Les Ami-es de la Kouchibouguacis
10511 rue Principale E4X1E6 Saint Louis de Kent, NB, Canada

Atlantic Salmon Habitat Needs This video was made possible by the Atlantic Salmon Conservation Foundation and the NB Wildlife Trust Fund. Thanks to our many funders and supporters, as well as Brittany Crossman Photography for providing some amazing supporting photos. Besoins en matière d'habitat du saumon de l'Atlantique Cette vidéo a été commanditée par la Atlantic Salmon Conservation Foundation et le NB Wildlife Trust Fund. Merci à nos nombreux bailleurs de fonds et supporters, ainsi qu'à Brittany Crossman Photography pour avoir fourni des photos de soutien incroyables.

Bonnes vacances à tous nos supporters et à la communauté ! Crédit photo : Atlantic Salmon Conservation Foundation (FCSA) Des bailleurs de fonds comme la FCSA soutiennent de nombreux projets formidables, dont certains des nôtres qui visent à restaurer une population de saumon atlantique en bonne santé dans nos rivières!

Happy holidays to all of our supporters! Photo Credit: Atlantic Salmon Conservation Foundation (ASCF) Funders like the ASCF support a lot of great projects including some of ours which aim to restore a healthy Atlantic salmon population in our rivers!

Nourrir les animaux sauvages tels que les renards les met en danger et crée une dépendance vis-à-vis des humains, ce qui peut les rendre vulnérables aux blessures ou à la mort de plusieurs manières. S'il vous plaît, gardez la faune sauvage et appréciez-la à bonne distance.

Feeding wildlife such as foxes puts them at risk and creates a dependency on humans which can lead to them being vulnerable to injury or death in many ways. Please keep wildlife wild, and appreciate them from a safe distance.

Le Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick (FTNB) fournit une aide financière à des organisations comme la nôtre dans toute la province pour aider à améliorer et à améliorer l'habitat de nos poissons et de nos espèces sauvages. Depuis sa création en 1997, environ un million de dollars par année a été investi dans des projets d'amélioration de la biodiversité halieutique, faunique et pour divers programmes d'éducation. Des frais de conservation modestes sont intégr...és aux frais des permis de chasse, de piégeage et de pêche, et sont versés directement au Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick chaque année. Les Néo-Brunswickois peuvent également montrer leur soutien en achetant une plaque d'immatriculation spéciale pour la conservation pour 7 $ de plus par année. Le coût supplémentaire de vos frais d'inscription ira directement à la NBWTF. Les plaques de conservation peuvent être achetées dans n'importe quel bureau de Services Nouveau-Brunswick et identifient clairement le conducteur comme un fier partisan de la faune. Bon nombre de nos projets ne seraient pas possibles sans le soutien de divers organismes de financement tels que le Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick.

The New Brunswick Wildlife Trust Fund (NBWTF) provides financial assistance to organizations such as ours throughout the province to help enhance and improve the habitat of our fish and wildlife. Since its creation in 1997, approximately one million dollars per year has been invested in projects to improve fish, wildlife biodiversity and for various education programs. A modest conservation fee is incorporated into the fees for hunting, trapping and fishing licenses, and is p...ut directly into the NB Wildlife Trust Fund each year. New Brunswickers can also show their support by purchasing a special Conservation license plate for an extra $7 per year. The extra cost of your registration fee will go directly to the NBWTF. The Conservation plates can be purchased from any Service New Brunswick office, and clearly identifies the driver as a proud supporter of wildlife. Many of our projects would not be possible without the support of various funding organizations such as the New Brunswick Wildlife Trust Fund.

We successfully completed our annual Atlantic salmon egg incubation project for the 2021 season. This is a hectic time of year for us, but one of the most important components of our work toward restoring a healthy population of wild Atlantic salmon in our rivers! Using our in-stream incubators allows for the protection of Atlantic salmon eggs until they develop into their fry life-stage, while also retaining as many wild traits as possible for these juvenile fish within their natal streams. We’d like to thank Brittany Crossman Photography as well for helping us out and taking some amazing photos of the process! We would also like to thank our supporters Atlantic Salmon Conservation Foundation, Kouchibouguac National Park, Kopit Lodge and the New Brunswick Wildlife Trust Fund, this project could not be done without their backing!

