École Notre-Dame Edmundston
99, rue Martin E3V 2M7 Edmundston, NB, Canada

Un message de la part du DSF-NO: Chers parents/tuteurs, Voici d'importantes précisions concernant nos écoles en phase rouge : À moins d’avis contraire, toutes les écoles du District scolaire francophone du Nord-Ouest demeureront ouvertes durant cette période de phase rouge. ... Toutefois, les écoles Notre-Dame, Carrefour de la Jeunesse et Régionale Saint-Basile demeurent fermées jusqu’à avis contraire. Le personnel, les élèves et les familles de ces écoles doivent continuer à suivre les directives qui leur ont été communiquées précédemment.

Chers parents/tuteurs, La grande région d’Edmundston passera en phase d’alerte rouge dès 18 h ce soir, et ce pour au moins quatre jours. Voici nos écoles qui sont considérées comme faisant partie de la grande région d’Edmundston : ... École communautaire Ernest-Lang (Saint-François) Centre d’Apprentissage du Haut-Madawaska (Clair) École communautaire Saint-Joseph (Saint-Joseph-de-Madawaska) École Saint-Jacques (Edmundston) Carrefour de la Jeunesse (Edmundston) École Notre-Dame (Edmundston) Cité des Jeunes A.-M.-Sormany (Edmundston) École Régionale Saint-Basile (Edmundston) École Mgr-Matthieu-Mazerolle (Rivière-Verte) École Régionale Sainte-Anne (Saint-Anne-de-Madawaska) À moins d’avis contraire, les écoles qui ne sont pas touchées par les mesures annoncées récemment seront ouvertes durant cette période. Les écoles Notre-Dame, Carrefour de la Jeunesse et Régionale Saint-Basile demeurent fermées jusqu’à avis contraire. Le personnel, les élèves et les familles de ces écoles doivent continuer à suivre les directives qui leur ont été communiquées précédemment. Faits à souligner concernant le fonctionnement des écoles durant la phase rouge : Les élèves et le personnel doivent demeurer à la maison s’ils ont UN symptôme ou plus de COVID-19. Ils ne doivent pas fréquenter leur école, leur garderie ou leur lieu de travail si tel est le cas et ils sont fortement encouragés à se faire tester. Le personnel scolaire fera tous les jours l’objet d’un dépistage actif de la COVID-19 lorsqu’il se présentera au travail. Soyez certains que tous les protocoles sanitaires nécessaires sont suivis afin que nos écoles demeurent des lieux d’apprentissage et de travail sains et sécuritaires. Nous suivons les exigences et les recommandations de la Santé publique et du gouvernement provincial avec soin. Pour prendre connaissance de toutes les mesures provinciales entourant la phase rouge, cliquez sur le lien ci-dessous : https://www2.gnb.ca//covid-19/phase-dalerte/phaserouge.html Pour prendre connaissance des principales mesures entourant la phase rouge dans les écoles et les garderies éducatives : https://www2.gnb.ca//e/Promo/covid-19/rouge-alert-edpe.pdf Merci pour votre confiance.

Menu du mardi 6 avril Macaroni au fromage Bar à salade

Un message du CPAÉ ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! GENS DE L’ÉCOLE NOTRE-DAME... Pour vous aider à comprendre pourquoi on doit suivre À LA LETTRE les recommandations de la santé publique! On a besoin de CHAQUE famille parce que : - C’est quoi la différence entre la COVID de mars 2020 et le fameux variant? En gros, il est plus contagieux! BEAUCOUP plus contagieux, 50% à 70% plus contagieux. Il est plus facile à attraper, on le donne plus facilement! - Ça veut dire quoi transmission à l’école et pourquoi on devrait être plus inquiet ? Ça veut dire que quelqu’un l’a attrapé DANS l’école. C’est différent de quelqu’un qui l’attrape en dehors et l’apporte à l’école. Ça montre comment il est facile d’attraper et transmettre le variant parce que c’est arrivé à des gens DANS l’école et ça, même avec toutes les règles qui sont très bien suivies! (masques, bulles, distanciation, lavage des mains) - Pourquoi se faire dépister (même sans symptômes)? Parce qu’on veut connaître les cas positifs le plus vite possible. Plus vite on les connait, plus vite on retrace les contacts et plus vite on arrête la transmission (on évite que des gens le transmettent sans savoir qu’ils l’ont) - Pourquoi les gens de l’école doivent continuer de s’isoler jusqu’au 29 mars même avec un test négatif? Parce que si on a été en contact avec le virus, un test négatif ne garantit pas qu’on ne peut pas devenir positif. On ne sait pas qui deviendra positif ni quand ils le deviendront. C’EST-CE QU’ON A VU HIER SOIR! La SEULE façon d’éviter de se le transmettre le virus est donc de NE PAS se côtoyer (même pas pour jouer dehors). 14 jours après un contact avec le virus de la COVID, les chances de devenir positif sont presque 0. Présentement, l’école est fermée depuis l’annonce du 1er cas (le 15 mars). DONC, ceux qui ont suivi TOUTES les consignes DEPUIS le 16 mars ET qui n’ont PAS été appelé par la santé publique pour dire qu’ils sont un contact étroit ET qui auront un test de dépistage NÉGATIF le 25 mars ne devraient pas développer la covid après le 29 mars. DONC le retour à l’école devrait être sécuritaire! - EN RÉSUMÉ? PAS COMPLIQUÉ ON S’ISOLE, ON SE FAIT DÉPISTER On fait confiance à toute une équipe qui travaille pour nous, c’est tout!

