Hawkesbury Police Explorers

Merry Christmas and Happy New Year to all Police Explorers, former Explorers and other Explorer posts all over !

Juste pour votre information le programme est en pause pour fin de réfections. Désolé. FYI the program has been suspended pending changes. Sorry

La prochaine rencontre aura lieu le 12 Juin à 7 :00 pm au poste. Un petit rappelle aux membres NCO’S nous ferons une rencontre une heure aven la rencontre régulier ce qui veux dire pour les NCO’S vous devait être aux poste pour 6 :00 pm. Merci.... Staff-Sergeant Pierre Lalande

La rencontre de demain est désormais annulé, il sera remis à une date à déterminer Kevin Ganley

Notre prochaine rencontre sera le 14 mai de 1900-2100 endroit à confirmer. Our next meeting will be on May 14 from 1900-2100, location to be determined -Kevin Ganley

Je voulais justement prendre cette occasion durant la semaine des bénévoles afin de remercier les jeunes hommes et femmes qui participent au programme des Explorateurs de la police de Hawkesbury. Même si on se trouve à s'amuser souvent, sachez que vous offrez un service indispensable à votre communauté. On le dit peut-être pas assez souvent, mais on est très fiers de vous!... Merci! Pierre-Marc Larocque, Directeur adjoint du programme

I just wanted to take this opportunity during volunteers week to thank all of the fine young men and women who make up the Hawkesbury Police Explorers. Even though we have a lot of fun together, you guys and gals do an awesome job of helping your community. Thanks for everything that you do! Pierre-Marc Larocque,... Program Deputy Director See more

Rappel. La rencontre de demain (23 avril) est changée pour mardi le 30 avril. Veuillez le dire aux autres. Merci.

Bonsoir à tous et a toutes, Je voudrais dire un merci a tous les explorateurs et exploratrices qui ont pu se présenté se soir pour la danse du Club Optimiste. Merci a Kevin Larivière , Karianne Lamarche, aussi a Karine Ménard qui est venue nous donnés une coup de main vers 21:00 et aussi à Cedick Bougie qui est arriver a la même heure. ... Votre aide fut très apprécier pour surveiller les 263 personnes présentes a la danse. Encore une fois merci et bonne fin de soirée :) Sergent Kevin Duguay Brunet