Nous avons terminé avec succès notre projet annuel d'incubation d'œufs de saumon atlantique pour la saison 2021. C'est une période mouvementée de l'année pour nous, mais l'un des éléments les plus importants de notre travail pour restaurer une population saine de saumon atlantique sauvage dans nos rivières! L'utilisation de nos incubateurs dans les cours d'eau permet de protéger les œufs de saumon de l'Atlantique jusqu'à ce qu'ils atteignent leur stade de vie d'alevin, tout e...n conservant autant de traits sauvages que possible pour ces poissons juvéniles dans leurs cours d'eau natals. Nous tenons également à remercier Brittany Crossman Photography pour nous avoir aidé et pris de superbes photos du processus ! Nous tenons également à remercier nos supporters, la Fondation pour la conservation du saumon atlantique, Parc national Kouchibouguac, Kopit Lodge et le Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick, ce projet ne pourrait être réalisé sans leur soutien! See more

Notre initiative annuelle de pêche au filet piège pour surveiller la migration automnale du saumon atlantique dans la rivière Kouchibouguacis ainsi que d'autres espèces de poissons est actuellement en cours. Il s'agit d'un élément essentiel pour surveiller les tendances de la population d'année en année, ainsi que pour recueillir des informations génétiques précieuses sur notre population de saumon de l'Atlantique. Nous avons un long chemin à parcourir pour restaurer cette population à un niveau sain, mais les résultats des dernières années ont été encourageants ! Nous ne pourrions pas réaliser ce projet sans le soutien de la Fondation pour la conservation du saumon atlantique, du Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick, Parc national Kouchibouguac/ Parcs Canada et bien d'autres!

Our annual trap-net fishing initiative to monitor the fall migration of Atlantic salmon in the Kouchibouguacis River along with other fish species is currently underway. This is a critical part in monitoring the population trends from year to year, as well as for collecting valuable genetic information about our Atlantic salmon population. We have a long way to go in restoring this population to a healthy level, but results in recent years have been encouraging! We could not do this project without the support of the Atlantic Salmon Conservation Foundation, New Brunswick Wildlife Trust Fund, Kouchibouguac National Park/Parks Canada, and many others!

We have been busy collecting tree seeds and nuts for our tree nursery. This is an important step is continuing the propagation of native tree and shrub species in our region. We can use these plants in various restoration projects or for participating property owners in our watershed stewardship project. More plants and roots in the ground benefits the watershed and ecosystem in many ways including: more cold-water inputs; reducing pollution of the waterways; reducing erosion and sediment inputs; and shelter and food for many critters! This work would not be possible without the support of the New Brunswick Environmental Trust Fund, the New Brunswick Wildlife Trust Fund and our many other partners.

Nous avons été occupés à collecter des graines d'arbres et des noix pour notre pépinière. Il s'agit d'une étape importante dans la poursuite de la propagation des espèces d'arbres et d'arbustes indigènes dans notre région. Nous pouvons utiliser ces plantes dans divers projets de restauration ou pour les propriétaires fonciers participants à notre projet d'intendance des bassins versants. Plus de plantes et de racines dans le sol profitent au bassin versant et à l'écosystème d...e plusieurs façons, notamment : plus d'apports d'eau froide ; réduire la pollution des cours d'eau; réduire l'érosion et les apports de sédiments; et un abri et de la nourriture pour de nombreuses créatures ! Ce travail ne serait pas possible sans le soutien du Fonds en fiducie pour l'environnement du Nouveau-Brunswick, du Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick et de nos nombreux autres partenaires. See more

A great cause as the Atlantic Wildlife Institute does important work with rehabbing injured/orphaned critters! Une bonne cause car Atlantic Wildlife Institute fait un excellent travail de réadaptation des bestioles blessées / orphelines!

Nous sommes très fiers de collaborer avec le Parc national Kouchibouguac et bien d'autres sur de nombreux projets! Joyeux jour international #DayofActionforRivers!

We are very proud to collaborate with Kouchibouguac National Park and many others on numerous projects! Happy International #DayofActionforRivers!

Sustainable lifestyle tips and ways to reduce waste | Conseils de style de vie durable et moyens de réduire les déchets

