Infrarouge / Marie Brassard

La semaine prochaine à Tokyo, à distance. Next week in Tokyo, in the distance.

Très fière de contribuer à ceci! Very proud to contribute to this!

Imprégnés d'air frais et d'énergie, grâce à The Saison Foundation et aux studios Morishita de Tokyo, nous commencerons dans deux semaines notre travail de création à distance, entre Tokyo, Montréal, Paris et Marseille. L'équipe japonaise, Yokna Hasegawa, Kyoko Takenaka et Miwa Okuno seront en contact avec Alexander MacSween et moi à Montréal, Antonin Sorel à Marseille et Sabrina Ratté à Paris. L’idée de reprendre le travail nous réjouit tous. Nous vous tiendrons au courant de...s développements de cette aventure. Infused with fresh air and energy, and thanks to the Saison Foundation and the Morishita Studios in Tokyo, in two weeks we will begin our creation work in the distance, between Tokyo, Montreal, Paris and Marseille. The Japanese team, Yokna Hasegawa, Kyoko Takenaka and Miwa Okuno will be in contact with Alexander MacSween and I in Montreal, Antonin Sorel in Marseille and Sabrina Ratté in Paris. The thought of going back to work thrills us all. We will keep you informed about the developments of our adventure.

Le 2 mai dernier. Tout semble différent maintenant. Last May 2nd. All feels already different. Très grand merci au FTA pour la confiance et le support si chaleureux.