Ville de Hampstead / Town of Hampstead
5569 chemin Queen Mary H3X 1W5 Hampstead, QC, Canada

Interruption du service d’eau ** Interruption of water service 08.12.2020 9:00 - 18:00 Chemin Queen-Mary & Finchley Raison : travaux de réparation de la Vanne d’aqueduc ** repair work on the water valve... Circulation: rétrécie sur Queen-Mary, vers boulevard Décarie (une voie seulement). Traffic: Reduced on Queen-Mary, towards Decarie (one lane only). Adresses affectées: 1, 2, 3, 5, 7, 9, 11, Finchley / 5570, 5568, 5566, 5564, Queen-Mary / 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, Holmdale / 5, Stratford Eau potable : Livraison de bouteilles sur demande ** Drinking water: Delivery of bottles on request. 514 369-8200.

Séance du Conseil : 7 décembre à 20h ** Council Meeting: December 7 at 8:00 p.m. Des interventions seront possibles pendant la période de questions publiques et par ecrit envoyant un message au greffier de la ville ([email protected]) avant lundi le 7 décembre à 16 heures. ** Interventions will be possible during the public question period. In addition, it is also possible to intervene by sending a message to the City Clerk ([email protected]) before Monday, December ...7, 2020 at 4:00 p.m. https://bit.ly/36GdFpo

La Ville de Hampstead est à la recherche d'un technicien en gestion d'inventaire et magasinier (poste permanent, à temps plein) pour se joindre au service des ressources matérielles. The Town of Hampstead is looking for an Inventory Technician & Storekeeper (permanent, full time position) to join its Material Resources Department. Info : https://bit.ly/3pERO9k

Atelier de décoration de biscuits Hanukkah ** Hanukkah Cookie Decorating Workshop Appelez pour vous inscrire, recevez un kit à domicile et connectez-vous en ligne.** Call to register, receive a kit at home and connect online. 514-369-8200 #3 $18 13.12.2020

Séance extraordinaire du conseil municipal lundi le 16 novembre à 20h00 Special Meeting Of The Council On Monday, November 16, At 8:00 P.M. https://bit.ly/3niqU5l

Version améliorée de Mon-Hampstead à partir du 16 novembre. IMPROVED VERSION OF MON-HAMPSTEAD AS OF NOVEMBER 16TH (please scroll down for the English version). Les services disponibles dans le nouveau mon.Hampstead : ... - Permis de stationnement (achat et renouvellement) - Gestion des véhicules (nouveau) - Permis pour animaux (achat et renouvellement) - Gestion des animaux (nouveau) - Achat de sacs jaunes - Livraison (nouveau) - Module Entrepreneurs, réservé aux jardiniers et aux déneigeurs (nouveau) - Possibilité de consulter votre facture en ligne et l'historique (nouveau) Le nom de l'utilisateur ne changera pas. Le mot de passe ne changera pas Les résidents qui ont des questions peuvent contacter le 514-369-8200. ** The services available in the new my.Hampstead: - Parking permits (purchase and renewal) - Vehicle management (new) - Animal permits (purchase and renewal) - Animal management (new) - Purchase of yellow bags - Delivery (new) - Contractors module, available only to gardeners and snow removers (new) - Possibility to view your invoice online and history (new) The user name will not change. The password will not change Residents who have questions can contact 514-369-8200.

Les résidents de Hampstead peuvent profiter du patinage public à la patinoire de la Légion jusqu'au 13 décembre. ** Hampstead residents can enjoy public skating at the Legion skating rink up to December 13. Samedi Saturday : 18h30 - 19h2 / 19h45 - 20h35 Dimanche Sunday : 18h30 - 19h20 / 19h45 - 20h35... Reservations: 514-369-8200 #3 LA VILLE DE HAMPSTEAD ASSUMERA LES FRAIS. ** THE TOWN OF HAMPSTEAD WILL BE ABSORBING THE COST. Info: https://bit.ly/35MDVye

A really dumb politician Oui. C’est moi! When I led the battle to get Hampstead demerged, I was told I was naïve and that you can’t fight Montreal and the provincial government. Well, I wasn’t naïve, but I was principled, believed in democracy and we got our town back. Now, no one needs to tell me that I am a dumb politician. I know, and I am telling you myself. But again, I am simply being principled. Every 4 years when I am sworn in, I sign an oath to do what is best for th...Continue reading

Council Meeting: November 2, 2020 at 8:00 p.m. Séance du Conseil : 2 novembre 2020 à 20h00 http://ow.ly/FHRc50C9ag3

La Ville de Hampstead est à la recherche de plusieurs opérateurs pour ses différents équipements de déneigement (poste temporaire, à temps plein, quart de nuit sur semaine) pour se joindre au service des travaux publics. Vous êtes invités à prendre connaissance et à partager l'offre d'emploi publiée sur le site web de Jobboom aux personnes qui pourraient être intéressées. The Town of Hampstead is looking to fill many operators positions for its different snow removal equipment (temporary, full time position, week night shift) to join its Public Works Department. You are invited to review and to share the employment offer posted on the Jobboom website to people who might be interested.

