Les Agences Renaud Inc. + Division MH
12150 Boul. Industriel H1B 5R7 Montreal, QC, Canada

Hands-Free Hygiene reducing the spread of infection to keep America open - SDC's MAGNETIC DOOR HOLDER provides a solution https://hubs.ly/H0qWQZ60

Nous avons été très heureux de retrouver plusieurs d'entre vous aujourd'hui et espérons que tout le monde se porte bien. Pour la reprise tant attendue, soyez assuré que nos entrepôts sont bien remplis et que nous sommes pleinement opérationels prêts à vous servir! Nous vous souhaitons un très bon retour! SVP continuez de prendre soin de vous!... We were very happy to meet some of you today and wish that everybody is doing well For this long awaited recovery, be sure that our warehouses are full and that we are fully operational and ready to serve you! We are wishing you a very good return! Please keep taking care of you!

Chers clients, Étant donné la situation au Québec et partout dans le monde, nous nous plierons de bonne grâce aux recommandations gouvernementales et fermeront nos bureaux en fin de journée mardi le 24 Mars jusqu'au 13 Avril 2020. Par contre, le télétravail n'étant pas interdit, vous pourrez toujours nous joindre pour toute question ou cotation au [email protected] ou sur le cellulaire d'Isabelle au 514-821-6343. SVP prenez soin de vous et des autres!... Dear customers, Given the situation in Quebec and all around the world, we will follow the government's recommendations and will be closing our offices at the end of the day Tuesday March 24 until April 13 2020. However, teleworking not being prohibited, you will always be able to join us for any question or quotation at [email protected] or on Isabelle cell phone at 514-821-6343. Please take care of yourself and others!

SDC ferme temporairement sa chaîne de production en réaction à la COVID-19. Nous suivons la situation de près et vous tiendrons informé. Pendant cette période difficile, soyez assuré que nous restons en place pour vous servir et que nous avons un bon inventaire. SVP prenez soin de vous et des autres! SDC is temporarily closing is production line in reaction to the COVID-19. We are closely following the situation and will keep you informed.... During this hard time, be assured that we stay in place to serve you and that we have a good stock. Please take care of yourself and others! See more

Nous souhaitons un excellent temps des fêtes à vous et vos proches, santé, prospérité et bonheur pour la nouvelle année! Notez que nous serons fermés du 21 Décembre au 5 Janvier prochain et que la dernière journée pour les livraisons sera mercredi le 18 Décembre. We wish a wonderful holiday season to you and your loved ones, health, prosperity and happiness for the new year! Note that we will be closed from December 21 to January 5 and that the last day for deliveries will be December 18.