Kanados lietuvi dienos
5400 rue Louis-Badaillac J3L 0L4

Didelis BRAVO ir nuoširdi PADKA visiems dalyvavusiems Kanados lietuvi dienose. Js dka vyko tikrai stebklingas savaitgalis! ---------------------------------- A big BRAVO and a heartfelt THANK YOU to everyone who participated in Lithuanian Heritage Day and who helped make it a truly magical weekend!... "Lietuviais esame mes gim, Lietuviais norime ir bt! T garb gavome užgim, Jai ir neturim leist pražt." #vienaseima #dainaasgyvenu

BILIETAI DABAR PARDUODAMI! Penktadien, liepos 28 d. Susipažinimo vakaras Šeštadien, liepos 29 d. Banketas Sekmadieni, liepos 30 d. BBQ piknikas ir žaidimai... Laukiam pasimatyti Otavoje kartu atšvsti Kanados lietuvi dienas! p.s. Bilietus prašoma sigyti iki liepos 24 d. ! --------------------------------------- TICKETS NOW AVAILABLE! Friday, July 28 Welcome Reception Saturday, July 29 Banquet Sunday, July 30 BBQ & Games We can't wait to celebrate KLD 2017 with you! p.s. Make sure to purchase your tickets by July 24!

Today, President Grybauskaite confirmed the new Lithuanian Ambassador to Canada, Darius Pranckevicius. Congratulations Ambassador-designate Pranckevicius! We ca...n't wait to welcome you to the Great White North (bring your ice skates!) Užsienio reikal ministerija Kanados Lietuviai United (Canadian Lithuanians United) Kanados lietuviai Kanados lietuvi dienos See more

KVIETIMAS DALYVAUTI 3-PRIEŠ-3 KREPŠINIO TURNYRE Daugeliui iš ms dalyvavimas lietuviškoj sporto komandoj neatsiejama išeivijos lietuvio gyvenimo dalis. Esame pajut pasididžiavim užsidj komandos maik nuvažiavus kit kolonij rungtynm; mums gerai pažstamas adrenalino jausmas sutikus varžov komand. O iš vis sport, labiausiai populiarus, tai be abejo krepšinis. Kanados lietuvi dienos metu vyks 3-prieš-3 krepšinio turnyras. Piln informacij bei registracijos anket... rasite Kanados lietuvi dienos 2017 internetinje svetainje: www.kld2017.ca > Noriu prisidt > Krepšininkai. Registracijos anketa turi bti rengj rankose nevliau š.m. liepos 1 d. O jeigu nenoriu žaisti, ar galiu kuo padti? Aišku! Ieškome savanori registruoti laik, rezultatus ir t.t. Taip pat ieškome teisj, kuriems bus mokamas atlyginamas. Parašykite mums raštel [email protected]. Laukiame kad pasisilytume padti! ----------------------------------------------- INVITATION TO PARTICIPATE IN THE 3-ON-3 BASKETBALL TOURNAMENT For many of us, athletics is part and parcel of life as a member of the Lithuanian diaspora. We know the pride of putting on our team's jersey, the excitement of driving to a neighbouring city for a tournament, and the adrenaline rush of coming up against a rival. As Lithuanians, perhaps no sport is more popular than basketball. A 3-on-3 basketball tournament will be taking place during Lithuanian Heritage Day. For full details including the sign up form, visit the KLD 2017 website: www.kld2017.ca > Participate > Athletes. The deadline to sign up is July 1, 2017. What if I don't want to play; can I help in any way? Absolutely! We are looking for volunteers to timekeep, scorekeep, etc. We're also looking for referees, who will be remunerated. Just send us and email at [email protected]. We look forward to hearing from you!

KVIETIMAS DALYVAUTI MUGJ - Kanados lietuvi dienos 2017 švents metu vyks mug. Bus galimyb prekiautojams pardavinti savo produktus. Jeigu darote rankdarbius arba papuošalus, importuojate lobius iš Lietuvos, gaminate arba pardavinjate skanstus, parašte knyg, turite organizacij, mug, tai puiki galimyb reklamuoti js prekes (arba js idjas), jog lietuvi dienas suvažiuos lietuvi iš vis Kanados kamp bei JAV, taip pat ir gausiai dalyvaus Kanadieiai, vietiniai ...Otavos gyventojai! Parodykime ms bendruomens nari talentus - ar tai bt puoselti lietuvišk benduomen ar dalyvauti Kanados kultriniame gyvenime! Visi laukiami! Piln informacij lieiant mugs tvarkarašt, mokesio sum, kas skaitoma, apsaugos detales, nuostatas ir slygas, kaip ir registracijos anket rasite Kanados lietuvi dienos 2017 internetinje svetainje: www.kld2017.ca > Noriu prisidt > Prekiautojai. Registracijos anketa turi bti rengj rankose nevliau š.m. birželio 15 d. Pasidalinkite ši informacij su savo draugais! ------------------------------------------------------- INVITATION TO PARTICIPATE IN THE MARKETPLACE - There will be an opportunity for vendors to sell their products during Lithuanian Heritage Day. If you make handicrafts or jewelry, import treasures from Lithuania, make or sell tasty food, wrote a book, or run an organization, here is your chance to promote your wares (or your ideas) to the broad Lithuanian community that will be gathering from all four corners of Canada as well as to non-Lithuanians - Ottawa residents! Let's show off the innovative things that members of our community are doing - whether to foster our community or as part of life in Canada! All are welcome! For details regarding the marketplace schedule, fees, what's included, security details, terms and conditions, as well as the application form, visit the KLD 2017 website: www.kld2017.ca > Participate > Vendors. Applications should be received by June 15, 2017. Share with your friends!