Entendre Québec décerne un prix au maire Steinberg HEAR QUEBEC AWARDS MAYOR STEINBERG Mayor Steinberg received his first cochlear implant late in 2004. Prior to the implant he was profoundly deaf but with the implant the world of hearing was opened to him. Having led the successful battle to get Hampstead demerged even without hearing, he then decided to run for Mayor. ...Continue reading

Marche du Souvenir par le personnel du Service de sécurité publique de la Ville de Hampstead WALK OF REMEMBRANCE BY THE STAFF OF THE TOWN OF HAMPSTEAD'S PUBLIC SECURITY SERVICES Cette marche a pour but de lever des fonds pour deux entités oeuvrant en santé mentale dans les environs de Montréal : Suicide Action Montréal et la Clinique de traitement des traumatismes liés au stress opérationnel (TSO) de l'hôpital de Saint-Anne de Bellevue.... This walk is intended to raise funds for two organizations around Montreal : Suicide Action Montreal and the operational stress injury (OSI) clinic located at Ste. Anne’s Hospital. 35K 2020.11.02

La ville de Hampstead a établi une entente avec la ville de Montréal-Ouest pour que les résidents de Hampstead puissent participer au patinage public à la patinoire de la Légion. ** The Town of Hampstead has come up with an agreement with the City of Montreal West for Hampstead residents to participate in Public skating at the Legion Rink. Samedi Saturday : 18h30 - 19h2 / 19h45 - 20h35 Dimanche Sunday : 18h30 - 19h20 / 19h45 - 20h35... Reservations: 514-369-8200 #3 LA VILLE DE HAMPSTEAD ASSUMERA LES FRAIS JUSQU'AU 22 NOVEMBRE. ** THE TOWN OF HAMPSTEAD WILL BE ABSORBING THE COST UNTIL NOVEMBER 22. Info: https://bit.ly/35MDVye

Séance du Conseil : 5 octobre 2020 à 20h Des interventions seront possibles pendant la période de questions publiques et par ecrit envoyant un message au greffier de la ville ([email protected]) avant lundi le 5 octobre 2020 à 16 heures. Council Meeting: October 5, 2020 at 8:00 p.m.... Interventions will be possible during the public question period. In addition, it is also possible to intervene by sending a message to the City Clerk ([email protected]) before Monday, September 5, 2020 at 4:00 p.m. http://tiny.cc/o2dysz

OFFRE D’EMPLOI La Ville de Hampstead est à la recherche d'un.e préposé.e à l'accueil et aux recettes (poste permanent, à temps plein) pour se joindre au service de la finance. Vous êtes invités à prendre connaissance et à partager l'offre d'emploi publiée sur le site web de Jobboom aux personnes qui pourraient être intéressées. JOB OFFER The Town of Hampstead is looking to fill the position of Reception and Revenue Clerk (permanent, full time position) to join its Finance Department. You are invited to review and share the employment offer posted on the Jobboom website to people who might be interested.

The Town of Hampstead supports the Circle of Friendship. La ville de Hampstead donne son appui au Circle de l’amitié.

Classe Zoom Art conscient avec Joyce ZOOM CLASS MINDFUL ART WITH JOYCE . Les mercredis de 13 h à 14 h 30 Wednesdays at 1:00 2:30 pm... . 7 oct.- 9 déc. . 100 $ Résident (Hampstead, CSL, Montreal West) 120 $ Non Résident . 514 369-8200 * 8260 [email protected] See more

Rosh Hashana sous le ciel Rosh Hashana under the skies . En collaboration avec la ville de Hampstead, The Chevra célébrera les offices des Grandes fêtes dans le parc Hampstead. .... The Chevra together with Hampstead will be conducting high holiday services in Hampstead park. . Pour réserver et pour plus d’information : www.roshhashanaundertheskies.com ou téléphoner au 514-482-3366 Du 18 au 20 septembre 2020 Tente sur le toit, sans murs Éloignement des sièges dans le respect des consignes de distanciation Masques obligatoires Désinfectant pour les mains à l’entrée Sécurité et contrôles Horaire des offices : 9 h 30 et 11 h Maximum 200 par office Inscription obligatoire Application de la réglementation gouvernementale September 18th -20th 2020 Roof top tent with no walls All seats will be social distance Masks Mandatory Hand sanitizer upon entry Security & Screening Hourly Services 9:30 AM & 11:00 AM Max 200 per service Registration required Government regulations enforced

Une journée à la piscine pour les chiens A day at the pool for dogs 15 Sept. 17 h 00 18 h 30 . Inscriptions / To register: 514 369-8200, -8260... [email protected] . GRATUIT / FREE . . Certificat de vaccination contre la rage requis. Rabies vaccination information required. See more

Séance du Conseil : 8 septembre 2020 à 20h00 Council Meeting: September 8, 2020 at 8:00 p.m. . #Videoconference .... Vous pouvez écouter la réunion en direct en utilisant le lien ci-dessous: You can listen to the meeting live using this link: https://bit.ly/2Fcrml0

PARKING tolérance STATIONNEMENT . Rosh Hashanah / Yom Kippeur / Succot / Simchat Torah . Du 18 septembre à 02h00 au 19 octobre à 05h00.... From September 18, 2020, at 02:00 to October 19, 2020 at 05:00. . #Tichri See more