Parti vert NB Green Party
403 Regent Street, Suite 102 E3B 3X6 Fredericton, NB, Canada

The following is a statement released by Kevin Arseneau, the Green critic for rural affairs and MLA for Kent North, in reaction to the government’s announcement that it has amended the regulations of the Buildings Code Act to exempt accessory buildings, such as sheds, from being required to use stamped lumber. --- Voici une déclaration faite par Kevin Arseneau, porte-parole du Parti vert en matière d'affaires rurales et député de Kent-Nord, en réaction à l'annonce du gouvernement qui a modifié le règlement de la Loi sur l’administration du Code du bâtiment afin d'exempter les projets de construction accessoires, comme les cabanons, de l'obligation d'utiliser du bois estampillé.

[ Certified wood, Rural Life, Environnement and Solutions ] Green MLA Kevin Arseneau says the new rules make no sense and he's been receiving many calls and e...mails about it. [...] the change will require people in rural areas, including some with low incomes, to buy more expensive wood for the most minor structures. It is an attack on citizen autonomy as well as a very little veiled attack on the rural way of life. In addition, this measure forces the consumer to buy wood without knowing its origin, more often than not, from a company with destructive and unsustainable forestry methods. It is the small mills and small wood producers using sustainable forestry methods that will be greatly penalized. Solutions: In the short term, this senseless decision must be reversed as soon as possible. (Update : GNB just announced the reversal). In the medium term, a system needs to be put in place to certify the timber sawn by small producers so that this timber could be used in residential, commercial and industrial buildings. In addition, a complete overhaul of the forest industry must see the light of day in order to allow community allocations in order to make more room for small sawmills, small timber producers and the establishment of a local timber market by encouraging cooperation and short supply chain models. Français : https://www.facebook.com/KevinArseneauNB/posts/197289382212663

[ Bois certifié, vie rurale, environnement et solutions ] Les nouvelles règles sont insensées, selon le député vert de Kent-Nord, Kevin Arseneau, [...] Les no...uvelles règles obligent les résidents en milieu rural, y compris ceux à faibles revenus, d’acheter du bois plus cher pour construire toute structure mineure. Selon M. Arseneau, cela réduit grandement l’autonomie des gens en milieu rural. Il s'agit d'une attaque à l'autonomie des citoyens et des citoyennes ainsi qu'une attaque très peu voilée au mode de vie rurale. De plus, cette mesure force le consommateur d'acheter du bois sans connaitre sa provenance, plus souvent qu'autrement, d'entreprise aux méthodes forestières destructrice et non durable. Ce sont les petits moulins et les petits producteurs de bois utilisant des méthodes forestières durable qui seront grandement pénalisés. Propositions de solutions : Court terme, il faut renverser cette décision insensées au plus vite. (Mise-à-jours : le GNB vient d'annoncer le renversement de la décision.) Moyen terme, il faut mettre sur place système pour certifier le bois scié par les petites producteurs afin que ce bois pourrait être utilisé dans des bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels. De plus, une refonte complète de l'industrie forestière doit voir le jour afin de permettre des allocations communautaires afin de faire une place plus importante aux petites scieries, aux petits producteurs de bois et la mise sur place d’un marché locale du bois d’œuvre en encourageant la coopération et des modèles circuits courts. English : https://www.facebook.com/KevinArseneauNB/posts/197291778879090

[Explosion des prix du bois : qui en profite ? | explosion in wood prices : who wins ? ] Le gouvernement doit exiger que les scieries doit acheter le bois de n...os petits et moyens producteurs afin d’assurer un développement économique viable pour nos régions. J’en parle au Téléjournal Acadie ce soir. J’ajoute à ça, les allocations de bois des terres publiques doivent profiter aux peuples autochtones et aux Néo-Brunswickois et non aux scieries et leurs actionnaire par des redevances justes au gouvernent et en priorisant nos besoins locaux avant d’en faire l’exportation. De plus, le modèle forestier du Nouveau-Brunswick doit être complètement revue afin de faire une place plus importante aux petites scieries, aux petits producteurs de bois et la mise sur place d’un marché locale du bois d’œuvre en encourageant la coopération et des modèles circuits courts. - The government must demand that sawmills buy wood from our small and medium-sized producers in order to ensure viable economic development for our regions. I will be talking about it on Téléjournal Acadie this evening. I would add to that, the wood allocations of public lands must benefit the indigenous peoples and New Brunswickers and not the sawmills and their shareholders by requiring fair royalties to the government and by prioritizing our local needs before exporting them. In addition, the New Brunswick forestry model must be completely revised in order to make more room for small sawmills, small wood producers and the establishment of a local lumber market by encouraging cooperation and short supply chain models.