Su Velykomis! Linguoja pirmieji žiedai. Su Velykomis! Dainuoja parskrid paukšiai. Su Velykomis!... Sveikina iš aukštai pavasario sauls spinduliai. Sveikiname su gražiausia pavasario švente!

ATVAŽIUOKIT SVEIUS! Padovanokite save vieni kitiems, pasidalinkite savo talentais, savo kryba dalyvaudami vairiuose renginiuose, mugje, parodoje, sporte ir kt. Pasiskaitykite Tvišks Žiburiuose strapisn žemiau esania nuoroda. Aplankykite Kanados Lietuvi dien internetin svetain www.kld2017.ca ir plaiau susipažinkite su bsima nuostabia lietuvi švente! ----------------------------------------------------------- COME CELEBRATE! Share your talents, your creativity by participating in various events, the marketplace, the art exhibition, the sports tournament, etc. Read the article in TŽ (link below), visit the Lithuanian Heritage Day website www.kld2017.ca, and learn more about this exciting upcoming holiday!

Su Kovo 11-t visus tautieius ! Kad ir kur btume, kuriame pasaulio kampelyje begyventumme, ši diena mus vienija, primindama, kad esame lietuviai. Tada ir dabar ir visada - esame VIENA ŠEIMA - VIENA TAUTA! ... p.s. Ši dain dainuos jungtinis KLD choras liepos 29 d.

NAKVYNS - Silome tris variantus js viešnagei Otavoje liepos 28-30 dienomis. Carleton Universiteto bendrabuiai - pagrindin apgyvendinimo vieta. Kiti du pasirinkimai - Novotel viešbutis Otavos miesto centre ir Hampton Inn viešbutis Overbrook rajone. Šusipažinimo Vakaras (penktadien) ir Šv. Mišios (sekmadien) bei BBQ piknikas ir Žaidimai (sekmadien) taip pat vyks Carleton Universiteto teritorijoje. Carleton Universitetas randasi tik 2,5 km nuo Lansdowne Park Horticultur...e Building, kur vyks Kanados lietuvi dienos šeštadienio programa. Autobuso transportacija bus parpinta tiems, kurie nenori pasinaudoti savo arba miesto transportacija, nuo Carleton universiteto iki Lansdowne Park. Patys jau kambario rezervacij padarte? Pakvieskite savo draugus sveius kartu atšvsti lietuvi dienas! ----------------------------------------------------------------------------------------- ACCOMMODATIONS - We propose three options for your stay in Ottawa from July 28-30. Carleton University campus is the main accommodations location and also where the Welcome Reception (Friday) and the Holy Mass (Sunday) and BBQ & Games (Sunday) will be taking place. Carleton University is just 2.5 km from the Horticulture Building where Lithuanian Heritage Day (Saturday) will take place, but we will provide transportation to the Horticulture Building for those who need it. The Novotel in downtown Ottawa and Hampton Inn in Overbrook are also lodging options. Already booked your room? Share and invite your friends to come celebrate with us!

KVIETIMAS MENININKAMS - Kanados lietuvi dienos 2017 švents metu vyks meno paroda. Parodos eksponatus vertins teisj komisija. Šioje parodoje gali dalyvauti visi lietuvi kilms menininkai, kuri amžius 18 arba daugiau. Teisjai laukia šiuolaikini ir tradicini piešimo bei tapybos krini. Menininkai gali pareikšti nor dalyvauti internetu arba paštu. Pareiškimai noro dalyvauti turi bti parodos rengj rankose, arba pašto pažymti, nevliau 2017 gegužs 1-mos dienos. Dau...giau informacijos apie meno parod: meninink teis dalyvauti, pareiškim noro dalyvauti, atrankos proces, vertinimo pagrind ir t.t. rasite Kanados lietuvi dienos 2017 internetinje svetainje: www.kld2017.ca > Noriu prisidt > Dailininkai. Jei patys neturite menini gdži, persiskite informacij ir paraginkite savo talentingus draugus teikti pareiškimus! --------------------------------------------------------------- CALL FOR ARTISTS - A juried art exhibition showcasing contemporary and traditional painting and drawing will take place during Lithuanian Heritage Day 2017. The art show is open to all living artists of Lithuanian origin of or over 18 years of age. Applications can be submitted electronically through the KLD 2017 website or be sent in the mail and should be received or postmarked by May 1, 2017. For details about the art exhibition, including artist eligibility, submission requirements and form, technical details, project timeline, and more, visit the KLD 2017 website: www.kld2017.ca > Participate > Artists. If you are not an artist yourself, forward the information and encourage your talented friends to apply!

Džiaugiams galdami pranešti jums, kad Kanados lietuvi dienos svetain jau paruošta ir laukia js apsilankymo! ------------------------------------------------ The KLD 2017 website is now online and ready for you to visit! Make sure to check out all that's in store for this great celebration from July 28-30, 2017 in Ottawa!

Ottawa Welcomes the World with 47 free world class events, and we are part of it! Catch us as we represent the Embassy of Lithuania to Canada/ Lietuvos Respublikos ambasada Kanadoje on July 29, 2017!