Pamela Loiselle Osteopath
11609 Av Fernand-Gauthier H1E 0B6 Montreal, QC, Canada

English message below: TROISIÈME SEMAINE DE TIRAGE! Réinscrivez vous dès maintenant! Chère communauté,... Au cours des dernières semaines, j’ai réfléchi à ce que je peux faire pour redonner pendant cette période des fêtes. J'ai trouvé ce qui suit Au mois de décembre, je tirerai au sort un chèque-cadeau hebdomadaire! Comment pouvez-vous participer à la pige? Tout rendez-vous réservé, achat d'un chèque cadeau ou partage de ma publication vous donnera l'opportunité de participer à la tombola! Le prix est un traitement ostéopathique GRATUIT d'une heure! Veuillez noter que le traitement GRATUIT a une date d'expiration du 31 mars 2021! Trouvons tous un moyen de soutenir les locaux! Environnement respectant les mesures hygiéniques de la Covid! Pour plus de questions, vous pouvez me joindre sur ma page fb: @pamelaloiselle.osteo THIRD WEEK OF RAFLLE! Register now! Dear community, Over the last few weeks I’ve been thinking about what I can do to give back during this holiday season. I’ve come up with the following In the month of December, I will be raffling a weekly gift certificate! How can you enter the raffle? Any booked appointment, purchase of a gift certificate or sharing of my post will give you the opportunity to enter the raffle! The prize is a FREE one hour Osteopathic treatment! Please note that the FREE treatment does have an expiry date of the 31st of March 2021! Let’s all find a way to support local! Covid safe environment! For more questions you can reach me on my fb page: @pamelaloiselle.osteo

An English message follows: Merci beaucoup à tous pour une si belle deuxième semaine de rendez-vous et de soutien. Je voulais remercier tout le monde et vous fournir les résultats de la pige de cette semaine.... Je partagerai mon message pour que la communauté se réinscrive pour ce tirage au sort de la semaine à venir. Au plaisir de vous accueillir à nouveau ainsi que de nouveaux venus, pour le tirage de cette semaine. J'ai randomisé les nombres 1 à 18 dix fois sur random.org Le gagnant de la pige de la semaine dernière est: Et le gagnant est le numéro de tirage 6! Toutes mes félicitations! Thank you very much everyone for such a second great week of appointments and support. I wanted to thank everyone and provide you with the results of this weeks raffle. I will be resharing my post for the community to re-register for this upcoming week raffle. Looking forward to having you all re-enter as well as new comers, for this weeks draw. I’ve randomized the numbers 1-18 ten times on random.org The winner for last week’s raffle is: And the winner is raffle number 13! Congratulations!

Thank you Les Délices Lafrenaie for all the amazing service and for always being there when we need something sweet! #supportlocalbusiness

An English message will follow: Mise à jour COVID-19! Bonjour à tous,... Je voulais juste mentionner que je resterai ouverte pendant le temps des fêtes, l'ostéopathie est en effet considérée comme un service essentiel. Par conséquent, je serai disponible pour voir tous ceux d'entre vous qui aimeraient venir pendant la période des fêtes. Je prends également toutes avec toutes les précautions nécessaires pour garder tout le monde en bonne santé, concernant le coronavirus! Merci de me contacter pour plus d'informations via ma page fb: Pamela Loiselle Osteopath Bonnes vacances à tous et restez en sécurité _____________________________________________________________________ COVID-19 Update! Hello everyone, I just wanted to mention that I will be staying open during the holidays, Osteopathy is indeed considered an essential service. Therefore, I will be available to see any of you who'd like to come in during the holiday season. I also remain covid safe with all the necessary precautions to keep everyone healthy! Please contact me for further information via my fb page: Pamela Loiselle Osteopath Happy Holidays to everyone and stay safe

English message below: DEUXIÈME SEMAINE DE TIRAGE! Réinscrivez-vous dès maintenant! Chère communauté,... Au cours des dernières semaines, j’ai réfléchi à ce que je peux faire pour redonner pendant cette période des fêtes. J'ai trouvé ce qui suit: Au mois de décembre, je tirerai au sort un chèque-cadeau hebdomadaire! Comment pouvez-vous participer à la pige? Tout rendez-vous réservé, achat d'un chèque cadeau ou partage de ma publication vous donnera l'opportunité de participer à la pige! Le prix est un traitement d'ostéopathie GRATUIT d'une heure! Veuillez noter que le traitement GRATUIT a une date d'expiration du 31 mars 2021! Trouvons tous un moyen de soutenir les locaux! Environnement respectant les mesures hygiéniques de la Covid! Pour plus de questions, vous pouvez me joindre sur ma page fb: Pamela Loiselle Osteopath ----------------------------------------------------------------- SECOND WEEK OF THE RAFFLE! Register now! Dear community, Over the last few weeks I’ve been thinking about what I can do to give back during this holiday season. I’ve come up with the following: In the month of December, I will be raffling a weekly gift certificate! How can you enter the raffle? Any booked appointment, purchase of a gift certificate or sharing of my post will give you the opportunity to enter the raffle! The prize is a FREE one hour Osteopathic treatment! Please note that the FREE treatment does have an expiry date of the 31st of March 2021! Let’s all find a way to support local! Covid safe environment! For more questions you can reach me on my fb page: Pamela Loiselle Osteopath