Centre plein air Mont Farlagne
360 chemin Mont Farlagne road E7B 2X1 Edmundston, NB, Canada

Ça sonne comment ça pour votre portefeuille: 2 pour 1 sur le tuneup de ski et de planche à neige pour nos détenteurs de billets de saison!!! On le fait pour cette semaine seulement. Passez nous voir à notre pro shop entre lundi et vendredi de 10 h et 16 h. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 for 1 on ski and snowboard tuneups for our season pass holders!!! How does that sound for your wallet ?... This goes on for this week only. Stop by our pro shop between Monday and Friday from 10 am to 4 pm.

Bonsoir à tous, En cette journée de changement, certes attendue et prévisible, mais non voulue, nous souhaitons de tout cœur, comme toute la population, que cette situation fâcheuse se résorbe rapidement. Nous levons notre chapeau et tournons nos pensées à toutes les personnes affectées, de près ou de loin, par cette pandémie. Nous sommes avec vous Nous tenons à rassurer nos utilisateurs que notre belle montagne sera toujours ouverte, à la date provisoire prévue et que no...us suivrons à la lettre les recommandations de la Santé publique et de toutes les parties impliquées. Nous avons un plan opérationnel solide et approuvé par la Santé publique. Notre vaste terrain de jeu nous permettra certainement de nous amuser, d’avoir un semblant de normalité, durant cette période difficile. Si vous avez des questions, n’hésitez surtout pas à nous joindre. On se voit sur la montagne bientôt ! En attendant, soyez prudents. -------------------------------------------------------------------------- Goodnight to all, On these ever-changing days, certainly expected and predictable, but not welcome, we wish with all our hearts, as the rest of the population, that this unfortunate situation subsides rapidly. We raise our hats and turn our thoughts to all who are affected, near or far, by this pandemic. We are with you We want to reassure our users that our beautiful mountain will certainly be open, on our tentative date and that we will follow Public’s Health and other instances’ recommendations with our highest regards. We have a solid operational plan approved by Public Health. Our vast playground will certainly help us have fun and a semblance of normality in these difficult times. If you have questions, please do not hesitate to contact us. See you on the mountain soon! By then, please be careful.

Première tempête de neige! Nous sommes en mode préparation pour la saison qui approche très rapidement. On veut vous faire sourire ici, avec cette belle vidéo. Comme vous pouvez le constater, nous sommes prêts! Procurez-vous votre abonnement avant le 30 novembre pour nos tarifs avantageux et la chance de remporter une carte cadeau de 500 $ de Sports Experts et de Jessome's la Source du sport! Par ici http://www.montfarlagne.com/billets/ Il ne manque que vous à ces images! Ven...ez vous amuser avec nous cet hiver. First snowstorm! We are in preparation mode for the upcoming season that'll come real soon. We want to make you smile, with this beautiful video. As you can see, we are ready! You can get your passes before November 30 for our reduced rates and the chance to win a 500 $ gift card from Jessome's Source for Sports and Sports Experts! Right here http://www.montfarlagne.com/tickets/?lang=en You're the only ones missing from these images! Come and have fun with us this winter. Crédit vidéo : Simon Morris 'da man!

Bonjour! Pour votre information, voici à quoi ressembleront nos procédures de télésièges. Pour plus de détails, ici : http://www.montfarlagne.com/covid19/ Restons en sécurité et respectons les règles Nous passerons ainsi une merveilleuse saison!... -------------------------------------------------------------------------- Good day! Here's what our chairlift operations will look like. For more details, right here : http://www.montfarlagne.com/covid19/?lang=en Be careful and let's respect the rules We'll then have a great season!

As-tu réglé ta location de casiers? Sinon, contacte-nous dès maintenant. Nous pouvons régler la location par téléphone. Faites-le (506) 739-7669! ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Did you take care of your annual rental fee for your lockers? If not, now is the time. We can take care of that by phone!... Call us at (506) 739-7669!

Salutations à tous! Vous savez quel jour on est aujourd'hui? Vous me répondrez le lundi 16 novembre évidemment mais pour nous, cette date est significative. Pourquoi? Premièrement, la montagne est recouverte de neige de sa première tempête! Et parce qu'aujourd'hui (jusqu'à 23 h 59!) est la dernière journée pour voter pour la Coopérative de récréotourisme du Madawaska ltée dans le cadre du concours Voilà! d'UNI! ... Depuis une semaine déjà, nous vous voyons et entendons réagir à notre beau projet d'intégration d'un grand chapiteau quatre saisons ici même dans notre merveilleuse région et nous en sommes extrêmement reconnaissants. Voici un extrait sonore d'une entrevue radiophonique réalisée par Frontière fm qui explique le projet. https://drive.google.com//1RyWDF8OTqvP7ZCo3R7GjicTFK/view Nous sommes remplis d'espoir et de gratitude pour la prochaine saison. On vote ici pour une dernière fois, un dernier coup à donner, comme on dit par chez-nous! https://www.uni.ca/fr/communaute/voila/vote Merci infiniment. Nous avons la meilleure communauté Good day to all! You know what day we are today? Obviously, you’ll say Monday, November 16 but for us, it is an important date. Why? First off, the mountain is recovered in snow from its first snowstorm! Also, today (until 11:59 pm!) is the last day to vote for the Cooperative de Récréotourisme du Madawaska Ltd as part of the Voilà! from UNI contest! For a week already, we can see and hear you react positively to our beautiful project of integrating a four seasons big tent right here in our wonderful region and we are extremely grateful. Here is a radio interview done by Frontière fm that explains the project a little more. https://drive.google.com//1RyWDF8OTqvP7ZCo3R7GjicTFK/view We are filled with hope and gratitude for the season coming up. You can vote here for one last time, one last shot, like we say! https://www.uni.ca/fr/communaute/voila/vote Thank you so much. We are part of the best community

On parle de nous ici! We're talking about us here! https://ici.radio-canada.ca//ski-mont-farlagne-saison-skie Nous sommes plus que prêts à vous accueillir et nous en sommes bien fiers ... We're more than ready to welcome you and we are oh so proud!