SIMA
700 Main Ouest K6A 2J3 Hawkesbury, ON, Canada

Veuillez noter que nous serons fermés à partir du 24 décembre jusqu’au 4 janvier pour le congé des fêtes. Avec les nouvelles mesures du gouvernement , le magasin sera fermé au public lors de notre retour le 5 janvier jusqu’au 23 janvier ou jusqu’à nouvel ordre. Nous serons à votre disposition pour commandes et ramassage de vos produits par téléphone ou courriel. Les analyses d’eau pourront se faire en déposant votre analyse d’eau à la porte, veuillez nous contacter a l'avance... si possible, nous vous contacterons par téléphone ou courriel vos résultats. Nous prendrons aussi les appels de service de spas. Si vous avez des questions svp ne pas hésiter à nous contacter 613.632.7879 où nous faire parvenir un courriel [email protected] Nous vous remercions de continuer à soutenir une entreprise locale Please note that we will be closed from December 24th until January 4th for the holiday break. With the new government measures, the store will be closed to the public when we return on January 5th until January 23rd or until further notice. We will be available to take spa product order and door pick up. Water analysis will still be available by drop off, we will submit your results by phone or email. We will also take phone calls for spas servicing. If you have any questions please do not hesitate to contact us 613.632.7879 or send us an email at [email protected] We thank you to still continue to support a local business

Le père Noël a passé plus tôt chez Parco Piscines et Spas... Il nous a laissé des systèmes au sel Jusqu'au 19 décembre 2020, achetez une piscine en résine toute équipée avec installation et obtenez GRATUITEMENT le système au sel, VALEUR de 905.00$ Faite vite, quantité limité. Tous les détails en magasin ou Contactez-nous 613.632.7879 Santa Claus went to Parco Piscines et Spas earlier ... He left us with salt systems... Until December 19, 2020, buy a fully equipped resin pool with installation and get the salt system FREE, VALUE of $ 905.00 Don't wait, limited quantity. All details in store or contact us 613.632.7879 See more

VOTRE CONSEIL SIMA #1: DÉCONNECTER POUR MIEUX RELAXER Le mois de décembre file à toute allure? Profitez d’une pause à l’abri du bruit pour déconnecter et relaxer! Saviez-vous qu’une simple session de spa favorise la production de l’hormone du bien-être? Accordez-vous un moment bien à vous et profitez de tous les bienfaits de votre spa à la maison! ... YOUR SIMA TIP # 1: DISCONNECT FOR BETTER RELAXATION The month of December is going at full speed? Take a break away from the noise to disconnect and relax! Did you know that a simple spa session promotes the production of the wellness hormone? Treat yourself to a moment of your own and enjoy all the benefits of your spa at home!

YOUR SIMA TIP # 3: Precious family moments! The holiday season is a great time to take a break and slow down with the little family. Get outside and play your favorite winter sport ... before relaxing and warming up in your spa! VOTRE CONSEIL SIMA #3: De précieux moments en famille! Le temps des Fêtes est le moment idéal pour faire une pause et ralentir le rythme avec la petite famille. Sortez jouer dehors et pratiquez votre sport d’hiver favori... avant de vous détendre et de vous réchauffer dans votre spa!

-----VENDREDI FOU chez Parco Piscines et Spas ---- DU 23 au 28 NOVEMBRE 2020 ! Excellente aubaine, préparez vous pour l'été 2021 -----BLACK FRIDAY at Parco Pools & Spas --- from November 23rd to November 28th 2020 !... Great deals = get ready for summer 2021

VOTRE CONSEIL SIMA #2: ÉVACUEZ LE STRESS! Profitez du temps à la maison pour vous libérer du stress quotidien. Voici quelques idées: Préparez-vous un bon chocolat chaud ou un thé réconfortant. Amateur de lait de poule? C’est la saison parfaite! Faites le plein de lumière: ouvrez les rideaux ou faites tout simplement une promenade.... Méditez! Plusieurs applications sont disponibles gratuitement et quelques minutes par jour suffisent! Faites une session de 30 min dans votre spa pour relâcher efficacement les tensions musculaires/nerveuses. YOUR SIMA TIP # 2: END STRESS! Make the most of the time at home to free yourself from daily stress. Here are some ideas: Prepare yourself a nice hot chocolate or a comforting tea. Lover of eggnog? It's the perfect season! Fill up on light: open the curtains or just take a walk. Meditate! Several applications are available for free and a few minutes a day is enough! Do a 30-minute session in your spa to effectively release muscle / nervous tension.

Vous avez des amateurs de BBQ dans votre famille? Nous avons une grande sélection d’accessoires de BBQ comme idée cadeaux 35 % de rabais sur nos accessoires et housse de BBQ Napoléon et Kamado Joe ! Partagez à vos amis fou de la grillade Nous sommes ouvert jusqu’au 23 décembre 5:00pm... Do you have BBQ specialist in your family? We have a great selection of BBQ accessories as gift idea 35% off on our Napoleon and Kamado Joe BBQ accessories and covers! Share with your friends that are crazy about their grill We are open until December 23rd 5pm !

Notre horaire des fêtes - Our holiday hours Faite l'achat de vos produits chimique de spas avant votre congé des fêtes. Il nous fera plaisir de vous conseiller. Purchase your spa chemicals before your holiday break. It will be our pleasure to advise you.

