Ladysmith, QC

CONSULTATION EN LIGNE | Parlez-nous de votre territoire! Nous voulons vous entendre! La consultation en ligne se déroule jusqu’au 28 octobre juste ici http...s://www.visagesregionaux.com/consultation-publique/ En plus, vous courez la chance de gagner un beau prix en participant. N’est-pas merveilleux? Parlez-en à vos amis, collègues et voisins. Nous voulons entendre tout le monde, sans exception!

ONLINE CONSULTATION | Tell us about your territory! Online consultation until October 28. To participate, click here https://www.visagesregionaux.com/consult...ation-publique/ Plus, you have a chance to win a beautiful prize by participating. Isn't it wonderful? Talk to your friends, colleagues and neighbours. We want to hear from everyone, without exception! Thank you for sharing

Le Bureau Coordonnateur du CPE 1-2-3 Picabou CCC est présentement à la recherche de candidate qui aimerait ouvrir un milieu familial! Alors si vous aimeriez travailler avec les enfants et de votre résidence, contactez Lise Rivet au 819-683-3333 poste 27 pour de plus amples détails!!

Please note when there is a complete fire ban, if you see or smell a fire, please call 911. Also, please see the message below to register for Telematik. It is a program that will send you a message or a phone call when there is an alert or important information regarding the municipality. ie: fire bans. Thank you for your help!

Par la présente, la municipalité de Thorne informe le public, en date d'aujourd'hui le 22 mai 2020, qu'une interdiction totale de tout type d'incendie est en vigueur jusqu'à nouvel ordre. / The Municipality of Thorne hereby advises the public, effective today, May 22, 2020, that a total ban on all types of fires is in effect until further notice.