Théâtre À l'Envers
5350, rue Lafond H1X 2X2 Montreal, QC, Canada

Le Théâtre À l'Envers sera présent à l'édition virtuelle de RIDEAUinc 2021 qui prendra place du 20 au 23 avril ainsi que du 27 au 29 avril 2021. Pour prendre rendez-vous avec nous, contactez Audrey-Maude Blais-Gallant à l'adresse : [email protected] ou sur l'application Swapcard, dans l'événement RIDEAU 2021, sur le stand du Théâtre À l’Envers.

Le Théâtre À l’Envers sera présent à la conférence virtuelle de Pacific Contact qui aura lieu les 8 et 9 avril 2021. Pour prendre rendez-vous avec nous vous pouvez nous écrire à : [email protected] Au plaisir de vous y rencontrer!

Le Théâtre À l’Envers vous souhaite, à vous et votre famille, une merveilleuse fin de semaine de Pâques. Bonne chasse aux œufs et ne mangez pas trop de chocolat.

Le TAE profite de cette journée de retour dans les salles de spectacle afin de vous montrer un court extrait d'à quoi ressemble les répétitions de sa création en chantier La Petite fille aux oiseaux. Cette poésie visuelle d’ombres et de musique verra le jour au mois de mai. D’ici là, l’équipe de création travaille d’arrache-pied, semaine après semaine, afin de vous offrir une production à la fois immersive et resplendissante. En espérant vous croiser à l’une de nos représentations. BON RETOUR EN SALLES !!!

Aujourd’hui, comme à tous les 20 mars, a lieu la journée mondiale du théâtre pour l’enfance et la jeunesse. Pour célébrer cet événement, l’Association de théâtres francophones du Canada (ATFC) s’est joint au Théâtre Unis Enfance Jeunesse (TUEJ), à la Professional Association of Canadian Theatres (PACT) et à l’Association internationale du théâtre pour l’enfance et la jeunesse (ASSITEJ) afin de vous fournir une trousse promotionnelle disponible au lien suivant : https://atfc.ca//nos-activites/journee-mondiale-theatre-en Le Théâtre À l’Envers vous souhaite une magnifique journée mondiale du théâtre pour l’enfance et la jeunesse.

Cette semaine le Théâtre À l’Envers présentait virtuellement son spectacle Mwana et le secret de la tortue aux élèves de première et deuxième année de l’école des Hautbois. Le visionnement du spectacle était accompagné d’une médiation culturelle en zoom avec les comédiens et marionnettistes du spectacle Patricia Bergeron et Patience Bonheur Fayulu.

La semaine dernière fut haute en couleur pour le Théâtre À l’Envers. Avec une participation à la rencontre de réseautage de Casteliers organisé par l’AQM, une participation au Café-Causerie : Créations dans l’œuf! organisé par le Festival de Casteliers et une participation au Festival International du Film pour Enfants de Montréal, les derniers jours ont filé en un clin d’œil. Si vous voulez voir ou revoir notre participation au Café-Causerie : Créations dans l’œuf! lors duq...uel nous vous avons présenté notre création en chantier La Petite fille aux oiseaux, vous pouvez vous rendre au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=RKp4XFD5P7E La présentation du Théâtre À l’Envers commence à 36 minutes. De plus, le TAE présentait en première nord américaine, dans le cadre du FIFEM, son court-métrage de théâtre d’ombres intitulé La Voix du coquillage doré, créé en collaboration avec le Théâtre Sans Frontières et Luminous Tales de l’Angleterre. Le film est maintenant disponible en libre accès sur notre site Internet. https://vimeo.com/508958534 Nous sommes très heureux d’avoir pu aller à la rencontre du public, et ce, même caché derrière un écran. Ça ne fait que nous donner encore plus l’envie de vous revoir en chair et en os dans les salles de spectacles!

Lors de notre résidence à la salle de diffusion de Parc-Extension nous avons eu la chance de participer au projet Artistes au travail. Dans cette capsule vous entendrez Patricia parler de notre nouveau projet La Petite fille aux oiseaux. Bon visionnement!!

