École de Piano NDG

La saison des fleurs touche déjà à sa fin... et nos cours débuteront le 4 septembre! Si vous ne vous êtes pas encore ré-inscrit(e), assurez-vous de le faire dans les prochains jours pour réserver votre plage horaire de l'année dernière. Il reste encore quelques places disponibles pour de nouveaux élèves! N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous désirez suivre des cours de piano ou inscrire votre enfant. //... Flower season is nearly over already... and our piano lessons will resume on September 4th! If you haven't pre-registered yet, make sure to do it in the next few days to secure your spot on the schedule. There are also a few open slots for new students! Don't hesitate to reach out if you would like to sign up for piano lessons or register your child.

Quel moment inoubliable en compagnie d'une de nos élèves et de sa talentueuse maman! What an unforgettable moment between one of our students and her talented mom!

Vous souvenez-vous de cette jolie prestation lors de notre dernier récital? On a hâte de retourner au piano! Do you recall this lovely performance from our last recital? We can't wait to return to our piano!

La saison des fleurs touche déjà à sa fin... et nos cours débuteront le 4 septembre! Si vous ne vous êtes pas encore ré-inscrit(e), assurez-vous de le faire dans les prochains jours pour réserver votre plage horaire de l'année dernière. Il reste encore quelques places disponibles pour de nouveaux élèves! N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous désirez suivre des cours de piano ou inscrire votre enfant. //... Flower season is nearly over already... and our piano lessons will resume on September 4th! If you haven't pre-registered yet, make sure to do it in the next few days to secure your spot on the schedule. There are also a few open slots for new students! Don't hesitate to reach out if you would like to sign up for piano lessons or register your child.

Un autre beau moment à notre concert printanier! Another lovely moment from our spring concert!

Petit souvenir de dimanche passé! Little throwback to Sunday's concert!

Un énorme merci à tous ceux qui ont participé à notre récital hier! Quel bel après-midi nous avons passé avec tant de belle musique... félicitations aux jeunes pianistes! A huge thank you to everyone who participated in yesterday's recital! What a wonderful afternoon we spent with such lovely music... congratulations to the young pianists!

N'oubliez pas: notre récital est demain à 16h00! Venez entendre nos jeunes élèves jouer - on a hâte de vous voir!! Don't forget: our recital is tomorrow at 4:00 pm! Come hear our young students play - we can't wait to see you there!!

Le concert printanier approche à grands pas... il ne reste plus que deux jours! Only two days left until the spring recital!

En attendant le début du récital printannier... // Waiting for our springtime recital to begin!

Toutes nos félicitations aux jeunes pianistes talentueux qui nous ont fait honneur lors de la 45e édition du Concours Inter-élèves de l'École de musique Vincent d'Indy! Voici nos trois gagnants qui ont exécuté une de leurs pièces favorites lors du Gala du 22 avril : - Catherine Bélanger, niveau 3e année :... 1er prix, dans la catégorie 'Pièce' - Rafael Gossard, niveau 4e année : 2e prix, dans la catégorie 'Étude' - Hana Guérin, niveau 4e année : 1er prix, dans la catégorie 'Sonate' 2e prix, dans la catégorie 'Baroque' 2e prix, dans la catégorie 'Pièce' 2e prix, dans la catégorie 'XXe siècle' 3e prix, dans la catégorie 'Étude' Hana a aussi obtenu la plus haute moyenne de son niveau, toutes catégories confondues! Encore une fois, BRAVO à tous et continuez votre beau travail!

Alexa, agée de 10 ans, apprend le piano avec Martine depuis 3 ans! // Alexa, age 10, has been taking piano lessons with Martine for 3 years!