Centre d'Entrepreneurship Restigouche Entrepreneurship Centre

On the occasion of International Women's Day, the Restigouche Entrepreneurship Centre would like to honour all of the incredible women in this world. Whether it is for your economic, political and/or social achievements, we recognize you, we hear you, we see you and we appreciate you! Let's celebrate women every day! ************* À l'occasion de la journée internationale des femmes, le Centre d'Entrepreneurship du Restigouche désire rendre hommage à toutes les femmes incroyables de ce monde. Que ce soit pour vos réalisations économiques, politiques et/ou sociales, on vous reconnaît, on vous entend, on vous voit et on vous apprécie! Célébrons les femmes tous les jours!

Veuillez noter que le Centre d’Entrepreneurship du Restigouche sera fermé en ce lundi 1er mars en raison du mauvais temps. Soyez prudents! Please note that the Restigouche Entrepreneurship Centre will be closed this Monday, March 1st due to weather conditions. Be safe!

’ ! Mark your calendars - New Conversations 2.0 - March 10th, 2021 (6:30 p.m.) The Restigouche Entrepreneurship Centre is proud to be partnering with the New Brunswick Multicultural Council / Conseil multiculturel du N.-B. as well as several other local partners to bring you the 2nd Edition of this important event!... Join us for this online event to learn more about the region's population and workforce projections, the important role immigration plays with regards to our region's growth and the impacts of immigration on New Brunswick. You will also have a chance to have your voice heard during our roundtable discussions! Please join us for this important conversation! : https://us02web.zoom.us//tZEtdumvqTouGt1dE4bd76Ww7sJ-L_xRv *Please note: This is a bilingual event. Simultaneous translation will be available.

’ ’ ! Inscrivez-le à votre calendrier - Nouvelles Conversations 2.0 - 10 mars 2021 (18h30) Le Centre d'Entrepreneurship du Restigouche est fier de s'associer au New Brunswick Multicultural Council / Conseil multiculturel du N.-B. ainsi qu'à plusieurs autres partenaires locaux pour vous présenter la 2e édition de cet événement!... Joignez-vous à nous pour cet événement en ligne afin d'en savoir plus sur les réalités démographiques et de la main-d'œuvre de la région, le rôle important que joue l'immigration en ce qui concerne la croissance de notre région et les effets de l'immigration au Nouveau-Brunswick. Vous aurez également la chance de faire entendre votre voix pendant nos tables rondes! Veuillez vous joindre à nous pour cette importante conversation! ': https://us02web.zoom.us//tZEtdumvqTouGt1dE4bd76Ww7sJ-L_xRv *Veuillez noter: Cet événement est bilingue. Une traduction simultanée sera disponible.

Annonce Nouvelle Entreprise Garderie La Forêt des Découvertes Inc. Garderie La Forêt des Découvertes Inc. est une garderie située à Balmoral, N.-B. Naomie et Jeremy travaillent depuis un bon moment à la concrétisation de ce rêve, et ils peuvent maintenant dire que leur entreprise est officiellement ouverte! Félicitations Naomie Levesque Savoie et Jeremy Pelletier pour l’ouverture de votre garderie!... Votre travail a porté fruit et nous vous souhaitons bien du succès en affaires! S.V.P. notez: Le Centre d’Entrepreneurship du Restigouche offre des services de conseils en entrepreneuriat personnalisés depuis près de 20 ans. Notre Conseillère en Entrepreneuriat offre du support et de l’accompagnement aux gens qui cherchent à ouvrir une entreprise, prendre de l’expansion, ou faire l’achat ou la vente d’une entreprise existante dans la région du Restigouche. Ceci dit, cet affichage gratuit d’ Entreprise en vedette est disponible aux entrepreneurs ayant eu recours à nos services! _____________________________________________________ New Business Alert Garderie La Forêt des Découvertes Inc. Garderie La Forêt des Découvertes Inc. is a new daycare located in Balmoral, NB. Naomie and Jeremy have been working towards making this dream a reality for quite some time, and they can now proudly say that their business is officially up and running! Congratulations Naomie Levesque Savoie and Jeremy Pelletier for opening your new childcare facility! All of your hard work has paid off and we wish you all the best with your new business venture! Please Note: The Restigouche Entrepreneurship Centre has been offering FREE personalized business advice for almost 20 years. Our Entrepreneurial Advisor is able to provide guidance and support to anyone who is looking to open, expand, sell or buy a business in the Restigouche Region. With that being said, this FREE Featured Business Write-up is available to any entrepreneur who has benefited from our services! Trouvez-les sur / Find them on: Facebook: https://www.facebook.com/Garderie-la-forêt-des-decouvertes-inc-120841563098314 #RestigoucheBusinesses #EntreprisesDuRestigouche