Si vous cherchez à regarder un film en famille durant la semaine de relâche, et ce, dans le confort de votre salon, le FIFEM offre une belle sélection de courts et longs métrages sur le site du festival. Vous y trouverez d’ailleurs le film La voix du coquillage doré, une création du Théâtre À l’Envers, du Théâtre Sans Frontière et de Luminous tales, présenté en première nord américaine. Ce court-métrage de théâtre d’ombres s’adresse aux enfants de 4 à 10 ans et est disponible gratuitement jusqu’au 7 mars. Vous n’avez qu’à vous rendre au lien suivant. Bon visionnement!

Avez-vous rencontré Woânda lors d’une promenade dans l’arrondissement d’Outremont? Depuis quelques jours, elle profite du soleil bien au chaud dans sa vitrine du restaurant chez Doan. Vous avez encore jusqu’au 7 mars pour marcher le long du parcours de Marionnettes en vitrines. Elle retournera ensuite dans son marécage, faites vite!

Le Théâtre À l’Envers est fier d’annoncer la Première nord américaine du film La voix du coquillage doré, version française de The Golden Conch Shell, au FIFEM du 27 février, 8h00 au 7 mars, minuit. Vous aurez accès au film ainsi qu’à du contenu exclusif sur leur site internet pour toute la durée du festival, et ce, complètement gratuitement. Vous n’avez qu’à vous rendre au lien suivant : https://www.festival-fifem.com La voix du coquillage doré se trouve dans l’onglet Prog...rammes gratuits Dès 6 ans Le Québec en courts 2. Nous avons très hâte d’entendre vos commentaires.

Le mois de janvier 2021 fut bien chargé pour le Théâtre À l’Envers. Nous avons eu la chance d’obtenir une résidence de création à la maison de la culture Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension ou nous avons su répondre à de nombreux questionnements concernant notre nouvelle production La Petite fille aux oiseaux. De plus, nous avons participé au marché de diffusion Association of Peforming Arts Professionals lors duquel nous avons fait un lot de rencontres intéressantes. ...Maintenant, comme le marché de Rideau est déplacé, le TAE se prépare donc pour celui organisé par l’AQM en collaboration avec le Festival de Casteliers qui aura lieu au début mars. En espérant avoir l’occasion d’y discuter ensemble.

Si vous voulez un bref aperçu du parcours de Marionnettes en vitrines, le Festivals de Casteliers à réalisé un joli démo que vous pouvez visionner au lien suivant: https://vimeo.com/510428334 L'événement se déroule en ce moment et ce jusqu'au 7 mars 2021. Prenez le temps d'aller prendre l'air et vous dégourdir les jambes en observant ces petites créatures qui ont pris le risque de sortir de leur tanière même en temps de pandémie. ... Vous y rencontrerez peut-être une grenouille bien commode.

Le festival de marionnettes Casteliers a eu lieu juste à temps avant que le Covid-19 fasse ne fasse ses ravages, que tous les rassemblements soient interdits et que les commerces ne ferment. C'est ainsi que jeudi le 5 mars 2020, juste avant l'annonce de la pandémie, Patricia Bergeron a participé en tant que comédienne et marionnettiste à la présentation d'un travail réalisé en résidence et présenté par Gavin Glover, en partageant la scène avec Claudine Rivest, marionnettiste.... Évidemment, les deux interprètes avaient également comme partenaires de jeu, deux marionnettes apportées d'Écosse par Gavin (ne les oublions pas!). Cette présentation a eu lieu dans le cadre du Festival Casteliers où deux marionnettiste (du Canada et de l'Écosse) qui étaient en résidence avant le festival, ont pu présenter le fruit de leur recherche. Ces eux artistes ont réalisé deux résidences de deux semaines, dont une première partie à Édinbourg en Écosse et la seconde, ici à Montréal, à la Maison internationale de la marionnette, basée dans Outremont. Pour Patricia ce fut une expérience très enrichissante que d'avoir pu prêter main forte à Gavin Glover, qui a cherché au cours de son travail à mélanger la vidéo stop motion avec le travail relationnel du marionnettiste envers sa marionnette. Pour Patricia, c'est un grand un privilège que d'avoir accès au processus de création d'un autre artiste. C'est aussi une forme de repos pour l'âme, car cela permet de créer en toute liberté, sans se soucier des contraintes de production auxquelles nous faisons habituellement face lorsqu'il s'agit de son propre travail. Quelle joie! Patricia a ainsi été fort heureuse d'avoir pu plonger dans le travail de recherche et de création de Gavin, en se libérant, du moins temporairement, des tâches administratives de la compagnie. Quel plaisir que de travailler pour d'autres projets que les siens, parfois, oui?... C'est tellement nourrissant! Ça donne de l'énergie, de la joie, un nouvel élan de vie et du bonheur! Partager la scène avec Claudine fut également un pur délice! Merci Claudine et Gavin! À une prochaine! Et merci aussi au Festival Casteliers et à la Maison de la marionnette pour leur accueil et leur soutien! Patricia xx Photos: gracieuseté de Christian Brault

