Jessica Middlemiss Massothérapeute

Chers clients, au début de 2020, j'avais annoncé que j'arrêtais temporairement les massages jusqu'à l'arrivée de ma fille. Elle est avec nous depuis le 2 avril. Malheureusement, nous vivons une pandémie et je ne reviendrai pas jusqu'à nouvel ordre, même si les massothérapeute peut revenir à partir du 1er juin. Je pense à la santé de mon bébé et de ma famille. N'hésitez pas à m'envoyer un message pour des questions. Restez en sécurité et en bonne santé. ____________________..._________ Dear Clients, at the beginning of 2020 I had announced that I was stopping temporarily massages until the arrival of my daughter. She has been with us since April 2th. Unfortunately, we are living a pandemic and I will not be returning until further notice, even though massage therapist can return June 1st. I am thinking of the health of my baby and family. Please feel free to message me for questions. Stay safe and healthy.

Chère Client et Cliente, je prend le temps de vous souhaiter une excellente année 2020 et vous dire qu'au commencement de 2020 je serais en congés de maternité jusqu'à l'arrivée de mon bébé. Je vous laisserai au courant de mon retour. Je suis quand même disponible si vous avez des questions concernant des douleurs etc. J'espère vous voir en 2020 :) Dear Customers, I want to take the time to wish you a happy new year and tell you that at the beginning of 2020 I will be on maternity leave until the arrival of my baby. I'll let you know when I will be back. I am still available to answer questions concerning pain etc. Hope to see you in 2020 :)

Je vien de m'inscrire pour le massage-yoga thaïlandais. Rester à l'affût. --------------------------------- I just signed up for the Thai Yoga Massage. Stay on the lookout.

À partir du 25 novembre 2019, je suis disponible de 13h00 à 18h00 du lundi au vendredi. Starting November 25th 2019, I am available Monday to Friday from 1h00 pm to 6h00 pm.