Concerts LMMC / LMMC Concerts
1980 rue Sherbrooke Ouest, Bureau 260 bureau 260 / 1980 Sherbrooke Street West, Suite 260 H3H 1E8 Montreal, QC, Canada

Le Ladies’ Morning Musical Club a le plaisir de vous annoncer que la saison se poursuivra le 2 mai 2021 tel planifié. Nous désirons remercier l’université McGill et son équipe très sincèrement pour leur flexibilité. En raison de la fermeture de la frontière canadienne, le Quatuor Jerusalem sera remplacé par le Quatuor à cordes Nouveau Orford, avec James Ehnes et Charles Richard-Hamelin. Pour le programme de concert détaillé et les biographies des artistes: http://www.lmmc.ca.../fr/concert_details.php?concert_id=220 Nous vous rappelons que la capacité est réduite encore plus qu’à l’automne, afin de respecter les directives de distanciation sociale développées pour les salles de concert. Nous avons hâte d’accueillir le grand public à l’avenir. Si vous êtes abonné, votre billet sera à votre disponibilité à la table d’accueil le 2 mai. Nous vous remercions encore de votre fidélité et de votre compréhension. // The Ladies’ Morning Musical Club is pleased to announce that the season will continue on May 2nd 2021 as scheduled. We wish to extend our sincere thanks to McGill University and its staff for its flexibility. Due to continued border restrictions, the Jerusalem Quartet will be replaced by the New Orford String Quartet, joined by James Ehnes and Charles Richard-Hamelin. For the full concert programme and the artists’ biographies: http://www.lmmc.ca/en/concert_details.php?concert_id=220 Photo: Sian Richards We wish to remind you that the hall is obliged to further limit its capacity to follow the social distancing guidelines developed for performing arts venues. We look forward to welcoming the general public in the near future. If you are subscriber, your ticket will be given to you at the press table on May 2nd. Thank you again for your continued support and loyalty. Photo: Sian Richards

Matt Haimovitz 11 avril 2021 / April 11, 2021 Photo: Steph Mackinnon

Nous avons hâte de vous retrouver à la salle Pollack pour la réouverture de notre saison, le 11 avril à 15 h 30! Nous désirons remercier l’université McGill et son équipe très sincèrement pour leur flexibilité. La frontière canadienne demeurant fermée, le pianiste Javier Perianes sera remplacé par le violoncelliste Matt Haimovtiz, avec Meagan Milatz au piano. Pour le programme détaillé du concert et les biographies des artistes: http://www.lmmc.ca/fr/concert_details.php?conce...rt_id=219 Nous vous rappelons que la capacité de la salle est toujours réduite afin de respecter les directives de distanciation sociale développées pour les salles de concert. Au plaisir de revoir nos abonnés le 11 avril et le grand public bientôt. Nous vous remercions encore de votre fidélité et de votre compréhension. // We look forward to welcoming you back to Pollack Hall on Sunday April 11th at 3:30 p.m.! We wish to extend our sincere thanks to McGill University and its staff for its flexibility. Due to continued international border restrictions, pianist Javier Perianes will be replaced by cellist Matt Haimovitz, with pianist Meagan Milatz. For the full concert programme and the artists’ biographies: http://www.lmmc.ca/en/concert_details.php?concert_id=219 We wish to remind you that the hall is still obliged to limit its capacity to follow the social distancing guidelines developed for performing arts venues. We look forward to seeing our subscribers on April 11th and welcoming the general public very soon. Thank you again for your continued support and loyalty.

Jonas Vitaud, piano / Victor Julien-Laferrière, violoncelle, 21 mars 2021 / March 21, 2021 ANNULÉ / CANCELLED Photo: Richard Dumas

En accord avec les directives du gouvernement, nous regrettons de vous informer que le concert du 21 mars est annulé. Pour le moment, les salles de concert à Montréal demeurent fermées. Soyons optimistes, avec l’espoir que les concerts reprendront bientôt, à temps pour ceux qui sont programmés pour les mois d'avril et mai. Dès que nous aurons la confirmation de la réouverture des salles, nous communiquerons avec vous. Pour de plus amples renseignements, veuillez nous contact...er s.v.p. par courriel au [email protected] ou par téléphone au 514 932-6796 (bureau du LMMC). Nous vous remercions très sincèrement de votre appui, chers mélomanes, et vous souhaitons de rester en bonne santé. // In accordance with the government’s directives, we regret to inform you that the concert on Sunday March 21st has been cancelled. For the moment, concert halls in Montreal remain closed. Ever optimistic, we look forward to welcoming you at a concert in the future, hopefully in time for those scheduled in April and May. We will post again as soon as we have confirmation that our concert season can resume. For any further information, please contact us by email at [email protected] or telephone at 514 932-6796 (LMMC office). We sincerely thank you for your support and wish you continued good health. See more

En accord avec les directives du gouvernement annoncées le 2 février 2021, nous regrettons de vous informer que le concert du 7 février et celui du 28 février sont annulés. Pour le moment, les salles de concert à Montréal demeurent fermées. Soyons optimistes, avec l’espoir que les concerts reprendront bientôt. Dès que nous aurons la confirmation de la réouverture des salles, nous communiquerons avec vous. Pour de plus amples renseignements, veuillez nous contacter s.v.p. par... courriel au [email protected] ou par téléphone au 514 932-6796 (bureau du LMMC). Nous vous remercions très sincèrement de votre appui, chers mélomanes, et vous souhaitons de rester en bonne santé. // In accordance with the government’s directives announced on February 2nd, 2021, we regret to inform you that the concerts on Sunday February 7th and February 28th have both been cancelled. For the moment, concert halls in Montreal remain closed. Ever optimistic, we look forward to welcoming you at a concert in the future. We will be post again as soon as we have confirmation that our concert season can resume. For any further information, please contact us by email at [email protected] or telephone at 514 932-6796 (LMMC office). We sincerely thank you for your support and wish you continued good health. See more

