Patricia Lattanzio
8370 Boulevard Lacordaire, 2 ème étage H1R 3Y6 Montreal, QC, Canada

Grazie al nostro Primo Ministro Justin Trudeau per il suo leadership e impegno per le scuse che saranno fatte il 27 maggio Grazie to our Prime Minister Justin Trudeau for his leadership and commitment on the upcoming apology on May 27.... Grazie à notre premier ministre Justin Trudeau pour son leadership et engagement sur les excuses à venir le 27 mai.

Merci au représentants du centre Al-Tawhid et ses bénévoles qui travaillent sans relâche pour venir en aide à leurs communautés. Ma colleague et moi avons été témoins du dévouement et de la gratitude.

Au coucher du soleil, les musulmans célèbreront la fête de l'Aïd el-Fitr. Ce festival clôture le Ramadan et implique normalement quelques festivités. Nous reconnaissons que cette année, encore une fois, l'Aïd al-Fitr aura lieu au milieu d'une crise sanitaire et qu'elle devra se tenir virtuellement. Néanmoins, je tiens à remercier la communauté musulmane pour l’aide apportée à nos voisins tout au long du Ramadan. Leur contribution cruciale et altruisme sont appréciés grandeme...nt . Aïd Moubarak. At sunset, Muslims will celebrate the festival of Eid al-Fitr. This festival closes Ramadan and normally involves some festivities. Once again, we recognize that this year, Eid al-Fitr will take place during a health crisis and that it will have to take place virtually. Nonetheless, I would like to thank the Muslim community for all the help given to our neighbors throughout Ramadan. Their contributions and altruism are greatly appreciated . Eid Mubarak.

Un petit mot pour celles et ceux qui, depuis plus d’un an déjà, tiennent notre société à bouts de bras. En cette semaine nationale de la profession infirmière, je tiens à remercier chaleureusement ces travailleuses et travailleurs de première ligne qui combattent cette pandémie avec un courage incommensurable. De tout temps, votre travail est essentiel, mais il est d’autant plus remarquable et inspirant dans les conditions actuelles. Merci pour votre dévouement et merci de n...ous garder en sécurité. For over a year now, nurses have been working tirelessly to protect their communities from a deadly virus. On this National Nursing Week, I would like to warmly thank those frontline workers who are fighting this pandemic with immeasurable courage. At all times, the work you do is essential, but it is all the more remarkable and inspiring in today's conditions. Thank you for your dedication. Thank you for keeping us safe.

À toutes les mamans, je vous souhaite une très joyeuse fête des mères. Je connais l’engagement nécessaire pour entreprendre les défis d'élever les enfants, et j’admire toutes les femmes qui, ont fait le choix de se lancer courageusement dans la maternité. Les mères sont nos modèles, nos mentors et nos sources d'inspiration. Prenons quelques minutes pour leur témoigner notre admiration et notre gratitude, mais surtout notre amour!... To all moms, I wish you a very Happy Mother's Day. I know the commitment required in the challenges of raising children, and I admire all the women who have made the choice to courageously embark on the journey of motherhood. Mothers are our role models, our mentors, and our sources of inspiration. Let's take a few minutes to show them our admiration and gratitude, but above all our love! A tutte le mamme, vi auguro una buona festa della mamme Come mamma, conosco l’impegno dovuto per affrontare le sfide della crescita dei figli. Nutro un profondo rispetto per tutte le donne che intraprendono coraggiosamente il viaggio della maternità. Le mamme sono i nostri modelli, le nostre mentori e le nostre fonti di ispirazione. Prediamo alcuni minuti per mostrargli la nostra ammirazione, la nostra gratitudine, ma soprattuto il nostro amore!

Nouvelle de dernière heure Santé Canada a approuvé le premier vaccin au Canada, celui de Pfizer/BioNTech celui répondant aux normes rigoureuses du ministère. Le Canada s’est extrêmement bien positionné en se réservant plus de 400 millions de doses de différents candidats-vaccins. Ces vaccins prometteurs, combinés aux investissements historiques de notre gouvernement, semble nous indiquer que la relance économique du Canada sera robuste. Le bien-être des Canadiens est notre ...priorité absolue et personne ne sera laissé pour compte. Breaking news Health Canada has approved the first vaccine in Canada, the one of Pfizer/BioNTech, which meets the rigorous standards of Health Canada. Canada has positioned itself extremely well, reserving more than 400 million doses of different vaccine candidates. These promising, vaccines combined with our government's historic investments, seem to indicate to us that Canada's economic recovery will be robust. The well-being of Canadians is our top priority and no one will be left behind.

