Ontario Trillium Foundation
800 Bay Street, 5th floor | 800, rue Bay, 5e étage M5S 3A9 Toronto, ON, Canada

Over the last year, many of our grantees have done an amazing job of adapting their programming due to COVID-19 to continue to provide youth and young adults with opportunities to learn, engage, grow, and feel connected while remaining safe and protecting the health of their communities. #StayHomeON NPower Canada transitioned their IT training and employment program for youth and young adults to an online platform, providing them with the high-demand IT skills necessary to secure employment during and post-pandemic. JA Central Ontario pivoted from its traditional in-person approach, instead reaching out to youth through a new digital campus, inspiring secondary school students to consider the opportunities that the skilled trades and professional roles in construction and manufacturing provide.

Community-led research and development brings innovative tools and strategies for organizations to experiment and learn. What does it look like in the NFP sector? OTF and Future of Good are working together to showcase innovative practices used by non-profits so we can learn from each other.

L’an dernier, à cause de la COVID-19, beaucoup de nos bénéficiaires ont fait un travail remarquable pour adapter leurs programmes et continuer à offrir aux jeunes et aux jeunes adultes des possibilités d’apprentissage, de participation, de perfectionnement et de connexion tout en restant en sécurité et en protégeant la santé de leurs collectivités. #RestezChezVousON NPower Canada a transféré sa formation en technologies de l’information (TI) et son programme d’emploi pour les... jeunes et les jeunes adultes à une plateforme en ligne, leur offrant les compétences en TI hautement demandées pour obtenir un emploi durant et après la pandémie. JA Central Ontario est passé d’une approche traditionnelle en personne à un nouveau campus numérique pour joindre les jeunes, inspirant les étudiants des écoles secondaires à envisager les possibilités qu’offrent des métiers spécialisés et des rôles professionnels dans les domaines de la construction et de la manufacture.

For almost 40 years, the Ontario Trillium Foundation has been making investments on behalf of its sole funder, the Government of Ontario, in community-based initiatives that improve the lives of all Ontarians.

Depuis près de 40 ans, la Fondation Trillium de l’Ontario fait des investissements au nom de son seul bailleur de fonds, le gouvernement de l’Ontario, dans des initiatives communautaires visant à améliorer la vie des Ontariens.

In the midst of these challenging times, we thank you for your ongoing commitment to supporting the communities of Ontario through your work. Best wishes for a happy and safe holiday season and a new year filled with successes.

En ces temps difficiles, nous vous remercions de votre engagement à soutenir les communautés de l'Ontario grâce à votre travail. Meilleurs voeux de joyeuses fêtes célébrées en toute sécurité et de nouvelle année remplie de succès.

Today is the last day to submit your application for the Resilient Communities Fund’s December 9th deadline. Submit your final application as early as possible to avoid expected high traffic volume in the application portal closer to 5 PM! https://otf.ca/resilient-communities-fund

The upcoming deadline for the Ontario Trillium Foundation’s Resilient Communities Fund is now Wednesday, December 9, 2020 at 5 PM ET. This update gives more time for applicants to access the supports and resources needed to submit a Resilient Communities Fund application.

Prepare for success! Start your Resilient Communities Fund journey by reading our newly updated collection of application tips. You can find them on our website, here: https://bit.ly/3oAyE44

Préparez-vous à réussir! Familiarisez-vous avec le Fonds pour les communautés résilientes en lisant nos conseils mis à jour pour soumettre une demande de subvention. Consultez-les dans notre site Web ici : https://bit.ly/2HKGzv5

The Resilient Communities Fund supports the non-profit sector recover and rebuild from the impacts emerging from COVID-19 so they can effectively meet the needs of communities across Ontario. https://otf.ca/resilient-communities-fund The next grant application deadline is December 9, 2020.

OTF is investing in projects of eligible non-profit organizations to aid their medium to longer-term recovery efforts, help with their stabilization and build their capacity and resiliency in the aftermath of COVID-19. Applications are open to eligible NFPs, such as social service organizations across Ontario, from food banks to shelters, to help them rebuild and recover, with funding to support a range of capital and non-capital costs. Learn more here: https://otf.ca/resilient-communities-fund

La FTO investit dans des projets d'organismes sans but lucratif admissibles afin de soutenir leurs efforts de rétablissement à moyen et long terme, de les aider à se stabiliser, ainsi que de renforcer leur capacité et leur résilience à la suite de la COVID-19. Les demandes sont disponibles aux orgs SBL admissibles, comme les organismes de services sociaux en ON, des banques alimentaires aux abris, pour les aider à rebâtir et à se rétablir grâce à du financement qui aidera face à un éventail de coûts d’immobilisations et d’autres coûts. Apprenez-en davantage ici : https://bit.ly/33tkTft

Le Fonds pour les communautés résilientes aide le secteur sans but lucratif à se rétablir et à se reconstruire par suite des impacts de la COVID-19, afin qu'il puisse répondre efficacement aux besoins des communautés de l'Ontario. https://bit.ly/33tkTft

The Resilient Communities Fund supports a flexible range of capital and non-capital costs to address the diverse needs of organizations and to support them where they are at in their recovery and rebuilding. Find everything you need here: https://otf.ca/resilient-communities-fund The next grant application deadline is December 9, 2020.

OTF has made several updates to the Resilient Communities Fund application process along with enhancements to the RCF webpage. Be sure to make use of all our available resources, tips, and support options to inform your application. Find everything you need here: https://otf.ca/resilient-communities-fund

Le Fonds pour les communautés résilientes appuie une gamme souple de coûts d’immobilisations et de coûts non liés aux immobilisations afin de répondre aux divers besoins des organismes ainsi que de les appuyer là où ils en sont dans leur rétablissement et leur reconstruction. Trouvez tout ce dont vous avez besoin ici : bit.ly/33tkTft La prochaine date limite de soumission des demandes de subvention est le 9 décembre 2020.

La FTO a fait quelques mises à jour concernant le processus de demande de subvention du Fonds pour les communautés résilientes ainsi que des améliorations à la page Web du FCR. Assurez-vous d’utiliser toutes nos ressources disponibles, nos conseils et les possibilités de soutien pour vous aider à faire votre demande. Trouvez tout ce dont vous avez besoin ici : https://bit.ly/33tkTft

Vous avez des questions sur le Fonds pour les communautés résilientes? Participez à la séance de groupe de questions et réponses en direct de cette semaine en vous inscrivant ici : https://bit.ly/2EP4IyB

To help your organization apply for the Resilient Communities Fund, we have updated the following information to guide you through the application questions, requirements, and assessment criteria: https://bit.ly/3ku3A3S