Marc Garneau

Aujourd'hui, notre gouvernement a annonce la somme de 14,9 milliards de dollars sur 8 ans, afin de réaliser des projets de transport en commun. Un investissement historique qui permettra au Canada de : Créer de bons emplois. Favoriser la croissance economique.... Réduire la pollution de l'air. // Today, our government announced $14.9B over the next 8 years for public transit. The largest investment in Canadian history that will help: Create good middle-class jobs. Grow our economy. Cut air pollution.

Félicitations aux Émirats arabes unis pour l’exceptionnelle mission Espoir . C’est une réalisation incroyable qui inspirera une toute nouvelle génération ! #Mars2020 // Congratulations to the United Arab Emirates on the outstanding "Hope Mars Mission". It is an incredible achievement that will inspire a new generation! #Mars2020

Une excellente nouvelle pour Montréal ! Notre gouvernement est fier de participer à cette réalisation qui aura un impact concret sur les Montréalais et qui favorisera l’accessibilité aux espaces verts. // Great news for Montreal! Our Government is proud to be part of this project, which will have a tangible impact on Montrealers and increase their accessibility to green spaces.

À la mémoire de Raphaël André, une halte chaleur sera mise en place temporairement, durant le couvre-feu, dans le square Cabot. À compter de ce soir, elle pourra y accueillir les sans-abris et leur offrir un espace sécuritaire pour s'y reposer. // In memory of Raphaël André, a warming tent will be set up temporarily in Cabot Square, during curfew hours, to welcome the homeless and provide them with an additional safe space where they can rest.

Une excellente nouvelle ! Notre gouvernement a conclu un protocole d'entente avec Novavax qui prévoit la fabrication de dizaines de millions de doses de son vaccin, dès qu'il sera approuvé par Santé Canada. Le vaccin sera fabriqué ici-même à Montréal et permettra au Canada de renforcer ses capacités de manière plus modernes et flexibles. #ProjetFaitAuCanada // This is great news! Our government has signed a memorandum of understanding with Novavax to pursue the production of its COVID-19 vaccine once it is approved by Health Canada. The vaccine will be manufactured right here in Montreal and will help ensure that Canada has more modern and flexible capabilities. #MadeInCanadaProject