It is with great pleasure that we announce that this new year has brought about some exciting changes at the Restigouche Entrepreneurship Centre (REC)! As you know, the REC oversees the Youth in Action Centre and the Jeunesse Restigouche Youth Program. That being said, we would like to present the new Director of the Youth in Action Centre, Ms. Joni Pollock. Joni has worked with the REC as the Jeunesse Restigouche Youth Coordinator for almost 10 years. Over the past few ...months, Joni came to the realization that she was ready for a new challenge and therefore she has accepted to take on the role of Youth Centre Director. Joni is passionate about helping youth reach their full potential and she looks forward to continuing to help the Youth in Action Centre reach new heights! Consequently, we are also very pleased to present to you the new Jeunesse Restigouche Youth Coordinator, Ms. Jennifer Pollock. Jennifer is a certified aesthetician and a record management specialist. She worked for the New Brunswick Public Library Service for 9 years while working 5 of those years in the children’s department at the Campbellton Centennial Library, which she absolutely loved! Jennifer has a passion for working with youth and she is excited to take on her new position! Please join us in congratulating Joni and Jennifer as they enthusiastically step into their new roles! ________________________________________________________________ C’est avec grand plaisir que nous voulons vous annoncer que cette année a apportée quelques changements excitants au Centre d’Entrepreneurship du Restigouche (CER)! Comme vous le savez, le CER supervise le Centre Jeunes en Action et le programme Jeunesse Restigouche Youth. Cela étant dit, nous voulons vous présenter la nouvelle Directrice du Centre Jeunes en Action, Mme Joni Pollock. Joni a travaillé au CER en tant que Coordinatrice de Jeunesse Restigouche Youth pendant près de 10 ans. Au cours des derniers mois, Joni a réalisé qu’elle était prête pour un nouveau défi et elle a donc accepté de prendre le rôle de Directrice au Centre Jeunes en Action. Joni est passionnée à aider les jeunes à atteindre leur plein potentiel et elle a hâte de continuer à aider le Centre Jeunes en Action à atteindre de nouveaux sommets! Par conséquent, nous sommes aussi très heureux de présenter la nouvelle Coordinatrice de Jeunesse Restigouche Youth, Mme Jennifer Pollock. Jennifer est une esthéticienne certifiée et une spécialiste en gestion documentaire. Elle a travaillé pour le Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick pendant 9 ans, tout en travaillant 5 de ces années au service des enfants de la Bibliothèque du Centenaire de Campbellton, qu’elle adorait! Jennifer aime travailler avec les jeunes et elle est ravie d’accepter son nouveau poste! Veuillez-vous joindre à nous pour féliciter Joni et Jennifer alors qu’elles entrent avec enthousiasme dans leurs nouveaux rôles!

New Business Alert Espace Santé & Création Espace Santé & Création is a business located in Charlo, NB and it officially opened in August 2020. It is by following her many passions that Jill decided to launch a business of her own. Congratulations Jill Doucet on starting your business!... We wish you continued success in your new business venture! Please Note: The Restigouche Entrepreneurship Centre has been offering FREE personalized business advice for almost 20 years. Our Entrepreneurial Advisor is able to provide guidance and support to anyone who is looking to open, expand, sell or buy a business in the Restigouche Region. With that being said, this FREE Featured Business Write-up is available to any entrepreneur who has benefited from our services! _____________________ Annonce Nouvelle Entreprise Espace Santé & Création L’entreprise Espace Santé & Création située dans la région de Charlo, N.-B., est officiellement ouverte depuis août 2020. C’est en suivant ses multiples passions que Jill a choisi de se lancer en affaires. Félicitations Jill Doucet pour le démarrage de ta nouvelle entreprise! Nous te souhaitons un succès continu dans cette nouvelle aventure entrepreneuriale! S.V.P. notez: Le Centre d’Entrepreneurship du Restigouche offre des services de conseils en entrepreneuriat personnalisés depuis près de 20 ans. Notre Conseillère en Entrepreneuriat est en mesure d’offrir support et accompagnement aux gens qui cherchent à ouvrir une entreprise, prendre de l’expansion, ou faire l’achat ou la vente d’une entreprise existante dans la région du Restigouche. Ceci dit, cet affichage gratuit d’ Entreprise en vedette est disponible aux entrepreneurs ayant eu recours à nos services! ----------------------- Find her on / Trouvez-la sur: Facebook: Espace Santé & Création Instagram: espace_creation_par_jill #RestigoucheBusinesses #EntreprisesDuRestigouche

*Webinar offered in French Bonjour à tous, Notre Consultante en Pleine Conscience, Mme Julie Thériault Guitard, offre son premier webinaire, Les 3 étapes pour mieux s'observer pour mieux être, le 13 janvier prochain. Ce webinaire d'une durée de 75 minutes est offert GRATUITEMENT. Quelle belle opportunité si vous avez envie d'améliorer votre état d'être! ... Nous vous invitons à regarder sa vidéo et à vous inscrire, si le coeur vous en dit, en cliquant sur le lien suivant: https://julietheriaultguitard.ca/webinaire-les-3-etapes-p/ Passez une excellente journée!

La certification de Dimensions de personnalité est un atout pour tous ceux qui travaillent en gestion des ressources humaines, ceux qui doivent superviser des employés, des conseillers en orientation scolaire, des chefs d'équipe, des conseillers individuels/familiaux, des coachs exécutifs/de vie, des consultants, des animateurs et bien d'autres. Cette formation aura lieu du 17 au 19 février 2021 et sera offerte en anglais. Inscrivez-vous avant le 8 février en nous contactant au (506) 753-4570 ou par courriel à [email protected]

The Personality Dimensions certification is an asset for anyone working in Human Resources Management, those who must supervise employees, school guidance counsellors, career counsellors, team leaders, individual/family counsellors, executive/life coaches, consultants, facilitators and many more. This training will take place from February 17th to February 19th, 2021. Register before February 8th by contacting us at (506) 753-4570 or by email at [email protected] ... *Cette formation est offerte en anglais. N'hésitez pas à nous contacter pour de plus amples renseignements.