Aujourd’hui est la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes. Il y a 31 ans, en ce jour noir, je me trouvais à l’aéroport de Londres et je me rappelle encore aujourd’hui l’onde de choc qui m’a traversé lorsque j’ai appris la terrible nouvelle du féminicide de la Polytechnique qui était rapportée sur tous les écrans. Comme des milliers d’autres jeunes étudiantes, j’ai pensé avec un frisson : ça aurait pu être moi , car j’étais moi-a...ussi une jeune étudiante universitaire à l’époque. Aujourd’hui, je me souviens de chacune des victimes, de ces femmes qui étaient tous des pionnières refusant l’idée que l’ingénierie est un domaine d’hommes . Leur courage me motive tous les jours à essayer et à repousser le plafond de verre en ma qualité de députée et de fière femme en politique. Peu importe le domaine, les femmes parviennent toujours à laisser leur marque. Notre gouvernement libéral sera toujours là pour encourager les femmes tout en dénonçant et combattant la violence faite à leur égard. Today is the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women. 31 years ago, on that dark day, I was at the London airport and I still remember vividly the shockwave I felt when I heard the horrible news of the Polytechnique feminicide that was being reported on the all T.V. monitors. Like thousands of other young women, I had the chilling thought that "it could have been me" as I was also at the time a university student. Today, we remember each one of these victims, each one of these women who were all pioneers that refused the notion that engineering is a "man’s field. Their courage motivates me every day to try and push back the boundaries of the glass ceiling as a member of Parliament and as proud woman in politics. No matter the field, women always manage to leave their mark. Our liberal government will always encourage woman as it speaks out and fights violence against women.

Aujourd’hui est la journée internationale des gens vivant avec des handicaps. À tous le Canadiennes et les Canadiens devant composer avec cette difficulté, j’aimerais vous dire que nous vous voyons et que nous vous entendons. Vivre avec un handicap vient avec son lot de désavantages et c’est pourquoi notre gouvernement a promis de bâtir une société plus inclusive en combattant la discrimination, l’exclusion et les obstacles que vous affrontez sur une base quotidienne. Toda...y is the International Day of People Living with Disabilities. To all Canadians and others struggling with these challenges, I would like to tell you that we see and hear you. Living with a disability comes with its own set of disadvantages, which is why our government has pledged to build a more inclusive society by combating discrimination, exclusion and the obstacles you face on a daily basis. #International_Day_of_Disabled_Persons ##jiph2020 #jiph #ophq #idpd2020

La COVID-19 a changé notre vie quotidienne. Non seulement nous devons naviguer à travers de nouvelles mesures de santé, mais nous avons ont été confrontés à un choc économique sans précédent. Beaucoup ont perdu leur emploi et les factures se sont accumulées. C’est pourquoi nous avons mis en place des mesures audacieuses visant à donner une aide immédiate aux Canadiennes et aux Canadiens qui en avaient le plus besoin. Alors que nous continuons à naviguer cette pandémie et à r...egarder vers l'avenir, nous ne cesserons jamais de mettre les besoins des Canadiens au premier plan. Ensemble, nous allons rebâtir en mieux. Aujourd’hui, la vice-première ministre et ministre des Finances présente un Énoncé économique de l'automne qui s'appuie sur notre plan visant à combattre le virus et ses effets et à créer un Canada plus résilient pour tous. Voici le discours: https://www.canada.ca//soutenir-les-canadiens-et-lutter-co COVID-19 has changed our daily lives. Not only have we navigated through new health measures, but we have been faced with an unprecedented economic shock. Many lost their jobs and the bills piled up. That’s why we have taken bold steps to give immediate help to those Canadians who need it most. As we continue to journey through this pandemic and look to the future, we will never stop putting the needs of Canadians first. Together, we will rebuild better. Today, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance presents a Fall Economic Statement that builds on our plan to fight the virus and its effects and create a more resilient Canada for all. Here is today's speech: https://www.canada.ca//supporting-canadians-and-fighting-c

Bonne nouvelle! Dans le cadre de notre programme pour soutenir les communautés noires, nous avons mis en place un programme de subvention. Celui-ci s’adresse aux organismes œuvrant auprès de ces communautés. Je suis donc très heureuse de vous annoncer que la plateforme pour appliquer à de telles subventions est désormais ouverte! Vous pouvez appliquer en suivant le lien ci-dessous : https://sbcc-acnc.smapply.ca/... Great news! As part of our program to support black communities, we have set up a grant program. This is for organizations working with these communities. I am therefore very happy to announce that the platform to apply for such grants is now open! You can apply by following the link below: https://sbcc-acnc.smapply.ca/