A qui la chance? Nous avons deux(2) spas Cabana Suite disponible : 25 jets, ensemble marche et levier de couvert inclus, fontaine LED, lumière de coins, dimension 80'' x 80'' x 36''. Juste a temps pour le temps des fêtes Livraison rapide Contactez-nous 613.632.7879... Who`s lucky today? We have received two(2) Cabana Suite spas that are available : 25 jets, step and cover lifter included, LED fountain ,LED corner lights, dimension 80'' x 80'' x 36'' Just in time for Christmas Fast delivery Contact us 613.632.7879

INSPIRATION PISCINE: NOS MODÈLES COUP DE Ne rêvez plus: commandez la vôtre pour l’été prochain maintenant! Laissez-vous inspirer pour l’achat de votre future piscine! Sima vous offre une qualité exceptionnelle et de nombreux styles de piscines. Découvrez nos coups de coeur

CONSEILS POUR LA FERMETURE DE VOTRE COUR Vous planifiez finaliser la fermeture de votre cour ce week-end? Voici quelques étapes à ne pas oublier: Rentrez à l’intérieur les fines herbes ou les plantes que vous désirez conserver Rangez et nettoyez les jouets saisonniers (bouées, jeux d’eau, etc.) Rangez ou recouvrez la structure des meubles de jardin... Nettoyez et rangez les outils de jardinage Assurez-vous de vider l'eau du boyau d’arrosage avant la période de gel Nettoyez le barbecue et récurez les grilles Retirez les branches et feuilles mortes de vos plantes avant de les couvrir See more

Vous gardez votre spa ouvert pour cet hiver? Il est important de vidanger votre eau et faire un bon nettoyage de tuyauterie avant de remettre de l'eau fraiche. Un nettoyant de tuyauterie et un nettoyant lustrant pour l'acrylique peut-être acheté ici en magasin. On veut éviter l’accumulation de calcaire et d’éléments corrosifs ou nocifs pendant l'hiver. Lorsque la nouvelle eau est dans le spa et est a une température d'au moins 80 degré, un anaylyse d'eau est recommandé a...fin de bien balancer vos paramètres de l'eau afin que l'eau soit saine pour tous les baigneurs ! Are you keeping your spa open for this winter? It is important to drain your water and do a good cleaning of the pipes before adding fresh water. Pipe cleaner and acrylic shine cleaner can be purchased here in store. We want to avoid the build-up of calcium and corrosive or harmful elements during the winter. When the new water is in the spa and is at a temperature of at least 80 degrees, a water analysis is recommended in order to properly balance your water parameters so that the water is safe for all bathers!

C’EST LA GRANDE FIN DE SEMAINE! Cueillette de citrouilles, fermeture de cour, randonnées: profitez de ces 3 jours pour faire le plein d’air frais ou passez nous voir pour réserver votre piscine pour l’été prochain!

ANNONCE DU GAGNANT - CONCOURS 5000$ chez SIMA Félicitations à notre gagnante! Madame Mercier remporte un crédit de 5000$ à dépenser chez son détaillant Sima. Merci à tous d’avoir participé. Nous avons reçu plusieurs photos très sympathiques! Surveillez notre futur concours et nos prochaines promotions. Ainsi va la vie Sima!

LA FERMETURE DE VOTRE PISCINE EN 5 ÉTAPES! Une fermeture bien réalisée vous assure de maintenir votre piscine en bon état pendant l’hiver et de passer moins de temps à l’ouvrir au printemps! Lire l’article complet

Procurez-vous votre trousse de fermeture de piscine, votre couverture à feuilles et toutes les accessoires nécessaires pour fermer votre piscine correctement ! Protégez votre investissement Il nous fera plaisir de vous guider Get your pool chemical closing kit, leaf cover and all the accessories you need to properly close your pool! Protect your investment It will be our pleasure to guide you

SIMA VOUS TIENT AU CHAUD! Pour continuer à vous la couler douce sur votre terrasse même si les journées sont plus fraîches, pensez à y installer un abri de jardin et un chauffe-terrasse. Rien de mieux pour profiter à plein de l’automne!

CHEZ SIMA, ON RÊVE DÉJÀ AU PRINTEMPS! Saviez-vous que c’est la période idéale pour magasiner une piscine creusée ou hors terre pour l’an prochain? Les avantages sont nombreux: Éviter la cohue printanière Disposer de plus de temps pour discuter avec les conseillers Réserver la date d’installation et être dans les premiers sur la liste au printemps ... Contactez-nous dès aujourd'hui!

CONCOURS: PLUS QUE QUELQUES JOURS POUR PARTICIPER! Jusqu’au 30 septembre, participez au concours en ligne et courez la chance de gagner 5000$ à dépenser chez votre détaillant Sima! Prenez-vous en photo avec le cygne Sima et obtenez 10X plus de chances de gagner!

Une dizaines de BBQ encore en inventaire ! Rendez l’utile à l’agréable et cuisinez toute l’hiver sur votre BBQ. Modèle Kamado Joe, Napoleon prestige et série Rogue ou même la nouveauté Masterbuilt au charbon seulement 749.99$. Grande sélections d’accessoires pour cuisiner comme un grand chef About ten BBQs still in stock! Make the useful to the pleasant and cook all winter long on your BBQ. Kamado Joe model, Napoleon prestige and Rogue series or even the newest model Masterbuilt charcoal only $749.99. Large selection of accessories to cook like a great chef