Savais-tu que? Certaines personnes croient que les oeufs de Pâques ont des pouvoirs magiques. Enterrer les oeufs de Pâques peints à la main au pied d’une vigne la ferait pousser plus rapidement. D’autres pensent que si l’oeuf reste enterré pendant cent ans, le jaune deviendra un diamant ! Incroyable, non ?

Le 22 mars est la Journée mondiale de l'eau Depuis 1993, cette journée est une célébration des Nations Unies qui met l'accent sur l'importance de l'eau douce et sensibilise à la situation des 2,2 milliards de personnes qui vivent sans accès à de l'eau salubre. Il s'agit de prendre des mesures pour lutter contre la crise mondiale de l'eau. Saviez-vous que?... Aujourd’hui, 1 personne sur 3 n’a pas accès à de l’eau salubre. D’ici à 2050, jusqu’à 5,7 milliards de personnes pourraient vivre dans des zones en pénurie d’eau au moins un mois par an. Un système d'approvisionnement en eau et d'assainissement résistant au climat pourrait sauver la vie de plus de 360 000 nourrissons chaque année. En limitant le réchauffement planétaire à 1,5 C par rapport aux niveaux préindustriels, nous pourrions réduire jusqu'à 50 % le stress hydrique induit par le climat. Les phénomènes météorologiques extrêmes ont causé plus de 90 % des catastrophes majeures au cours de la dernière décennie. D'ici à 2040, la demande mondiale d'énergie devrait augmenter de plus de 25 % et la demande d'eau devrait augmenter de plus de 50 %. Source : Nations Unies https://www.un.org/fr/observances/water-day

On fait une grande vague d'amour !

Quelles sont les origines de Pâques?? Pâques est une fête différente selon que l'on soit catholiques, juifs ou athées (c'est-à-dire sans religion). Pâques, selon la religion chrétienne, la fête chrétienne de Pâques est destinée à rappeler le souvenir de la résurrection de Jésus-Christ. Durant les premiers temps de la chrétienté, le calendrier utilisé pour fixer la date de Pâques était le calendrier juif ou babylonien. Les Églises d'orient célébraient Pâques le dernier jour... avant la pleine lune qui suit l'équinoxe de printemps (14 Nissan) commémorant ainsi la mort de Jésus. La résurrection de Jésus survint le 16 Nissan, en même temps que Pessah, la Pâque juive. Voilà tout simplement pourquoi le jour de la résurrection du Christ est appelé Pâques. Pâque, selon la tradition juive Pâque (sans "s") est une fête juive célébrée le 14e jour du premier mois du calendrier juif. Les ancêtres du peuple juif étaient esclaves des pharaons d’Égypte. Sous l’influence de Moïse, ils s’organisèrent et s’enfuirent. Cette libération, appelée l’Exode, est depuis lors célébrée par les Juifs chaque printemps. Les Juifs ne disent pas pâques, mais "Pessah". Pâques : la fête du printemps et du renouveau Si la fête de Pâques a un sens religieux pour les catholiques et les juifs, Pâques est aussi une fête païenne qui célèbre le printemps et le renouveau. Il y a très longtemps, probablement à la préhistoire, une fête avait lieu au moment de la pleine lune du printemps. Tous les peuples fêtaient, après les longues journées d’hiver, le retour du beau temps. Depuis près de 3000 ans, ce moment de l’année est devenu la fête de la Pâque. Et l'île de Pâques dans tout ça ? En Polynésie, sur le continent océanien, il y a un petit bout de terre qu’on appelle Île de Pâques. Grande de 118 km, son véritable nom est Rapa Nui, et elle doit son surnom d’île de Pâques à sa découverte le jour de Pâques en 1722 par Roggeven. Cette île est constituée d’un énorme bloc de lave, culminant à 500 mètres par un cratère triangulaire et est célèbre pour ses gigantesques statues inachevées. Source : https://www.momes.net

