Montage de médailles Patrick Lachance
59 Paardeburg place K7K5J1 Kingston, ON, Canada

I love my work, thank you everyone for your service, for giving me the opportunity to honor your work by mounting your medals. _____________________________ J'adore mon travail, merci tout le monde pour votre service, de me donner l'opportunité d'honorer votre travail en montant vos médailles. ...

Restoration post! People often call me to restore their family medals. A nice lady called me to give me that job, she was so stressed, I took her father's WW2 medals that she found in an attic. They were hidden there for 30-40 years. So I offered her what I offer to everyone that brings me these medals. A complete mounting and cleaning of the medals PLUS an old King george Vandoos cap badge. ... Here's for your eyes! --------------------------------- Les gens m'appellent souvent pour restaurer leurs médailles familiales. Une dame m'a appelé pour me donner ce travail, elle était tellement stressée! J'ai pris les médailles de la Seconde Guerre mondiale de son père qu'elle a trouvées dans un grenier. Ils y ont été cachés de 30 à 40 ans. Je lui ai offert ce que j'offre à tous ceux qui m'apportent ces médailles; Un montage et un nettoyage complets des médailles PLUS une ancien badge de béret du R22R avec la couronne du roi Georges. Voici pour vos yeux!

Salut tout le monde, Hello everybody!!! Le 1er sept, la compagnie Montage de medailles Patrick Lachance Enr. est déménagée a Kingston Ontario. Je peux maintenant monter les médailles des gens de Kingston, Trenton et les environs, passez le mot a vos amis et connaissances!!!... GENS DU SAGUENAY, je ne vous ai pas oublié, je pourrai encore vous monter vos médailles, je vous fournirai bientôt le nom d'une personne resource qui pourra amasser vos médailles et cette personne me les enverra une fois par semaine/2 semaines ici, a mes frais, si il y a plus de 3 kit a monter. Le même service de qualité, la même garantie!! Merci de votre confiance et de votre service!!! --------------------------- On September 1st, the company Patrick Lachance medal mounting Enr. moved to Kingston Ontario. I can now mount medals for people in Kingston, Trenton and surrounding areas, spread the word to your friends and acquaintances !!! PEOPLE OF SAGUENAY, I haven't forgotten you, I will be able to mount your medals again, I will soon provide you with the name of a resource person who can collect your medals and this person will send them to me once a week / 2 weeks here, at my expense, if there are more than 3 kits to mount. The same quality service, the same guarantee !! Thank you for your trust and your service !!!

Amis, clients, en ces moments anormaux, je tiens a vous dire que je maintient mon devoir de vous fournir un montage de médailles digne. Si vous m'avez donné des médailles a monter, elles seront prêtes dans les délais donnés. Cependant, sachez qu'avec l'isolement donné par les autorités, je garderai en ma possession toutes les médailles montées jusqu'a ce que la crise soit passée. Si vous avez besoin de vos médailles, il me fera plaisir de vous les donner pareil. On s'organise...ra une bouteille de purel entre nous!! Vous méritez ce qui a de mieux, mais avant tout vous ne meritez pas d'etre malade! Avec respects, passez un bel isolement! #cavabienaller #covid19 Friends, customers, in these abnormal moments, I want to tell you that I maintain my duty to provide you with a worthy medal mounting. If you have given me medals to mount, they will be ready within the given time. However, know the isolation given by the authorities, I keep in my possession all the mounted medals until the crisis is over. If you need your medals, it will be my pleasure to give them to you. We will put a bottle of purel between us !! You deserve the best, but most of all you don't deserve to be sick! With respect, spend a beautiful self-isolation!

A tous, assurez vous de voir vos commis afin de verifier si vous etes affectés par ceci / see your Clerk to verify if you are affected by these changes!! Changements importants aux critères d'admissibilité de certaines médailles!! / Change in admissibility criteria for certain medals... https://ml-fd.caf-fac.ca/en/2020/01/36817