Angelika Kirchschlager, 7 fév. 2021 / Feb. 7, 2021 Photo: Nikolaus Karlinsky

Nous sommes attristées d’annoncer que le concert du 7 février à 15 h 30 avec la mezzo-soprano Angelika Kirchschlager est annulé, en accord avec les directives du gouvernement annoncées le 6 janvier 2021. Pour le moment, la fermeture des salles de concert est en vigueur jusqu’au 8 février 2021. Demeurons optimistes, avec l’espoir que les concerts reprendront bientôt. Dès que nous aurons la confirmation de la réouverutre des salles, nous communiquerons avec vous. Nous vous rem...ercions très sincèrement de votre appui, chers mélomanes, et nous vous souhaitons une bonne santé et beaucoup de belle musique. // We are saddened to announce that the concert on Sunday February 7th at 3:30 p.m. with the mezzo-soprano Angelika Kirchschlager has been cancelled, in accordance with the government’s directives announced on January 6th, 2021. For the moment, concert hall closures are in effect until February 8th, 2021. Ever optimistic, we hope to be able to resume our concert season soon. We will post as soon as we have confirmation that public gatherings are allowed, and concert halls are open. We thank you for your continued support and wish you continued good health and beautiful music.

Nous sommes attristées d’annoncer que le concert du 6 décembre à 15 h 30 avec le New Orford String Quartet, James Ehnes et Charles Richard-Hamelin est annulé, en accord avec les directives du gouvernement annoncées le 19 novembre 2020. Pour le moment, la fermeture des salles de concert sera en vigueur jusqu’au 11 janvier 2021. Demeurons optimistes, avec l’espoir que les concerts reprendront au mois de février 2021 tel que prévu. Dès que nous aurons la confirmation que nos co...ncerts reprendront, nous communiquerons avec vous. Nous vous remercions très sincèrement de votre appui, chers mélomanes, et vous souhaitons une période des fêtes en bonne santé. // We are saddened to announce that the concert on Sunday December 6th at 3:30 p.m. with the New Orford String Quartet, James Ehnes and Charles Richard-Hamelin has been cancelled, in accordance with the government’s directives announced on November 19th, 2020. For the moment, concert hall closures will be in effect until January 11th, 2021. Ever optimistic, we hope to be able to resume our concert season in February 2021. We will post as soon as we have confirmation that public gatherings are allowed. We thank you for your continued support and wish you well throughout the holiday period.

Demeurons optimistes, avec l’espoir que le concert du 6 décembre aura lieu tel que prévu. Nous sommes heureuses d'annoncer que James Ehnes, au violon et à l’alto, et le pianiste Charles Richard-Hamelin, se joindront au New Orford String Quartet, avec des œuvres de Beethoven et de Chausson. Nous tenons à remercier ces merveilleux musiciens pour leur patience, en attendant ce concert sans égal. Vous trouverez les détails du programme sur note site: http://www.lmmc.ca/fr/concert..._details.php?concert_id=215 Nous vous remercions de votre appui en ces temps difficiles. New Orford String Quartet James Ehnes Charles Richard-Hamelin Crédits de photos: New Orford String Quartet Sian Richards James Ehnes Benjamin Ealovega Charles Richard Hamelin Elizabeth Delage // Ever optimistic, we hope to be able to present the New Orford String Quartet, as scheduled on December 6th. Stay posted! We are pleased to announce that the quartet will be joined by James Ehnes, on violin and alto, and the pianist Charles Richard-Hamelin, with works by Beethoven and Chausson. We thank these wonderful musicians for their patience, as we await the go-ahead for this exceptional concert. Follow this link for the detailed programme on our website: http://www.lmmc.ca/en/concert_details.php?concert_id=215 Thank you again for your continued support in these difficult times. New Orford String Quartet James Ehnes Charles Richard-Hamelin Photo credits: New Orford String Quartet Sian Richards James Ehnes Benjamin Ealovega Charles Richard Hamelin Elizabeth Delage

Thank you La Scena and Arthur Kaptainis! Fingers crossed for December 6th! If not, it's a raincheck! https://myscena.org/arthur-kaptai/lmmc-see-you-in-december/ Merci La Scena et Arthur Kaptainis! Demeurons optimistes pour le 6 décembre, sinon, ce n'est que partie remise! https://myscena.org//arthur/lmmc-on-se-revoit-en-decembre/

Thanks to @chambermusicsociety for creating this short film about our decade as a string quartet and what it means to be an artist in these uncertain times. The... full video and performances of #mendelssohn op.80 and #dvorak Bass Quintet with @xavierfoleybass are available on the @chambermusicsociety website and Facebook . . #cmslc #chambermusicsociety #cmsfrontrow #artistseries #calidorestringquartet #violin #viola #cello #stringquartet See more

On Sunday we are excited to be live-streaming a program of quartets by Fanny Hensel and Felix Mendelssohn. Unusually, this concert is available for purchase. W...e are so grateful to CU Presents and the College of Music - purchasing a ticket for this concert is a wonderful way to support the College of Music during this challenging time. This performance will stream live on Sunday, Nov. 1, 4 p.m. The captured video will then be available through Sunday, Nov. 29, 11 p.m. https://cupresents.org//takacs-quartet-november-2020-str/