Le personnel de l’école Notre-Dame désire vous souhaiter une très joyeuse Pâques et un excellent printemps! Prenez le temps de vous reposer et vous amuser en famille! Ne mangez pas trop de chocolat!!

Comment fabrique-t-on le chocolat?

Merci beaucoup à Mme Kathleen Rice de Labos Créatifs et Mme Amélie Tremblay de la Société d'aménagement de la rivière Madawaska pour votre atelier avec les élèves de 7e année. Ils ont fait la découverte de la séquence fibonacci dans la nature, des discussions avec Mme Amélie et un peu de bricolage avec des cônes d'arbre. C'était très intéressant!

Le comité de parents organise un diner pizza pour tous les élèves avec le restaurant Boston Pizza pendant la semaine du 14 décembre. Cette activité sera séparée en trois jours étant donné le nombre de dineurs et sera comme suit. Le diner des élèves de maternelle à 2e année aura lieu le jeudi le 17, celui des élèves de 3e à 5e mardi le 15 et celui des élèves de 6e à 8e sera lundi le 14. De plus, le coût du diner est le même qu’à l’habitude soit 4$ pour les élèves de maternelle... à 2e année (2$ repas Bob Fife) et de 4,50$ pour les élèves de 3e à 8e année (2,50$ repas Bob Fife) et comprend la pizza et un dessert surprise. Votre enfant peut apporte son breuvage de la maison ou boire de l’eau avec sa bouteille de classe. Comme ce repas est sous la gestion du comité de parents et non celui de la cafétéria, il nous est impossible de prendre l’argent du repas dans le compte de votre enfant. Vous devez donc faire parvenir le montant dans une enveloppe en prenant soin d’identifier son nom et sa classe svp. Si votre enfant ne mange pas de pizza, il peut toujours apporter sa boite à diner ou aller cherche un repas à la cafétéria pour manger avec les autres élèves dans sa classe. Nous aimerions recevoir l’argent dès que possible afin de préparer la commande. Merci! See more

Le Conseil d’éducation du DSFNO tiendra sa réunion publique mensuelle de décembre en direct sur Facebook (Facebook Live). C’est donc un rendez-vous sur cette pa...ge, le mercredi 9 décembre, à 19h30. Vous pourrez poser des questions en les écrivant dans l’espace réservé aux commentaires. Nous vous répondrons au cours des jours qui suivront la diffusion en direct. #DSFNO #ConseilÉducationDSFNO #RéussiteÉducative See more

à partager svp!

Grâce à la subvention Vice-Versa, les élèves de 1ere-2e année ont la chance de s’épanouir et de découvrir une excellente pratique pour notre bien-être mental, physique et spirituel. Le yoga se dit un excellent moyen pour retrouver le calme intérieur, diminuer le stress ainsi que pour avoir une meilleure concentration. Merci à Vice-Versa, Place aux compétences et Terrayoga de permettre à ces élèves de pratiquer du yoga pour enfant! #ViceVersaFJCF#pacnb#Terrayoga

Le mercredi 30 septembre prochain est la Journée du chandail orange, un événement annuel visant à démontrer notre respect et notre compréhension pour les survivants des pensionnats. Nous vous invitons donc tous les élèves et le personnel à porter un chandail orange (ou un accessoire orange si vous en avez pas) pour la cause! Voici plus d'info sur ce mouvement: https://ici.radio-canada.ca//journee-chandail-orange-ensei

Prêt d’ordinateurs et MIFI aux familles En avril dernier, nous avons prêté des ordinateurs portables et des mifi (internet) à des familles qui en avaient fait la demande. À partir du début octobre, il sera temps de les retourner à l’école. Voici la courte procédure pour le retour de notre équipement. 1. Vous devez téléphoner à l’école dès maintenant, au 735-2073, pour prendre un rendez-vous pour apporter le matériel à l’école. 2. À votre arrivée à l’école, un membre du personnel s’assurera de prendre l’ordinateur ainsi que le câble d’alimentation et il fera une vérification du matériel. Merci à l’avance pour votre collaboration habituelle!