David Coon is calling for paid sick days in New Brunswick. This is an absolutely essential public health measure to reduce the spread of COVID and get ahead of the variants. --- David Coon réclame des congés de maladie payés au Nouveau-Brunswick. C'est une mesure de santé publique tout à fait essentielle afin de réduire la propagation de la COVID et prendre de l'avant sur les variantes.

Cet après-midi à l'Assemblée législative je déposerai une motion demandant un débat d'urgence sur les séances hybrides ou virtuelles de l'Assemblée législative.... Un système hybride est utilisé à la Chambre des communes. Depuis septembre, les députés ont la possibilité de participer au débat et de voter virtuellement. L'Assemblée législative a eu plus de six mois pour étudier et mettre en place un système qui permettrait aux députés qui ne peuvent pas être à Fredericton pour des raisons de santé publique de représenter leurs électeurs en participant aux débats et en votant sur des lois importantes. Communiqué: https://bit.ly/3pYVJhC --- In the Legislative Assembly this afternoon, I will move a motion calling for an emergency debate on hybrid or virtual sittings of the Legislative Assembly. A hybrid system is in use in the House of Commons. Since September, Members of Parliament have the option of participating in debate and voting virtually. The Legislative Assembly has had over six months to study and implement such a system that would enable the MLAs who cannot be in Fredericton for public health reasons to represent their constituents by participating in debate and voting on important legislation. Press release: https://bit.ly/3ftxSlf

ICYMI: David - Response to the Throne Speech / Réponse au discours du Trône, 20 nov 2020 "People need more information about the management of the pandemic in New Brunswick, not less." Les gens ont besoin de plus d'informations sur la gestion de la pandémie au Nouveau-Brunswick, et non pas moins ... @ Facebook #newbrunswick #nouveaubrunswick #edmundstonnb #bathurstnb #miramichinb #dieppenb #moncton #sackvillenb #sussexnb #saintjohn #grandfallsnb #woodstocknb #shediac #shediacnb #parleebeach #sackvillenb #sussexnb #saintjohnnb #saintjohnnewbrunswick #saintawesome #standrewsbythesea #standrewsnb #oromocto #fredericton #frederictonnb #nbpoli #greenparty #partivert #greenpartyofcanada #partivertducanada

Il faut mettre un terme aux coupes à blanc généralisées et au remplacement de la forêt naturelle par des plantations d'arbres. Des habitats vitaux sont détruits, détruisant des populations d'oiseaux forestiers comme les fauvettes. La gestion des forêts de la Couronne doit changer pour rétablir l'équilibre de la nature. --- Widespread clearcutting and the replacement of natural forest by tree farms has got to stop. Vital habitat is being destroyed, crashing populations of forest birds like warblers. The management of Crown forests must change to restore nature’s balance.

On Wednesday, the University of Calgary’s School of Public Policy released a report that found that the cost of wind and solar power is now on par with natural gas. Not only is it cheaper to build renewables than a conventional power plant, it’s actually cheaper to build and generate renewable power then it is to run existing power plants. And renewables are attracting massive private-sector investment, which nuclear power is not. --- Mercredi, l'école de politique publique... de l'université de Calgary a publié un rapport qui constate que le coût de l'énergie éolienne et solaire est désormais équivalent à celui du gaz naturel. Non seulement il est moins cher de construire des centrales électriques renouvelables qu'une centrale classique, mais il est en fait moins cher de construire et de produire de l'énergie renouvelable que d'exploiter des centrales existantes. Et les énergies renouvelables attirent des investissements massifs du secteur privé, ce qui n'est pas le cas de l'énergie nucléaire. See more

The pandemic has also taught us how brittle our economy can be. FB.com/watch/?v=205238124346931 La pandémie nous a également montré à quel point notre économie peut être fragile.