Version française: Que sont les corridors verts? Les corridors verts, en termes simples, sont des habitats terrestres connectés. Tout comme les villes urbaines abritant de nombreux types de quartiers, la même chose peut également être observée dans la nature. Un seul cours d'eau peut traverser plusieurs habitats tels que les montagnes, les forêts et les zones humides avant même d'atteindre l'océan. Même le ruisseau lui-même peut contenir de nombreux environnements importants ...qui sont précieux pour que les poissons vivent, mangent et frayent. Lorsque ces zones restent connectées, cela permet à de nombreuses espèces de migrer, chasser et s'accoupler sans être inhibées. Cependant, il n'est pas rare de voir à la fois des structures artificielles, une altération des terres et des événements naturels empêchant ces habitats de se rejoindre. Les exemples incluent les routes, le développement urbain, les incendies de forêt et les coupes à blanc. Lorsque les habitats sont déconnectés ou fragmentés, cela a un impact direct sur les espèces qui dépendent si fortement de ces corridors. La fragmentation peut empêcher les oiseaux de migrer en raison de la séparation entre les habitats et d'une exposition accrue. Bien que certains puissent faire valoir que les oiseaux pourraient simplement voler vers un nouvel emplacement, certaines espèces, lorsqu'elles sont confrontées à un couloir brisé, ne voyageront pas, même si l'habitat adjacent n'est qu'à quelques centaines de mètres. Lorsque le mouvement devient restreint, il peut en fin de compte causer plusieurs effets néfastes tels que la consanguinité, la famine et le manque de lieux de nidification entraînant le déclin d'un genre. La fragmentation a également un impact direct sur la vie humaine. Lorsque les oiseaux, par exemple, ne sont plus en mesure de migrer, la dispersion des graines est grandement limitée et, par conséquent, les terres environnantes ne sont plus correctement végétalisées. En permettant à ces corridors verts de rester connectés, les habitats et les espèces qui y vivent peuvent continuer à migrer, frayer et se nourrir en toute sécurité. Grâce à un entretien adéquat des structures artificielles et à la surveillance des obstructions naturelles, il garantira que ces corridors restent connectés pour toutes les espèces qui les habitent.

As the ground is mostly frozen, with the anticipated rainfall please be cautious and prepare for potential flooding/washouts. Contact us if you observe any issues or have concerns! Stay safe! https://www2.gnb.ca//public/public_alert.2020.11.0647.html

What are Green Corridors? Green corridors, simply put, are connected terrestrial habitats. Like urban cities housing many different types of neighborhoods, the same can also be seen in nature. A single stream may flow through several habitats such as mountains, forests, and wetlands before it ever reaches the ocean. Even the stream itself can contain many important environments that are valuable for fish to live, eat, and spawn. When these areas remain connected, it allows fo...r many species to migrate, hunt, and mate without being inhibited. However, it is not uncommon to see both man-made structures, land alteration, and natural events preventing these habitats from joining. Examples include, roads, urban development, forest fires, and clear cuts. When habitats become disconnected or fragmented, it directly impacts the species that rely so heavily on these corridors. Fragmentation can prevent birds from migrating due to the separation between habitats and increased exposure. Though some may make the argument that birds could just fly to a new location, certain species when challenged with a broken corridor will not travel, even if the adjacent habitat is only a few hundred meters away. When movement becomes restricted, it can ultimately cause several damaging effects such as inbreeding, starvation, and lack of nesting grounds resulting in a decline of a genus. Fragmentation directly impacts human life, as well. When birds for example, are no longer able to migrate, seed dispersal is greatly limited and as a result, the surrounding land is no longer properly vegetated. By allowing these green corridors to remain connected, habitats and the species that live within them are able to continue to migrate, spawn, and forage safely. Through proper maintenance of man-made structures and monitoring of natural obstructions, it will ensure these corridors remain connected for all species that inhabit them.

The importance of riparian zones | l'importance des zones riveraines

L'une des meilleures façons d'apprécier la nature est à distance de sécurité. L'une des meilleures façons de protéger la faune est de ne pas la nourrir. Nourrir les animaux sauvages les expose au risque de trop dépendre des humains et peut également les exposer à des blessures ou à la mort.

Benefits of Beaver dams | Avantages des barrages Beaver

One of the best ways to appreciate nature is from a safe distance. One of the best ways to protect wildlife is to not feed them. Feeding wildlife puts them at risk of relying too much on humans, and can also possibly put them at risk of injury or death.

How can sediment affect waterways? | Comment les sédiments peuvent-ils affecter les cours d'eau?

2020 was our largest Atlantic salmon population increase in over 20 years, and our 20th anniversary! Want to see some salmon? Check this out! __________________________________________________________ L'année 2020 a été notre plus importante augmentation de population de saumon atlantique en plus de 20 ans et notre 20e anniversaire! Envie de voir du saumon? Regarde ça!... Special thanks to: Kouchibouguac National Park, Parks Canada, Atlantic Salmon Conservation Foundation, Village de Saint Louis de Kent, Elsipogtog First Nation/Kopit Lodge, the people of the community, and all of you! Un merci spécial à: Parc national Kouchibouguac, Parcs Canada, Atlantic Salmon Conservation Foundation, le village de Saint Louis de Kent, la Première nation Elsipogtog / Kopit Lodge les gens de la communauté, et vous tous!

Comme le sol est gelé, avec les précipitations prévues, soyez prudent et préparez-vous à d'éventuelles inondations / lavages. Contactez-nous si vous observez des problèmes ou avez des préoccupations! Restez en sécurité! https://www2.gnb.ca//nouve/alerte/alerte.2020.11.0647.html