Nous aurons la visite de M. Michel Carrier pour les sessions de photos du 20 au 22 octobre. L'enseignante de votre enfant pourra vous préciser la journée de sa classe. Cette année, nous n'aurons pas une session de reprises de photos. Il nous sera aussi impossible de faire des photos de famille. Merci à l'avance de votre compréhension!

Des réponses à vos questions concernant notre service de transport scolaire! Vous êtes nombreux à nous poser des questions ou à nous faire part de vos inquiétud...es concernant notre service de transport scolaire. Nous vous avons donc préparé un document FAQ (Foire aux questions), qui, nous l'espérons, répondra à plusieurs de vos interrogations actuelles ou que vous pourriez avoir au cours de l'année. Le document se trouve sur notre site Web, dans la section des informations et des mises à jour en lien avec la COVID-19 (http://www.dsfno.ca/coronavirus). Pour accéder directement au document, cliquez sur le lien suivant: http://www.dsfno.ca//12%20(2020-2021)%20FAQ-%20Transport%2 #DSFNO #TransportScolaire #Santé #Sécurité #TousEnsemblePourVaincreLeVirus

Horaire du mercredi pédagogique qui débute le 30 septembre Maternelle à 2e année Sortie des classes : 11h05 Départ : 11h10... 3e à 8e années Sortie des classes : 11h50 Départ des autobus : 11h55

Réunion du CPAÉ La réunion ne se tiendra pas le 28 septembre. Elle sera reportée à une date ultérieure et nous vous aviserons à l'avance.

Cette semaine est le 100e anniversaire de la Semaine nationale de l’arbre et des forêts en votre compagnie! Le thème cette année est Forêts en santé pour un avenir sain . Alors que nos belles forêts changent de couleurs, nous vous invitons à aller vous promener et admirer toute cette beauté! Profitez-en pour ramasser les déchets pour contribuer à ce bel écosystème. *Photo du Mont Carleton provenant de la page Facebook du Nouveau-Brunswick (2015).

Vendredi dernier, tous les élèves et le personnel de l'école ont eu droit à un bon biscuit sourire pour supporter une bonne cause. Merci au Comité de Parents pour ce beau geste!! :D *Sur la photo nous apercevons les élèves de la classe 4B de Mme Valérie Michaud.

Depuis le début de la rentrée, les élèves ont la chance de pouvoir admirer et se prêter au jeu sur les planchers de l'école grâce aux magnifiques autocollants conçue par une collaboration entre Steve Roussel et Brunswick Sign et produit par Frank Martin. Le projet a pu se réaliser grâce à une partie de la subvention Pierre Lavoie dont l'école a bénéficié en 2019. Merci à tous ceux impliqués! L'école est très vivante et les élèves y trouvent plaisir!

Activité physique et musique: ça rime! Les élèves de 5e ont eu l'occasion de réviser les rythmes en dribblant des ballons. La période a passé trop vite, on a eu du plaisir!

Voici le premier journal du parent de l’année, bonne lecture!

Vous êtes invités à assister à la prochaine réunion publique du Conseil d'éducation de district (CÉD) du District scolaire francophone du Nord-Ouest (DSFNO). Celle-ci aura lieu le mercredi 16 septembre, en direct sur Facebook. La médecin-hygiéniste en chef du Nouveau-Brunswick, Dre Jennifer Russell, sera l'invitée spéciale du CÉD pour l'occasion.

Bonjour chers parents, Voici notre plan opérationnel pour la rentrée scolaire 2020-2021. Celui-ci répondra très certainement à vos questions. Par contre, n'hésitez pas à nous rejoindre à l'école au 735-2073 si vous avez d'autres questions. Merci... La direction