Patricia a côtoyé Pierre-Paul Savoie en 2012-2013, alors qu’elle était médiatrice culturelle à la TOHU, pour la mise sur pied d’un projet de médiation culturel avec des aînés dans St-Michel en lien avec la création de PPS Danse Les chaises de Ionesco. En 2014, il devient conseiller en mouvements sur le mémoire-création de Patricia qu’elle présentera pour l’obtention de sa maîtrise en théâtre à l’UQAM. Pour Patricia, c’était à la fois un artiste, un créateur et un médiateur culturel de grand talent, mais surtout, un homme généreux, toujours positif, humble, inspirant la paix, la joie le respect. Merci à toi Pierre-Paul pour la confiance que tu m’as insufflé!

Le samedi 29 février dernier et le dimanche 1er mars, Patricia Bergeron, du Théâtre À l'Envers, suivait une formation avec le marionnettiste Gavin Glover, venu d'Écosse pour réaliser une résidence de deux semaines à la Maison de la marionnette à Montréal. Le stage intitulé Nasty puppettry a permis de requestionner les types de relations que le marionnettiste peut entretenir avec sa marionnette. C'est dans une approche tout-à-fait unique en son genre que Gavin Glover a fait expérimenté au groupe de participants de nouvelles manières d'appréhender le jeu avec la marionnette. Ce fut très éclairant et enrichissant pour Patricia qui ressort de ce stage avec de nouvelles idées pour nourrir les prochaines créations du Théâtre À l'Envers. Merci à toi Gavin! :) Photo: gracieuseté de Lesly.

Amateurs(es) de théâtre, voici votre dernière chance de voir Mwana et le secret de la tortue en 2020 en Montérégie et dans le Centre du Québec. Dimanche le 23 février à 13h30 au Centre Marcel-Dulude, 530 Boulevard Clairevue O, Saint-Bruno-de-Montarville, QC, J3V 6B3... Ste-Marie-de-Beauce le 15 avril prochain en scolaire (horaire à préciser) Mwana sera ensuite sur la route des Maritimes à l'automne 2020.

Le THÉÂTRE À L'ENVERS cherche un.e AGENT (E) DE DÉVELOPPEMENT À LA DIFFUSION ET AUX COMMUNICATIONS. (Subvention salariale). https://www.theatrealenvers.ca//poste-dagent-e-de-develop/

Le THÉÂTRE À L'ENVERS cherche un.e CHARGÉ (E) DES PARTENARIATS ET DE LA COMMANDITE / ADJOINT (E) À L’ADMINISTRATION. (Subvention salariale) https://www.theatrealenvers.ca//charge-e-des-partenariats/

Après avoir passé deux heures aux douanes américaines pour faire estampiller notre carnet ATA par les douaniers, l'équipe du Théâtre À l'Envers a fini par arriver à Philadelphie mercredi soir le 23 janvier pour participer à IPAY, un important salon international de ventes de spectacles jeune public. Nous avons présenté notre spectacle Mwana and the turtle's secret jeudi soir en OFF -IPAY au Louis Bluver theatre at the Drake devant une salle pleine. La réaction du public fu...t excellente! Le public et diffuseurs présents ont même tous chanté en choeur la chanson Kalinginla-la en lingala, mes amis! Et oui! De toute beauté! L'équipe du spectacle du Théâtre À l'Envers est maintenant reparti au Canada et a passé les douanes sans autres complications! Youppi! Aujourd'hui, samedi 25 janvier, dernière journée au kiosque de CINARS- Quebec on stage à IPAY pour Patricia qui est accompagnée de 12 compagnies québécoises venues vendre leurs spectacles à IPAY. Et aprèsback to Montreal! À bientôt! Patricia , la Phyllie woman!