Marché de Shediac Market
Parc Pascal Poirier Park Shediac, NB, Canada

Un autre beau dimanche qui s’annonce au Marché de Shediac cette semaine, et de plus, nous avons des nouveaux marchands qui s’ajoutent! Suivez le lien ci-dessous pour jeter un coup d’oeil à cette belle liste de marchands : https://www.marcheshediacmarket.com/2020-vendeurs... On se retrouve au Marché de Shediac, tous les dimanches de 9h-14h, au Parc-Pascal Poirier! - Another beautiful Sunday is on the horizon for the Shediac Market this week, and in addition, we have new vendors joining us! Follow the link below to take a look at the updated list of vendors : https://www.marcheshediacmarket.com/2020-vendors See you at the Shediac Market, every Sunday from 9am to 2pm, at the Parc-Pascal Poirier!

Encore quelques jours à tenir avant le Marché de Shediac ! Nous en profitons pour vous rappelez que les chiens ne sont pas autorisés à entrer dans la zone de marché cette année, conformément aux mesures de santé et de sécurité du Nouveau-Brunswick. Nous avons toujours été très fiers d'avoir un marché extérieur ouvert aux animaux de compagnie et nous espérons que les directives COVID-19 deviendront plus flexibles au cours de l'été afin de pouvoir réévaluer la situation. ...- A few more days to go before the Shediac Market ! We would also like to remind you that dogs are not allowed to enter the market area this year, in line with New Brunswick health and safety measures. We have always been very proud to have an outdoor market open to pets and we hope that the COVID-19 guidelines will become more flexible over the summer to allow us to reassess the situation.

Le marché est ouvert jusqu’à 14h aujourd’hui! De la bonne bouffe, de l’artisanat et toutes sortes de petits trésors locaux! Avec une zone pique-nique à l’extérieur de la zone du marché pour déguster vos trouvailles! - Market is open until 2pm today! Great food, crafts and all sorts of local crafts! With a picnic zone just outside of the market zone to enjoy your snacks!

Le Marché de Shediac est enfin ouvert ! L'été peut finalement commancer ! Nous sommes ici aujourd'hui de 9h à 14h ! - The Shediac Market is open ! Let the summer finally begin! We're here today from 9 am to 2 pm !

Que diriez-vous d'un pique-nique dans le parc par une journée ensoleillée? Nous savons que vous aimez l'idée! Procurez-vous de la bonne nourriture locale au Marché de Shediac demain et passez du bon temps en famille dans l'aire de pique-nique avec vos proches. Plus qu'1 jour à tenir ! - What about a picnic in the park on a sunny day ? We know you love the idea ! Grab some great local food at the Shediac Market tomorrow and have some quality family time in the picnic area with your loved ones. Only 1 day left!