Bonjour chers parents, Nous voici à quelques jours de la rentrée scolaire de votre enfant. Pour plusieurs d’entre vous, cette rentrée 2020 est synonyme d’inquié...tudes. C’est compréhensible, puisqu’elle ne sera pas comme celles que nous avons déjà vécues. Et qu’en plus, certains changements qu’elle apportera risquent de bouleverser votre quotidien et celui de vos enfants. On n’a qu’à penser aux différents horaires et fonctionnements des journées scolaires, aux modifications de notre service de transport, aux nouvelles règles d’hygiène, de santé et de sécurité, comme le port du masque à certains endroits et à certains moments. Ou encore aux défis de manque de personnel de remplacement que nous anticipons, entre autres. Je veux que vous sachiez que nous sommes désolés pour toutes ces appréhensions et ces bouleversements. Nous ne voulons certainement pas en ajouter aux lots d’inquiétudes que vous vivez peut-être déjà dans vos familles. Sachez que vos enfants et vous êtes toujours au cœur de nos décisions et de nos préoccupations. Nous faisons tout en notre pouvoir pour trouver les meilleures solutions, avec les ressources dont nous disposons et avec les contraintes liées à la gestion des risques de propagation de la COVID-19 du moment. Le fait est que nous rencontrons sans cesse des défis et que nous en rencontrerons d’autres. Nous allons faire des erreurs, car nous n’avons pas les réponses à tout. Nous vivons une période sans précédent, nous aussi. C’est pourquoi nous avons besoin de votre compréhension, de votre collaboration et de votre indulgence. Heureusement, nos équipes sont compétentes, dévouées et novatrices. Elles sauront se réajuster au besoin, dans la mesure du possible. Et surtout, elles sauront prendre bien soin de vos enfants. Les membres du personnel scolaire s’assureront qu’ils font des apprentissages de qualité et vivent des expériences éducatives stimulantes et enrichissantes. Plus que jamais, nous avons besoin de votre confiance. Et de faire équipe avec vous. Car en cette période de pandémie, il faut travailler ensemble pour enseigner à notre belle jeunesse de bonnes pratiques en matière d’hygiène, de santé et de sécurité. Nous avons besoin de votre aide pour qu’ils se sentent rassurés et heureux. Pour renforcir leur capacité d’adaptation. Et pour leur inculquer des valeurs de bienveillance et de respect. Ensemble parce que nous serons ENSEMBLE nous vivrons de beaux succès en 2020-2021. J’en suis convaincu. Nos enfants et nos adolescents continueront de grandir, de rire, de s’épanouir et de nous éblouir. Luc Caron Directeur général District scolaire francophone du Nord-Ouest (DSFNO)

Voici le lien pour vérifier les trajets des autobus. https://dsfnobp.nbed.nb.ca/TransportationEligibility

Les écoles apporteront certains changements pour protéger la santé et la sécurité des élèves, des enseignants et enseignantes et du personnel scolaire. Voici qu...elques éléments auxquels vous pouvez vous attendre cette année. De plus amples informations sur notre plan de retour à l'école sont disponibles en ligne : https://www2.gnb.ca//education-et-developpement-de-la-peti

Pour s’assurer que nos écoles et nos autobus scolaires demeurent des milieux sains et sécuritaires pour tous, les choses seront différentes cette année. Pour be...aucoup, ces changements seront visibles en premier dans les autobus scolaires. De plus amples renseignements sur le retour à l’école se trouvent en ligne à l’adresse https://www2.gnb.ca//education-et-developpement-de-la-peti See more

Sacs d'école Richelieu Les familles peuvent venir chercher les sacs à l'école mercredi le 2 septembre entre 12h et 13h15.

Bonjour chers parents, Voici un premier communiqué concernant la rentrée scolaire 2020-2021. Bonne lecture!

Mise à jour - Ligne téléphonique pour le transport scolaire Vous avez des questions concernant le transport scolaire? Téléphonez à notre ligne sans frais, au 1...-833-453-8984. Notre responsable prend les appels du lundi au vendredi, habituellement de 8 h15 à 16h30. Toutefois, veuillez considérer que nous recevons un très grand nombre d’appels, en plus d’éprouver quelques difficultés techniques avec notre ligne sans frais. Nous travaillons à trouver une solution pour améliorer ce service. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension. #DSFNO #TransportScolaire #Rentrée2020 See more

** Message aux parents d'enfants de 4e** Bonjour, ici Mme Genipou, enseignante de musique de votre enfant. Concernant la flûte de votre enfant, si vous avez payé la contribution l'an dernier, il n'est pas nécessaire de payer à nouveau pour une flûte. Habituellement j'initie les enfants à la flûte en avril en 3e année, mais pour les raisons qu'on connait, ce ne fût pas possible de les distribuer cette année. Je les distribuerai cet automne. Bonne fin d'été!!