise de la suspension temporaire des activités régulière de la clinique: **En conformité... avec les instructions de lOrdre des Dentistes du Québec et du gouvernement, notre bureau sera fermé pour les deux prochaines semaines. Nous continuerons à offrir un service durgence pendant cette période, nous travaillons présentement à en établir les modalités. Si vous avez un rendez-vous non urgent aujourdhui, je vous demande de rester à la maison. Nous sommes en train de vérifier tous les dossiers et évaluer le besoin dintervenir sur une base individuelle. Plus dinformations à venir** ________________________________________________ **As requested by our Dental Board, and in light of the recent Coronavirus outbreak, our office will be closed for regular business for the next two weeks. We will be answering emergency calls and tend to the most pressing issues.**

Bonjour, Nous continuerons à répondre aux urgences pour les deux prochaines semaines au 819-572-1479. Greetings,... We will continue to tend to emergencies. Please call 819-572-1479.

Greetings, I request all patients on retainers to STOP activating them (DO NOT turn the screws) until further notice. Please CONTINUE to wear your retainers as usual. For all patients on braces, please STOP wearing your elastics. For your safety during this period when it is not possible for us to see you, we need all treatments to be on neutral. ... For all patients on Invisalign/ClearCorrect aligners, please DO NOT change your aligners, until further notice. You must continue to wear tout aligner as usual. In case of an emergency, please call 819-572-1479. Thank you for your understanding.

Bonjour, Je demande à tous nos patients dorthodontie de NE PLUS activer les appareils amovibles, ne plus tourner les vis, et ce jusquà nouvel ordre. Vous DEVEZ continuer de porter vos appareils comme dhabitude. Les patients qui ont des broches, SVP NE PLUS porter vos élastiques. ... Pour les patients en Invisalign/ClearCorrect, NE CHANGEZ PAS vos coquilles, et ce jusquà nouvel ordre. Pour toute urgence, SVP contacter 819-572-1479. Merci de votre compréhension.

Bonjour à toutes et à tous, En conformité avec les instructions de lOrdre des Dentistes du Québec et du gouvernement, notre bureau sera fermé pour les deux prochaines semaines. Nous continuerons à offrir un service durgence pendant cette période, nous travaillons présentement à en établir les modalités. Si vous avez un rendez-vous non urgent aujourdhui, je vous demande de rester à la maison. Nous sommes en train de vérifier tous les dossiers et évaluer le besoin dinte...rvenir sur une base individuelle. Plus dinformations à venir. Je demande à tous nos patients en traitement dorthodontie de ne plus activer les appareils et de ne plus porter les élastiques jusquà nouvel ordre. Les patients en Invisalign/ClearCorrect doivent conserver leur dernière coquille sans la changer. Notre priorité est la santé et la sécurité de tous, patients et personnel. Merci de votre compréhension.

Greetings, As requested by our Dental Board, and in light of the recent Coronavirus outbreak, our office will be closed for regular business for the next two weeks. We will be answering emergency calls and tend to the most pressing issues. We are working on a way to respond to those needs and will keep you posted. I respectfully request everyone who has a non urgent appointment to stay home today. We will be reviewing your files and get in touch with you on an individual... basis. I also ask all our orthodontic patients to stop activating their retainers and wearing their elastics, to keep all treatments idle until we are back to normal. All Invisalign/ClearCorrect patients must not change their aligneras until further notice. Our main objective is to keep everyone safe, patients and staff. Thank you for your understanding.

BLASTING (English Below) / DYNAMITAGE Il y aura des travaux de dynamitage dans le cadre du chantier de construction de lautoroute 410, le mardi 10 mars, entre 14 h 15 et 14 h 45. Autoroute 410 Est : Une patrouille de retenue sera en place entre la rue Dunant et la route 108/143 (rue Queen) La bretelle daccès à lautoroute 410 Est en provenance de la rue Belvédère sera fermée... Autoroute 410 Ouest : La bretelle daccès à lautoroute 410 Ouest en provenance de la route 108/143 (rue Queen) sera fermée R-108/143 (rue Queen) : La route sera fermée au SUD du chemin dHaskell Hill et le chemin Rawson -------------------------------------------------------------------------------- HWY 410 blasting on Tuesday, March 10 between 2:15 pm to 2:45 pm. HWY 410 East: A prevention team will be on location between Dunant and 108/143 (Queen St.) Ramp accessing HWY 410 East from Belevdère St. will be closed. HWY 410 West: Access ramp from 108/143 (Queen St.) will be closed. R-108/143 (Queen St.) : Road will be closed between on South side between Haskell Hill and Rawson.

À titre informatif pour nos patients, la circulation est plus lente rue Collège (pont Bishop) For your information there is a traffic jam in the Bishop's University sector, circulation can be slowed down.

DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL// L'Arrondissement de Lennoxville a honoré quatre personnes et quatre organisations pour leur accomplissement exceptionnel des dernières années: Le prix Développement commercial a été décerné à la clinique dentaire Dr. Simon Roy . Après plus de 16 ans à offrir des soins dentaires à la communauté lennoxvilloise, la clinique du Dr Roy a su simplanter comme un pilier de larrondissement. Depuis son réaménagement dans ses nouveaux locaux de la rue... Queen en 2016, la clinique contribue au paysage architectural de la ville. Pour plus d'informations sur la clinique: www.cliniquedentairesimonroy.com #explorelennox

Prendre note: La clinique sera fermée exceptionnellement demain Vendredi le 07Février . De retour Lundi 10 Février dès 8h30.... Take note: Exceptionally the clinic will be close tomorrow Friday February 07th. We will ne back Monday February 10th at 8h30. Thank you for your understanding. Merci de votre compréhension.

From our family to yours Have a happy and safe Holidays De notre famille à la vôtre Passez un beau temps des fêtes Soyez prudent et à l'an prochain... Drop the mic See more

La clinique a 3 ans aujourd'hui! Merci à l'équipe Merci à nos patients Merci à la famille. Et c'est pas fini....... Bon vindredi See more

Happy Halloween! Joyeuse Halloween!

Félicitations à notre assistante préférée Jessica et son conjoint pour la naissance de leur fils: Zach Ranger Un adorable, beau petit garçon de 5,7 lbs né le 25 Septembre.

We remember #never forget

La clinique sera ouverte demain de 8h30à20h. Bon congé. L'équipe

We're back at work! Nous sommes de retour au travail