Tourisme Sutton Tourism MDN
24 A rue Principale Sud J0E 2K0 Sutton, QC, Canada

L’édition 2018 débute bientôt ! Préparez-vous pour une expérience mémorable pour vivre la magie des fêtes et trouvez les plus beaux cadeaux ! Suivez-nous en vous abonnant à la page de l’événement : https://www.facebook.com/events/339805509911065/?ti=icl et également Tourisme Sutton Tourism

Suivez l'édition 2016 du Marché de Noël de Sutton au : https://tourismesutton.ca/reperto/marche-de-noel-de-sutton/ ou sur la page facebook Tourisme Sutton Tour...ism. Déjà 60 exposants! Nous vous les présenterons bientôt! Follow this year's Christmas Market at https://suttontourism.ca/directory/sutton-christmas-market/ or on Tourisme Sutton Tourism Facebook page. We will soon be presenting you our exhibitors!

Voici les gagnants du tirage du 6 décembre dernier. Here are the winners of the draw: Monique Tejedar, 1 nuit, petit-déjeuner, souper à l'Hôtel Horizon ainsi que 2 billets de ski au mont Sutton. Dominic Voyer, une paire de billets Vélo Volant. Hélène Morin, Johanne Latour et Sébastien Thibault, chacun un sac rempli de cadeaux des exposants. Félicitations et Joyeux Noël à tous! Merry Christmas to all!

Voilà, c'est déjà fini! Quels beaux moments! Vous avez été plus de 6 000 à nous rendre visite alors que la température se faisait clémente. Nous espérons vous revoir l'an prochain, dernier week-end de novembre et premier de décembre. Restez à l'écoute....demain nous vous annonçons les gagnants du tirage! Tomorrow we will announce the winners of the draw! Stay tuned. Thank you to all our visitors, over 6 000! a record!

Dernier jour du Marché de Noël. Il fait beau! Le Père Noël arrive à 13h. Chansons traditionnelles des Filles du Rouet à 11h et 13h30! Spéciaux dans plusieurs boutiques de la rue Principale. On vous attend! Santa is coming to the Market today from 1pm to 3pm. Enjoy this last day of the market and visit Main Street boutiques and their specials.

C'est la journée internationale des bénévoles aujourd'hui 5 décembre. Merci à nos nombreux bénévoles car c'est bien grâce à eux que nous pouvons vous offrir le Marché de Noël. Many thanks to all our volunteers who help make the Christmas Market special!

Aujourd'hui jam avec Paul Dorion à 11h et 13h30. Contes pour adultes dans l'église à 15h avec Christine Bolduc et Linda Bruce. Il fait beau, Sutton vous attend! Come and spend the day with us in Sutton. Jam session and story telling on Christmas Market site and great specials in boutiques on Main Street.

Venez rencontrer notre fameux monsieur Nottus au marché de Noël ce week-end. Samedi, jam avec Paul Dorion à 11h et à 13h30. Apportez votre Gjembé ou autre. On fait de la musique! Saturday, Jam Session at 11 and 1:30. All are welcome with their Gjembé!

Voici notre chorale multigénérationnelle! Quel beau spectacle! Demain dimanche à 11h et à 14h30, Daniel Haché avec sa planche à laver et harmonica. Pour les enfants, le petit train de 11h30 à 13h30 et la course aux lutins à 13h30. The electrical train will be there again tomorrow from 11:30am to 1:30pm and an elf hunt starting at 1:30pm. See you there!

Samedi 10h nous vous accueillons au Marché de Noël. À 11h venez ententre Arielle Prince-Ferron et ses contes d'hiver d'ici et d'ailleurs, contes pour enfants autour du feu. 11h30-13h30 le petit train. 13h00 la chorale multigénérationelle de Sutton et à 13h30 Arielle reprend ses contes. Come and explore the market tomorrow from 10am. Hot cider and apple juice sold on site to enjoy while listening to Arielle's storytelling around the fire.